Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
French Dictionary

réfléchir

réfléchir v. tr. , intr. , pronom. verbe transitif direct Refléter. : Le miroir réfléchit l ’image d ’une belle dame mystérieuse. Les murs clairs réfléchissent la lumière du jour. SYNONYME renvoyer . verbe transitif indirect Songer à, penser. : Il réfléchit à la question posée. Réfléchissez aux suites de cette décision. Note Syntaxique Le verbe se construit avec la préposition à; le pronom relatif que l ’on utilise avec le verbe à la forme transitive indirecte est auquel, à laquelle, auxquels, auxquelles. Le problème auquel je réfléchis est celui-ci. verbe intransitif Étudier une question, considérer une possibilité. : Laissez-moi un peu de temps pour réfléchir. « Les miroirs feraient bien de réfléchir avant de renvoyer l ’image » (Jean Cocteau ). SYNONYME penser . verbe pronominal Donner une image par réflexion. : Le bouquet de pivoines se réfléchit dans le miroir. Le saule se réfléchissait dans l ’eau calme du lac. SYNONYME refléter . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les constructions illuminées se sont réfléchies dans la baie. finir