べん

べん 【便 】1 【便利 】convenience ; 〖交通 〗service ; 〖設備 〗a facility (!通例複数形で ) . （⇨便利 ）▸ 水の便 the convenience of water .▸ 交通の便 transport á tion [ communic á tion ] fac ì lities / facilities for transportation [communication ].▸ この町はバスの便がよい [悪い ]There is a good [a poor ] bus service in this town .The bus service is good [poor ] in this town .▸ その病院は駅に近くて交通の便がよい The hospital is convenient for [to ] the station .▸ 家を買う前にその場所の交通の便をまず考慮すべきです Before you buy a house, you should first take into consideration the convenience of the location for transportation .2 【大便 】｟書 ｠feces /fíːsiːz /; 〘書 婉曲的 〙 stool (s ); 〖排泄 （はいせつ ）作用 〗｟書 ｠excretion .▸ 堅い [軟らかい; 水のような ]便をする have hard [soft, loose ; watery ] stools .▸ 血便が出る （⇨血便 ）

べん

べん 【弁 】1 【方言 】(a ) dialect ; 【なまり 】an accent （⇨訛 （なま ）り ）〖弁舌 〗speech ; 〖演説 〗a speech .▸ 就任の弁 〘give 〙 an inaugural speech [address ].▸ 鹿児島弁で話す speak in Kagoshima dialect [with a Kagoshima accent ].2 【花弁 】a petal .3 【機械 臓器の 】a valve .弁が立つ ▸ 彼はなかなか弁が立つ 【話し方がうまい 】He is quite a good [a fluent ] speaker .【議論するのがうまい 】He argues well .弁を弄する use casuistry [sophistry ].