English-Thai Dictionary
Hebraic
ADJ ด้าน ภาษา หรือ ขนบธรรมเนียม ของ ชาว ฮิบ รู (ปัจจุบัน คือ ประเทศ อิสราเอล และ ปาเลสไตน์ Hebraical dan-pa-sa-rue-ka-nob-tam-niam-kong-chao-hib-bru
Hebraically
ADV ที่ เกี่ยวข้องกับ ภาษา หรือ ขนบธรรมเนียม ของ ชาว ฮิบ รู (ปัจจุบัน คือ ประเทศ อิสราเอล และ ปาเลสไตน์ Hebraic ti-kiao-kong-kab-pa-sa-rue-ka-nob-tam-niam-kong-chao-hib-bru
hebraic
A เกี่ยวกับ อิสราเอล hebraical
hebraism
N การแสดงออก หรือ การ สร้าง ภาษา อิสราเอล ลักษณะ และ การปฏิบัติ ของ ชาว อิสราเอล
hebraist
N ผู้เชี่ยวชาญ ภาษา อิสราเอล
hebraistic
A เกี่ยวกับ ผู้เชี่ยวชาญ ภาษา อิสราเอล
hebraize
VT ทำให้ เป็น ลักษณะ ของ อิสราเอล hebraise
Webster's 1828 Dictionary
HEBRAIC
a.[from Hebrew. ] Pertaining to the Hebrews; designating the language of the Hebrews.
HEBRAICALLY
adv. After the manner of the Hebrew language; from right to left.
HEBRAISM
n.A Hebrew idiom; a peculiar expression or manner of speaking in the Hebrew language.
HEBRAIST
n.One versed in the Hebrew language.
HEBRAIZE
v.t.To convert into the Hebrew idiom; to make Hebrew.
HEBRAIZE
v.i.To speak Hebrew, or to conform to the Hebrews.
Webster's 1913 Dictionary
HEBRAIC
He "bra "ic, a. Etym: [L. Hebraicus, Gr. hebraïque. See Hebrew. ]
Defn: Of or pertaining to the Hebrews, or to the language of the Hebrews.
HEBRAICALLY
HEBRAICALLY He *bra "ic *al *ly, adv.
Defn: After the manner of the Hebrews or of the Hebrew language.
HEBRAISM
He "bra *ism, n. Etym: [Cf. F. hébraïsme.]
1. A Hebrew idiom or custom; a peculiar expression or manner of speaking in the Hebrew language. Addison.
2. The type of character of the Hebrews. The governing idea of Hebraism is strictness of conscience. M. Arnold.
HEBRAIST
He "bra *ist, n. Etym: [Cf. F. hébraïste.]
Defn: One versed in the Hebrew language and learning.
HEBRAISTIC
HEBRAISTIC He `bra *is "tic, a.
Defn: Pertaining to, or resembling, the Hebrew language or idiom.
HEBRAISTICALLY
HEBRAISTICALLY He `bra *is "tic *al *ly, adv.
Defn: In a Hebraistic sense or form. Which is Hebraistically used in the New Testament. Kitto.
HEBRAIZE
He "bra *ize, v. t. Etym: [Gr. hébraïser.]
Defn: To convert into the Hebrew idiom; to make Hebrew or Hebraistic. J. R. Smith.
HEBRAIZE
He "bra *ize, v. i. [imp. & p. p. Hebraized; p. pr. & vb. n.Hebraizing.]
Defn: To speak Hebrew, or to conform to the Hebrew idiom, or to Hebrew customs.
New American Oxford Dictionary
Hebraic
He bra ic |hēˈbrāik hiˈbreɪɪk | ▶adjective of Hebrew or the Hebrews: a student of Hebraic religious literature. DERIVATIVES He bra i cal ly |-ik (ə )lē |adverb ORIGIN via Christian Latin from late Greek Hebraikos, from Hebraios (see Hebrew ).
Hebraism
He bra ism |ˈhēbrāˌizəm ˈhibreɪˌɪzəm | ▶noun 1 a Hebrew idiom or expression. 2 the Jewish religion, culture, or character. DERIVATIVES He bra is tic |ˌhēbrāˈistik |adjective, He bra ize |-ˌīz |verb ORIGIN late 16th cent.: from French hébraïsme or modern Latin Hebraismus, from late Greek Hebraïsmos, from Hebraios (see Hebrew ).
Hebraist
He bra ist |ˈhēbrāist ˈhibreɪɪst | ▶noun a scholar of the Hebrew language. • a student or adherent of the Jewish religion, culture, or character.
Oxford Dictionary
Hebraic
Hebraic |hɪˈbreɪɪk | ▶adjective of Hebrew or the Hebrews: a student of Hebraic religious literature. DERIVATIVES Hebraically adverb ORIGIN via Christian Latin from late Greek Hebraikos, from Hebraios (see Hebrew ).
Hebraism
Hebraism |ˈhiːbreɪɪz (ə )m | ▶noun 1 a Hebrew idiom or expression. 2 [ mass noun ] the Jewish religion, culture, or character. DERIVATIVES Hebraistic |-ˈɪstɪk |adjective, Hebraize (also Hebraise ) verb ORIGIN late 16th cent.: from French hébraïsme or modern Latin Hebraismus, from late Greek Hebraïsmos, from Hebraios (see Hebrew ).
Hebraist
Hebraist |ˈhiːbreɪɪst | ▶noun a scholar of the Hebrew language.
Duden Dictionary
Hebräer
He b rä er , He brä er Substantiv, maskulin , der |Hebr ä er |der Hebräer; Genitiv: des Hebräers, Plural: die Hebräer besonders im Alten Testament Angehöriger des israelitischen Volkes
Hebräerbrief
He b rä er brief , He brä er brief Substantiv, maskulin , der |Hebr ä erbrief |ohne Plural in Briefform abgefasste Schrift des Neuen Testaments
Hebräerin
He b rä e rin , He brä e rin Substantiv, feminin , die |Hebr ä erin |weibliche Form zu Hebräer
Hebraicum
He b ra i cum , He bra i cum Substantiv, Neutrum , das |Hebr a icum |spätlateinisch Hebraicus = hebräisch < griechisch Hebraïkós amtlicher Nachweis bestimmter Kenntnisse der hebräischen Sprache, die besonders für das Theologiestudium wichtig sind
Hebraika
He b ra i ka , He bra i ka Pluralwort , die |Hebr a ika |die Hebraika (Plural ) griechisch-lateinisch Werke über die hebräische Geschichte und Kultur
hebräisch
he b rä isch, he brä isch Adjektiv |hebr ä isch |die Hebräer betreffend, zu ihnen gehörend
Hebräisch
He b rä isch, He brä isch Substantiv, Neutrum , das |Hebr ä isch |das Hebräisch; Genitiv: des Hebräisch [s ] a das Hebräische b hebräische Sprache und Literatur als Lehrfach
Hebräische
He b rä i sche, He brä i sche substantiviertes Adjektiv, Neutrum |Hebr ä ische |das Hebräische; des Hebräischen < nur mit bestimmtem Artikel > die hebräische Sprache
Hebraismus
He b ra is mus , He bra is mus Substantiv, maskulin , der |Hebra i smus |der Hebraismus; Genitiv: des Hebraismus, Plural: die Hebraismen charakteristische sprachliche Erscheinung des Hebräischen in einer anderen Sprache, besonders im Griechischen des Neuen Testaments
Hebraist
He b ra ist , He bra ist Substantiv, maskulin , der |Hebra i st |Wissenschaftler auf dem Gebiet der Hebraistik
Hebraistik
He b ra is tik, He bra is tik Substantiv, feminin , die |Hebra i stik |Wissenschaft von der hebräischen Sprache und Kultur (besonders des Alten Testaments )
Hebraistin
He b ra is tin , He bra is tin Substantiv, feminin , die |Hebra i stin |weibliche Form zu Hebraist
hebraistisch
he b ra is tisch , he bra is tisch Adjektiv |hebra i stisch |die Hebraistik betreffend, zum Gebiet der Hebraistik gehörend
French Dictionary
hébraïque
hébraïque adj. adjectif Relatif aux Hébreux ou à leur langue. : La langue hébraïque, l ’alphabet hébraïque, les coutumes hébraïques. Note Orthographique hébra ï que.
Spanish Dictionary
hebra
hebra nombre femenino 1 Trozo de hilo, generalmente corto, que se ensarta en una aguja para coser o bordar :cóselo con doble hebra .2 Filamento corto de material diverso, generalmente de origen vegetal :unas hebras de paja; hebras de tabaco picado .3 Fibra o filamento de algunos alimentos vegetales o animales, que en ocasiones dificulta su masticación :las hebras de la carne; lo que no me gusta de estos espárragos son las hebras que tienen .4 Hilo o filamento de longitud variable que forman las materias viscosas que tienen cierto grado de concentración :unas hebras de caramelo .5 Estigma de la flor del azafrán, que se utiliza como especia :se añaden unas hebras de azafrán al caldo de pescado .pegar la hebra Esp coloquial Entablar conversación o alargar demasiado una conversación :le gustaba pegar la hebra y dar a cada momento el parte de lo que estaba haciendo o de lo que iba a hacer .ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín fibra ‘filamento de las plantas ’. Del mismo origen que fibra (V.).
hebraico, -ca
hebraico, -ca adjetivo 1 De los hebreos o relacionado con ellos :tradición hebraica; música hebraica .2 Del hebreo o relacionado con esta lengua :los caracteres hebraicos .
hebraísmo
hebraísmo nombre masculino 1 Religión monoteísta que se basa en la Biblia y la Torá, que recoge el contenido de la revelación de Dios al pueblo de Israel; se caracteriza por respetar la voluntad de Dios para la humanidad, que se expresa en los mandamientos de la Ley, y por esperar la venida de un Mesías, del que vendrá la salvación y el triunfo del pueblo judío .SINÓNIMO judaísmo .2 Palabra, expresión o giro procedentes de la lengua hebrea que se usan en otro idioma :la palabra ‘rabí ’ es un hebraísmo en español .
hebraísta
hebraísta nombre común Persona que se dedica al estudio de la lengua, la literatura y la cultura hebreas .
hebraizante
hebraizante nombre común Judío converso que, en el siglo i de la Iglesia, sostenía que para salvarse no bastaba con practicar la doctrina de Jesús sino que, además, se debía mantener la observación de la ley de Moisés, incluso los paganos convertidos .SINÓNIMO judaizante .
hebraizar
hebraizar verbo intransitivo 1 Convertirse al judaísmo .2 Practicar [los conversos al cristianismo ] ritos y ceremonias de la ley judaica, pública o privadamente, especialmente en el siglo xvi .SINÓNIMO judaizar .3 verbo transitivo Poblar de habitantes judíos un lugar .
Sanseido Wisdom Dictionary
Hebraic
He bra ic /hɪbréɪɪk /形容詞 ヘブライ人 [語, 文化 ]の .
The Wordsmith Dictionary