pegar

pegar verbo transitivo 1 Unir una cosa con otra mediante una sustancia adhesiva que impide que se separen :ignoramos el número de hojas que tenían los rollos, que no debió de ser uniforme a lo largo de la historia, pero sabemos que, si el texto era largo y precisaba más hojas, el propio escriba las pegaba; cuido mucho este álbum donde voy pegando mis fotografías; durante la campaña pegaron carteles sobre los árboles y los muros de cualquier calle .2 Unir o juntar una cosa con otra cosiéndola, atándola o sujetándola de algún otro modo :pegar un botón .3 Acercar o colocar una cosa junto a otra de manera que se toquen o entren en contacto :pegar una silla a la pared; el viento azotaba las esquinas, pegaba las ropas al cuerpo y el cabello a la frente .4 Realizar la acción que indica el complemento :pegar voces; pegar un tiro; pegar saltos; pegar un susto; pegar un grito; pegar un tirón; pegar una carrera .5 Transmitir o contagiar una enfermedad un ser vivo a otro :pegar la gripe .6 Transmitir o contagiar una idea, un sentimiento, una actitud, etc. , una persona a otra :pegar una costumbre; pegar una cualidad; pegar una opinión .7 verbo transitivo /verbo intransitivo Dar [una persona ] un golpe, una bofetada u otra cosa semejante a alguien o sobre una cosa :pegar un guantazo; pegar un puñetazo; pegar a alguien .8 verbo intransitivo coloquial Estar [una cosa ] contigua a otra o próxima a ella :la casa del párroco pega con el ayuntamiento .9 Formar [una cosa ] con otra un conjunto armonioso :los pantalones no pegan con esa camisa .SINÓNIMO casar .10 Tropezar, chocar o golpear [una cosa ] en otra con fuerza o violencia :el balón pegó en la ventana y rompió el cristal .11 Incidir intensamente [la luz o el sol ] en una superficie :el sol pegaba fuerte, pero en aquel sitio, con el airecito fresco que venía del mar, no molestaba apenas .12 coloquial Estar de moda o tener mucho éxito [una cosa ] en un momento determinado :esa canción está pegando fuerte este verano .13 Rimar [una palabra o un verso ] con otro :‘olvido ’ pega con ‘vahído ’.14 Tener [una sustancia ] capacidad par unir o adherir objetos :este engrudo no pega bien .15 pegarse verbo pronominal Quedar [un guiso ] adherido al recipiente en que se está cocinando, al quemarse ligeramente :las lentejas se pegaron porque el fuego estaba muy fuerte .SINÓNIMO agarrarse .16 pegarse Quedarse grabada [una cosa ] fácilmente en la memoria :la música de los anuncios se pega bien, todo el mundo la canta .17 pegarse Seguir o acompañar [una persona ] a otra a todas partes, generalmente para sacar provecho de ella :los pequeños se pegaban al turista, con la mano extendida, y le acompañan en su camino hasta que conseguían sacar algo, aunque fuera una moneda extranjera; el día que decidí por fin declararme se nos pegó una amiga toda la tarde y no pude .pegársela i Esp coloquial Sufrir [una persona o una cosa ] una caída, un choque o cualquier golpe violento :si corres tanto te la vas a pegar .ii Esp coloquial Engañar [una persona ] a otra, especialmente [un cónyuge ] a otro siéndole infiel con otra persona :se la pegó durante muchos años con su mejor amigo . VÉASE ¡dale que te pego! ; feo como pegarle a Dios; no pegar golpe ; no pegar ni chapa ; no pegar ni clavo ; no pegar ni con cola ; no pegar ni sello ; pegar con tubo ; pegar el salto ; pegar en la nuca ; pegar fuego ; pegar la hebra ; pegar los tarros; pegar ojo ; pegar un petardo; pegar una disparada ; pegarse las sábanas; pegarse una rasca . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín picare ‘embardurnar o pegar con pez ’, que pasó a significar posteriormente ‘golpear ’ a partir de la idea de ‘arrimarse a uno ’. Conjugación [7 ] como llegar .