たたかい

たたかい 【戦い 闘い 】〖戦争 〗(a ) war , 【局地的な 】(a ) battle （⇨戦争 ）【格闘, 戦闘 】a fight ; 【争い, 衝突 】a c ó nflict ; 【奮闘 】a struggle . (!いずれの語も比喩的にも用いられる ) ▸ 戦い抜く fight it out .1 ~(の )戦い ▸ 貧困との戦い a war [a fight ] against poverty .▸ 暴風雨との戦い a battle against the elements .▸ 麻薬との戦い war on drugs / drug war .▸ 差別との戦い a struggle against racial discrimination .▸ 自由を求める戦い a struggle [a fight ] for freedom .▸ 母国を敵から解放するための戦い a struggle to free our home country from the enemy .▸ 良心 [愛と憎しみ ]との戦い a conflict with one's conscience [between love and hate ].▸ わなにはまった象の救出は時間との戦いになった Freeing the trapped elephant became a battle against time .2 戦いは ▸ 戦いは朝早くに始まった The battle started early in the morning .▸ 彼らの戦いは非常に激しかった Their fight was terribly hard [fierce ].