なんの

なんの （副助 ）〔名詞 「なに 」に格助詞 「の 」の付いたものから 〕文または文節に接続する 。① 事柄を例示して並べあげるのに用いる 。「なんのと 」の形で用いることが多く ，「など 」の用法に近い 。「おなかがすいただ ―と文句ばかり言っている 」「まだ寝ている ―と言って出てこない 」② （「…のなんの 」の形で ）程度のはなはだしいことを表す 。「うまいの ―といって ，ほっぺたが落ちるくらいだ 」「痛いの ―，声も出なかった 」

なんの

なんの 【何の 】1 【疑問 】what ; 【どんな種類の 】what kind of ….▸ これは何の花ですか What (kind of ) flower is this? 【名前は何ですか 】What 's the name of this flower? ▸ これは何の薬ですか What is this medicine for ? (!What kind of medicine is this? より普通 ) ▸ 何の ｟何について ｠話をしているのですか What are you talking about ?▸ 何のご用ですか 【店員などが客に 】What can I do for you? / Can [May ] I help you? ▸ 何のためにそうしたのですか What did you do that for ?2 【否定文で 】【どんな …も 】any ; 【まったく 】at all ; 【少しも 】in the least .▸ 何の苦労もなく育つ grow up without (undergoing ) any hardship .▸ 何のお手伝いもできずすみません I'm sorry I can't help you at all .▸ 彼は音楽には何の興味もない He is not in the least [at all ] interested in music .▸ 彼に援助をしても何の役にも立たない It is no use [good ] offer ing him help .▸ 友子からはまだ何の音沙汰 （さた ）もない Not a word from Tomoko yet . (!Not a word have I heard …. という強調のための倒置文の省略表現 ) ▸ 彼は何の役にも立たない He is good for nothing .He is utterly useless .会話 ▸ 「何か変な音聞こえなかった ？」「全然何の音もしなかったよ 」“Didn't you hear any strange noises?” “I didn't hear the slightest sound .”3 【その他の表現 】▸ 寒かったの何のって It was terribly [awfully ] cold .W á s it ↘cold! (!感嘆文の一種 （⇨何と ）)