ぼうがい

ぼうがい 【妨害 】名詞 〖行為 〗【邪魔 】obstruction ; 【干渉 】interference ; 【中断 】interruption ; 〖物, 人 〗an interruption ; 【乱す物 [人 ]】a disturbance . （⇨邪魔 ）▸ 妨害行為 (╳an ) obstructive behavior .▸ (走者の )守備妨害 runner's interference .▸ (捕手の )打撃妨害 catcher's interference .▸ 走塁妨害 obstruction .▸ 公務執行妨害 (罪 )で逮捕される be arrested on the [a ] charge of obstructing government officials in carrying out their duties .▸ 私はその計画を実行し始めるとすぐに妨害にあった As soon as I started the project, I met with interference .▸ 車の騒音は私たちの生活の妨害になる The noise of cars disturbs [is a disturbance to ] our life .妨害 (を )する 動詞 〖進行を止める 〗【完全に 】block, ｟やや書 ｠ obstruct ; 〖かき乱す 〗disturb ; 〖干渉する 〗interfere ｟with ｠; 〖中断させる 〗interrupt . （邪魔 ⇨ (を ) する ）▸ 計画を妨害する block [obstruct, interfere with ] a plan .▸ 議事の進行を妨害する obstruct proceedings 【長々と演説をして 】｟主に米 ｠filibuster .▸ 捕手に守備妨害をする interfere with a catcher .▸ 走者に走塁妨害をする obstruct a runner .▸ 数人の学生が大声で話をして講義を妨害した Several students interrupted the lecture by talking loudly .▸ 安眠を妨害するな Don't disturb my sleep [me while I am sleeping ].

ぼうがい

ぼうがい 【望外 】望外の 副詞 unexpected ; 【身に余る 】undeserved .▸ 望外の喜び an unexpected pleasure .▸ 実験を重ねていくうちに我々は望外の成果を得た After a lot of experiments, we got a far better result than we had expected .