ふあん

ふあん 【不安 】名詞 〖将来への 〗(an ) anxiety ｟about ｠; 〖思い悩み 〗(a ) worry ｟about ｠; 〖気持ちの落ち着かなさ 〗uneasiness ; 〖悪い事が起こるのではないかという 〗(a ) fear ｟of ｠; 〖社会などの動揺 〗unrest . （⇨心配 ）1 ~不安 ▸ 期待と不安 hopes and fears .▸ 間近な不安は ，自分の会社がつぶれるのではないか ．先の不安は ，定年後の生活 The immediate fear is that my company could go bankrupt . The distant fear is my life after retirement . (!「つぶれるのではないか 」は 「つぶれるかもしれない 」として ，仮定法の could で表す ) 2 不安を ▸ 不安を与える cause 〘him 〙 anxiety [uneasiness ].▸ 不安を和らげる ease [relieve ] anxiety [uneasiness ].▸ 社会不安を引き起こす cause social unrest .▸ 人々の心に不安をかき立てる stir up anxiety [uneasiness ] in people's minds .▸ 彼女は空爆で殺されるのではないかという不安を覚えた She felt a fear of being killed in an airstrike .▸ 彼は彼女の将来に非常に不安をいだいていた He was very anxious [worried, concerned ] about her future .▸ 彼はその手術に少し不安を感じた He felt a little uneasy about the operation .▸ 医師は彼の手術への不安を除こうとした The doctor tried to get rid of his uneasiness about the operation .▸ その悪夢は彼の心の奥に不安を残すことになった The nightmare left some uneasiness in the back of his mind .3 不安で ▸ 私は不安で眠れなかった I couldn't sleep with anxiety [worry ].▸ 彼女は一人取り残されてなんとなく不安であった She, left alone, had a vague feeling of uneasiness .不安な 形容詞 【心配な 】anxious ; 【落ち着かない 】uneasy .▸ 不安な状態 an uneasy condition .▸ 顔に不安そうな様子を浮かべて with an uneasy look on one's face .▸ 不安そうにたずねる ask uneasily .▸ 彼は山中で不安な一夜を過ごした He spent an uneasy [(眠れない ) a restless ] night in the mountains .不安神経症 〘医学 〙anxiety neurosis .