fuego

fuego nombre masculino 1 Emisión de luz y calor producida por la combustión de una materia :hay fuego en el bosque .2 Materia que está ardiendo con llama o con brasa :enciende el fuego de la chimenea .3 Dispositivo que regula la salida del combustible en las cocinas :una cocina de cuatro fuegos .4 Fuego de grandes proporciones que arde de forma fortuita o provocada y destruye cosas que no están destinadas a quemarse :un fuego quemó la parte vieja de la ciudad .SINÓNIMO incendio .5 Disparo o conjunto de disparos de un arma de fuego :los soldados se metieron en la trinchera para resguardarse del fuego enemigo .6 Ardor que excitan algunas pasiones o sentimientos :el fuego de la envidia lo corroía .7 Hoguera que se encendía en las atalayas para alertar de algún peligro u otro acontecimiento .SINÓNIMO almenara .8 Hogar habitado en un determinado lugar :este lugar tiene cien fuegos .9 ¡fuego! interjección Voz de mando con que se ordena a los soldados que comiencen a disparar sus armas de fuego .10 ¡fuego! Expresión con la que se pide ayuda o auxilio en un incendio o con la que se alerta de la existencia de fuego en un lugar .a fuego lento i Modo de cocinar en que se utiliza una fuente de calor a baja intensidad .ii Se aplica a un daño o a un sufrimiento que se inflige a alguien poco a poco, por lo que resulta más duradero .abrir fuego Comenzar a disparar con un arma de fuego :el policía abrió fuego contra los asaltantes .apagar el fuego con bencina Chile Contribuir a que empeore un mal o que aumente el enfado de alguien .atizar el fuego Hacer más vivo o intenso un enfado o una lucha .cagar fuego Arg, Urug Morirse [una persona ].dar fuego i Proporcionar a una persona lumbre mediante un mechero, cerillas, etc. , para que encienda lo que se va a fumar :el camarero limpió el mostrador y sacó el encendedor para dar fuego a un cliente .ii Prender fuego a una cosa :cuando se le comunicó que le echaban a la calle amenazó con dar fuego a la casa .iii Comunicar el fuego al barreno o al arma que se quiere disparar .echar fuego (por los ojos )Mostrar o manifestar [una persona ] gran enfado o rabia, especialmente a través de la mirada .entre dos fuegos Encontrarse una persona entre dos situaciones peligrosas o difíciles o entre dos bandos o personas enfrentados entre sí :la protagonista de la novela vive realmente entre dos mundos, entre dos fuegos .fuego de Santelmo Meteoro ígneo que, al hallarse la atmósfera muy cargada de electricidad, suele dejarse ver en los mástiles y vergas de las embarcaciones, especialmente después de la tempestad :salió de su habitación después de un duermevela azotado de ventiscas y fuegos de Santelmo agitándose entre los mástiles .fuego fatuo Llamas pequeñas que se ven por el aire a poca distancia de la tierra, especialmente en los lugares pantanosos y en los cementerios, a causa de la inflamación de ciertas materias que se elevan de las sustancias animales o vegetales en putrefacción :las luces de las casas excavadas en la misma tierra proyectan una luz triste de fuego fatuo .fuego graneado Conjunto de disparos que se hacen a la vez por todos los soldados y con la mayor rapidez posible .fuegos artificiales o fuegos de artificio Cohetes y otros artificios de pólvora que al encenderse con fuego producen fuertes estampidos, luz y colores; generalmente se usan como diversión en fiestas y espectáculos nocturnos :el comité de fiestas del pueblo alquiló a un pirotécnico para los fuegos artificiales; como colofón de la fiesta se procedió a la quema de un castillo de fuegos artificiales .jugar con fuego Entretenerse de forma frívola con algo que puede resultar peligroso .mantener el fuego sagrado Expresión que se utiliza para indicar que todavía se mantiene el entusiasmo por algo, el culto a un ideal o la fe en algo :sin el apoyo de esa institución hubiera sido imposible mantener el fuego sagrado de la solidaridad .pegar fuego Esp coloquial Prender fuego a una cosa :el ladrón pegó fuego a la casa para no dejar rastro de su presencia después del robo .SINÓNIMO incendiar . VÉASE a sangre y fuego; al amor del fuego; alto el fuego; arma de fuego; banderilla de fuego; bautismo de fuego; boca de fuego; castillo de fuego; echar aceite al fuego; echar leña al fuego; ópalo de fuego; poner la mano en el fuego; sacar las castañas del fuego . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín focus ‘hogar ’, ‘hoguera ’, ‘brasero ’. Del mismo origen que foco (V.), ha mantenido los significados básicos del latín. A la misma familia pertenece hogar .