The Wordsmith Dictionary

Fin del kind Substantiv, Neutrum , das |F i ndelkind |zu älter fündel = gefundenes Kind von seinen Eltern ausgesetztes, verlassen aufgefundenes kleines Kind

finden

fin den starkes Verb |f i nden |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch vinden, althochdeutsch findan, ursprünglich = auf etwas treten; antreffen 1 a zufällig oder suchend auf jemanden, etwas treffen, stoßen; jemanden, etwas entdecken sie hat im Zug eine Uhr gefunden | die Polizei hat eine Spur gefunden | so etwas findet man heute nicht mehr (gibt es nicht mehr )das /es wird sich alles finden dafür wird es eine Lösung geben b sich finden zum Vorschein kommen die abhandengekommenen Gegenstände haben sich doch noch gefunden | für diese Arbeit fand sich niemand, ließ sich niemand finden konnte man niemanden gewinnen | dieses Wort findet sich nur bei Homer wird nur im Werk dieses Dichters gebraucht c [durch eigene Bemühung ] bekommen, erlangen, erwerben, sodass man es für längere Zeit behalten kann Arbeit, eine Wohnung finden | er hat hier viele Freunde gefunden | die beiden haben sich gefunden (sind sich begegnet und haben sich befreundet, da sie gut zueinanderpassen ) | figurativ der Künstler hat seinen eigenen Stil gefunden (entwickelt ) | figurativ ich hatte mich noch nicht gefunden (meine eigene Persönlichkeit noch nicht entwickelt )d durch Überlegung auf etwas kommen den Fehler, die Lösung des Problems finden | sie findet immer die richtigen Worte (weiß immer etwas Passendes zu sagen ) | hast du einen Ausweg gefunden? 2 in bestimmter Weise vorfinden sie hatten das Haus leer, die Kinder schlafend gefunden | figurativ hier finde ich meinen Eindruck bestätigt 3 in bestimmter Weise einschätzen, beurteilen, empfinden etwas gut, richtig, in Ordnung, falsch finden | das finde ich komisch, zum Lachen | wie findest du meinen neuen Hut? | ich finde nichts dabei, dass sie sich so verhalten hat (beurteile es nicht negativ, nehme nicht Anstoß daran ) | ich habe gefunden (festgestellt ), dass in diesem Laden alles viel billiger ist | ich finde (bin der Meinung ), dass er sehr ungerecht ist | ich finde es (mir ist es ) kalt hier | wie finde ich denn das? (umgangssprachlich ; Ausruf der Verwunderung, der Entrüstung o. Ä. )4 (an einen bestimmten Ort ) kommen, gelangen nach Hause finden | ich habe nur mit Schwierigkeiten zu euch gefunden 5 jemanden, etwas in bestimmter Weise sehen, erfahren, erleben Freude, Gefallen, Geschmack an jemandem, etwas finden | ich weiß nicht, was sie an ihm findet (was ihr an ihm gefällt )6 einer Sache teilhaftig werden Hilfe finden | Beachtung finden (beachtet werden )7 sich finden gehoben sich in etwas schicken, mit etwas abfinden hast du dich in deine Lage gefunden? 8 Gaunersprache stehlen

Finder

Fin der Substantiv, maskulin , der |F i nder |der Finder; Genitiv: des Finders, Plural: die Finder mittelhochdeutsch vindære jemand, der etwas, was ein anderer verloren hat, findet der [ehrliche ] Finder erhält eine Belohnung

Finderin

Fin de rin Substantiv, feminin , die |F i nderin |weibliche Form zu Finder

Finderlohn

Fin der lohn Substantiv, maskulin , der |F i nderlohn |Belohnung, die der Finder, die Finderin eines verlorenen Gegenstandes erhält

findig

fin dig Adjektiv |f i ndig |mittelhochdeutsch vündec = erfinderisch, zu: vunt (Fund ) = Erfindung in einer mit gewisser Bewunderung betrachteten Weise klug und gewitzt sie ist ein findiger Kopf | substantiviert die ganz Findigen fangen die Sache anders an

Findigkeit

Fin dig keit Substantiv, feminin , die |F i ndigkeit |die Findigkeit; Genitiv: der Findigkeit das Findigsein

Findling

Find ling Substantiv, maskulin , der |F i ndling |der Findling; Genitiv: des Findlings, Plural: die Findlinge mittelhochdeutsch vundelinc = ausgesetztes, gefundenes Kind 1 seltener Findelkind 2 Geologie erratischer Block

Findlingsblock

Find lings block Substantiv, maskulin , der |F i ndlingsblock |der Findlingsblock < Plural: Findlingsblöcke > Findling 2

Findung

Fin dung Substantiv, feminin gehoben , die |F i ndung |die Findung; Genitiv: der Findung, Plural: die Findungen Plural selten das Finden 1 , Herausfinden bei der Findung des Urteils

Findungskommission

Fin dungs kom mis si on Substantiv, feminin , die |F i ndungskommission |Gremium, dessen Aufgabe es ist, geeignete Kandidaten für die Besetzung einer wichtigen Stelle zu finden mit der Suche nach einem neuen Programmdirektor wurde eine Findungskommission beauftragt

Spanish Dictionary

finde

finde nombre masculino coloquial Fin de semana :necesito un finde de relax .

Sanseido Wisdom Dictionary

find

find /faɪnd /〖原義は「偶然に見つける, 出会う」〗(名 )finding コーパス頻度ランク findの文型 ①find A /find A B /find B for A (↓他動詞 1a, 1b )②find A C (↓他動詞 2a, 4, 5, 7 )③find (that )節 (↓他動詞 3, 4, 7 )④find oneself C [doing ](↓他動詞 2b )⑤be found (↓他動詞 6 )❢find は「見つける」が基本的意味で, 対象をどのような状態で見つけるか, どう思うかを示す〖find A C 〗の文型 (SVOC )でもよく使われる. 他動詞 5 では find it hard [difficult, easy, impossible ] to do が典型 .動詞～s /-dz /; found /faʊnd /; ～ing 他動詞 1 a. (偶然に )〈物人など〉を見つける ; (探して )〈主に貴重なものなど〉を発見する, (見つけて )手に入れる ▸ I can't find my glasses .めがねが見あたらない ▸ I found a wallet in the parking lot .駐車場で財布を拾った ▸ I found an empty seat by a window .窓側に空いている席を見つけた ▸ Two hours later my car was nowhere to be found .2時間後私の車はどこにも見あたらなかった ▸ May I help you find something? ｟店員の言葉｠何かお探しですか .b. 〖find A B /B for A 〗A 〈人〉にB 〈物人〉を見つけてやる, 手に入れてやる (→give 他動詞 1 語法 (5 )(a ))▸ Can you find me a cheap ticket [a cheap ticket for me ]?安い切符を探してくれないか ▸ You'd better find yourself a good lawyer .優秀な弁護士を雇うべきだよ .2 a. 〖find A C 〗A 〈人物〉がC 〈状態〉であるのを発見する (!Cは形容詞分詞 , 前置詞句 ) ▸ I arrived home and found the house empty .帰宅してみると家にはだれもいなかった ▸ The hikers were found hungry but safe .ハイカーたちは飢えていたが無事に発見された ▸ She woke to find a man (standing ) by her bed .彼女が目を覚ますとベッドの傍らに男が (立って )いた ▸ I hope this letter finds you well .ご健勝のことと思います (!改まった手紙の書き出し ) b. 〖find oneself C 〗(気がつくと )自分が予想外なC 〈状態〉にいる (!Cは前置詞句形容詞過分 ; しばしば好ましくない状態を表す ) ; 〖find oneself doing 〗(意志に反して )…していることに (徐々に )気づく ▸ He opened his eyes and found himself in an ICU .目を開くと彼は集中治療室にいた ▸ Lately I've found myself thinking more about my father .最近になって私は知らず知らず父のことを考えるようになっている .c. ｟書｠〖find A doing 〗〈特定の日場所出来事などが〉A 〈人〉が …しているのを見いだす ▸ Every Sunday morning found him shadowboxing in the garden .彼は毎週日曜の朝, 庭でシャドーボクシングをしていた 3 (調査研究などを通じて )〈事〉を発見する, 〈答えなど〉を出す ; 〖find (that )節〗〈人研究などが〉…であることを発見する ▸ try to find alternative sources of energy 代替エネルギー源の発見に努める ▸ I found the answer to the puzzle .そのパズルの答えが見つかった ▸ The study [Brown (1969 )] found that age was a factor in second language learning .その研究 [ブラウン (1969 )]が明らかにしたところによれば年齢は第2言語学習における一要素である (!Brown (1969 )は著者名＋発表年で論文などを示す表現 ) ▸ It was found that the water contained [The water was found to contain ] high levels of lead .その水は高レベルの鉛を含んでいることがわかった .4 〖find (that )節〗(経験を通して )…であることがわかる [を知る ]; 〖find A doing 〗A 〈人物〉が …しているのがわかる [を知る ]; 〖find A (to be ) C 〗A 〈人物〉がCであることがわかる [を知る ] (!Cは形容詞名詞分詞 ; →think 他動詞 1d 類義 ) ▸ You'll find (that ) it pays to remain silent .黙っていれば損はないことがわかるだろう ▸ I found him to be a smart young man .彼は (会ってみると )聡明な青年だった .5 〖find A C 〗A 〈人物〉がCだと思う [感じる ] (!Cは形容詞名詞 ) ▸ We found unemployment difficult [a nuisance ] to cope with. ≒We found it difficult [a nuisance ] to cope with unemployment .失業問題の対処は難しい [面倒だ ]と感じた (!後者のitは to cope以下をさす形式目的語; →it 代名詞 5a ) ▸ “How do you find the hotel? ” “I like it. ”「お泊まりのホテルはいかがですか」「気に入っています」.6 〖be found ＋副詞〗〈動植物物事が〉存在する , 生息している , 見られる , 含まれている (!副詞は場所の表現 ) ▸ The panda is found only in the western mountains of China .パンダは中国の西部山岳地域にのみ生息する ▸ Vitamin C is found in green vegetables .ビタミンCは緑色野菜に含まれている .7 ｟かたく｠〖find A C 〗〈陪審法廷が〉A 〈人〉をCと評決 [判決 ]を下す ; 〖～ that節〗…であると判定する ▸ We, the jury, find the defendant guilty [not guilty ] of murder .我々陪審員は被告が殺人罪で有罪 [無罪 ]と評決します (!陪審長が読み上げる評決文 ) .8 ｟かたく｠〖～ A in B 〗B 〈行為〉にA 〈喜び満足慰めなど〉を見いだす, 味わう, 感じる ▸ I find (great ) pleasure in volunteer work .ボランティアの仕事が (とても )楽しい .自動詞〘法〙〈陪審法廷が〉 «…に有利に /…に不利に » 評決 [判決 ]する «for , in favor of /against » (!受け身にしない ) ▸ The jury found for the plaintiff [defendant ].陪審は原告 [被告 ]に有利な評決を下した .f í nd one s è lf ｟しばしばおどけて｠自分 (の力才能 )を見いだす, 自己を発見する .(↑他動詞 2 b )f ì nd ó ut (!偶然と努力のいずれの結果の意味でも用いられる ) 1 〖find out (about A )〗(A 〈人物事〉について ) 情報を見いだす, 知る ▸ He'd been drinking under age and didn't want his parents to find out (about it ).彼は未成年で飲酒していたが (それを )両親に知られたくはなかった .2 〖find out wh節句〗…か (どうか )を調べる, 見つけ出す, 探り出す ▸ Linguists want to find out how language works .言語学者は言葉がいかに機能するのかを探りたいと思っている ▸ Researchers are trying to find out if there's a connection between the two .研究者たちは両者の間につながりがあるかどうか突きとめようとしている .3 〖find out (that )節〗…ということがわかる [を知る ]▸ Later I found out I was wrong .後になって私は自分が間違っていることがわかった .4 〖find out A about B 〗B 〈人事〉について調べる, 知る (!Aはmore, something, anything, a lotなど ) ▸ If you want to find out more about the University, visit our website .大学についてもっと知りたければホームページにアクセスしてください .f ì nd A ó ut 〖通例be found out 〗〈人の〉悪事などが見破られる ▸ She was using the office phone for personal calls but was soon found out .彼女は会社の電話を使って私用電話をしていたが, ほどなく見つかってしまった .名詞 C 〖通例単数形で〗(貴重な物 [人 ]の )発見 ; (偶然見つけた )掘出し物 ▸ That little Italian restaurant was a real find .あの小さなイタリアンレストランはまさにめっけ物だ .

finder

f í nd er 名詞 C 1 発見者, 見つけた人 ; 拾得者 .2 (カメラ望遠鏡の )ファインダー (viewfinder ); 〖しばしば複合語を作って〗(…)測定機, 探知機 ▸ a laser range finder レーザー距離測定機 3 〘天〙ファインダー〘大望遠鏡に付ける小型望遠鏡〙.F ì nders k é epers .｟話｠見つけた者勝ち, 早い者勝ち .～́ 's f è e 斡旋（あっせん）[仲介 ]手数料 .

finding

find ing /fáɪndɪŋ /→find 名詞複～s /-z /1 C 〖通例～s 〗発見 [拾得 ]物; (調査研究による ) «…に関する /…という » 発見 [調査 ]結果, 知見, 所見, 報告, 確認されたこと, レポート «about , on /that 節 » (!通例修飾語句を伴う ) ▸ the latest findings about how cancer develops ガンはどのように発症するのかということに関する最新報告 ▸ the finding that his conduct falls short of standards 彼の行為は基準に達していないとの報告 .2 C 〖通例 one's ～s 〗〘法〙 «…という » (陪審員の )評決 (verdict ), (裁判官などの )判決 (judgment ) «that 節 » ▸ the court's finding (s ) that the defendant was not guilty 被告人は無罪であるとの裁判所の判決 .3 U 見つけること, 発見 .4 ｟米｠〖～s 〗(職人の )道具 , 材料類 .F ì nding's k é eping .＝finders keepers .