たい

たい （助動 ）活用 たかろ たかつ (たく ) たい たい たけれ ○ 〔古語の助動詞 「たし 」の転 。中世以降の語 〕動詞および助動詞 「れる られる 」「せる させる 」の連用形に接続する 。① 話し手自身の希望を表す 。「おもしろい本が読み たい 」「ぜひ私が行き たかっ た 」② 話し手以外の人の希望を表す 。「帰り たけれ ば帰ってもよい 」「大学へ行き たく ても行けない人もいるのだ 」③ 「ある 」「である 」などに付いて ，他に対する願望を表す 。…てほしい 。…であってほしい 。「常にこうあり たい ものだ 」「交通事故のない町であり たい とみんな願っている 」〔(1 )連用形 「たく 」が接続助詞 「て 」を伴って用いられる場合 ，「たくって 」のように ，促音 「っ 」が挿入されることがある 。「母に早く会い たくっ てしようがない 」(2 )連用形には音便の形 「とう 」もあり ，「ございます 」「存じます 」などに続く場合に用いられる 。「絵がかき とう ございます 」「お礼にうかがい とう 存じます 」(3 )他動性の動詞に付く場合 ，希望の対象になる語は 「が 」または 「を 」で示される 。「水 が 飲み たい 」「水 を 飲み たい 」〕

たい

たい （終助 ）文末にあって ，強意を表したり ，軽く言いはなす意を添える 。九州地方で用いられる 。「それはあたりまえ ―」「どのみち同じこと ―」

たい

た い （接尾 ）〔形容詞型活用 《文 ク た し 》〕名詞 ，動詞の連用形など体言に準ずるものに付いて ，形容詞を作る 。① そのことのはなはだしい意を表す 。「めでたい 」「うしろめたい 」など 。② そのような状態であることを表す 。「けぶたい 」「つめたい 」など 。

たい

たい 【体 】▸ 落石から体をかわす dodge the falling rocks .▸ その計画は徐々に体を成してきた The plan has gradually begun to take shape [form ].▸ 名は体を表す （名 （な ）⇨① ）

たい

たい 【対 】1 【対等 】an equal footing . （⇨対等 ）2 【対する 】【競技などでの A 対 】B A versus B 〘略 vs ., v .〙; 【A--B 間の 】between A and B ; 【B と対立して 】A against B ; 【B に対しての 】A to B ; 【B に向けての 】A toward B ; 【B との 】A with B .▸ 日本対アルゼンチンのサッカーの試合 a Japan versus Argentina soccer game / a soccer game between Japan and Argentina .▸ 貧者対富者の鋭い対立 a sharp confrontation of the poor against the rich .▸ 日本の対アジア (外交 )政策 Japan's foreign policy toward [to ] Asia .3 【比率 】to …. （⇨比 ）▸ 第1試合は2対1で我々が勝った We won the first game (by [with ] a score of ) 2 to 1 . (!負けた場合でも We lost … 2 to 1. で数字の順序は変わらない )

たい

たい 【隊 】〖目的遂行のための集団 〗a party, a team ; 〖兵士の集団 〗【特殊任務の隊 】a corps /kɔ́ː r /(複数 ~/ kɔ́ː r z /); 【軍隊 】an army ; 〖楽団 〗a band .▸ 先発隊 an advance party .▸ 海兵隊 a marine corps .▸ 海軍音楽隊 a marine band .▸ 隊を組んで in a body .▸ 隊を組む 【グループを 】form a party 【列を 】form a line , ｟主に米 ｠ line up .▸ 隊を解く disband .

たい

たい 【鯛 】〘魚介 〙a sea bream, a red-snapper . (!通例単 複同形 ．肉は U ．米英の sushi bar でよく使われるのは後の方 ) ▸ 鯛焼き （⇨鯛焼き ）▸ 腐っても鯛 （腐る ⇨成句 ）

たい

たい 【他意 】▸ 別に他意はない I have no other intentions [purpose ].I don't mean anything else by it .