わりあい

わりあい 【割合 】名詞 〖割合 〗(a ) proportion ; 〖率 〗a rate ; 〖比率 〗(a ) ratio /réiʃou /(複数 ~s ); 〖百分率 〗a perc é nt (age ). （⇨割 ）▸ そのクラスの男女の割合 the proportion [ratio ] of boys to girls in the class .▸ その工場の事故の割合はかなり高い The accident rate in the factory is rather high .▸ 在校生の大学進学の割合はどのくらいですか What percentage [proportion ] of the students go on to college? (!呼応する動詞の数は of に続く名詞の数と一致する ) ▸ 応募者に対する合格者の割合は6対1です The ratio of the successful candidates to the applicants is one to [in ] six . (!to は 「に対して 」, in は 「…のうちで 」の意でいずれも割合を示す ) ▸ 油と酢は3対2の割合で混ぜるべきです Oil and vinegar should be mixed in the proportion [ratio ] of three to two . (!A to B では通例AはBより大 ) ▸ 4人に1人の割合で眼鏡をかけている One out of four wears glasses .割合 (に )副詞 〖比較的 〗comp á ratively ; relatively /rélətivli /; 〖いくぶん 〗fairly ; rather . （⇨幾らか ）▸ 英語の試験は割合やさしかった The English exam was comparatively [relatively ] easy .▸ 今日は割合暖かだ It's fairly warm today .