Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Sanseido Wisdom Dictionary

たまご

たまご 玉子 1 【鳥 虫などの 】an egg (!通例鶏卵をさす ) ; 【魚介類の 】⦅集合的 ⦆spawn .~▸ 生みたての卵 a new-laid [a newly laid ] egg .▸ 新鮮な [古い ]卵 a fresh [a stale ] egg .生卵 a raw egg .▸ ゆで [落とし ]卵 a boiled [a poached ] egg .錦糸卵 golden strings of thin omelets .~▸ 牛肉の卵とじ sliced beef bound together with undercooked eggs .▸ 卵形の顔 an egg-shaped [an oval (-shaped )] face .卵が ▸ 卵がかえった The eggs hatched (out ).▸ 夏は卵が腐りやすい Eggs go bad [rotten ] easily in summer . (!╳Eggs are easy to go bad …. は不可 ) 卵の ▸ 卵の殻 an eggshell .▸ 卵の白身 [黄身 ]the white [yolk ] of an egg .卵を ▸ 卵を産む lay an egg 【魚介類が 】shoot spawn , spawn .▸ 卵をかえす hatch an egg .▸ 卵をかき混ぜる beat an egg .▸ 卵を抱く sit on eggs .▸ 卵を焼く [ゆでる ]fry [boil ] an egg .▸ ボウルに卵を割る break an egg in a bowl .▸ 彼は朝食で卵を少し食べ残した He had some egg left over at breakfast . (!卵料理の一部分は U ) 会話 ▸ 「卵をどんなふうに召し上がりますか 」「半熟 [かたゆで ]にしてください 」How would you like your eggs? ” “I'd like mine soft-boiled [hard-boiled ].2 【未熟者 】▸ 外交官の卵 ⦅駆け出しの外交官 ⦆a fledgling / flédʒliŋ / diplomat .▸ 詩人の卵 【新進の詩人 】a budding poet 【未来の詩人 】a future poet 【近い未来の詩人 】a poet- to-be 【詩人志望の人 】〘しばしば軽蔑的 〙 a would-be poet .▸ 彼女はスターの卵だ She's a star in the making . (!「修業中の 」の意 ) 卵酒 hot sake mixed with raw eggs ’エッグノッグ eggnog (!通例ラム酒に卵 牛乳 砂糖 香料を混ぜた飲料 ) .卵焼き rolled fried-eggs . (!外国では一般的でない )