Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
English-Thai Dictionary

dame

N นาง (คำ ไม่เป็นทางการ  คำ ไม่สุภาพ  คุณ นาย  nang

 

Webster's 1828 Dictionary

DAME

n.[Gr. , to subdue ] Literally, a mistress; hence, a lady; a title of honor to a woman. It is now generally applied to the mistress of a family in the common ranks of life; as is its compound, madam. In poetry, it is applied to a woman of rank, In short, it is applied with propriety to any woman who is or has been the mistress of a family, and it sometimes comprehends women in general.

 

DAMES-VIOLET or DAME-WORT

n.A plant of the genus Hesperis; called also queen's gilliflower, or rocket. It is remarkable for its fragrant odor, and ladies are fond of having it in their apartments.

 

Webster's 1913 Dictionary

DAME

Dame, n. Etym: [F. dame, LL. domna, fr. L. domina mistress, lady, fem. of dominus master, ruler, lord; akin to domare to tame, subdue. See Tame, and cf. Dam mother, Dan, Danger, Dangeon, Dungeon, Dominie, Don, n., Duenna. ]

 

1. A mistress of a family, who is a lady; a womam in authority; especially, a lady. Then shall these lords do vex me half so much, As that proud dame, the lord protector's wife. Shak.

 

2. The mistress of a family in common life, or the mistress of a common school; as, a dame's school. In the dame's classes at the village school. Emerson.

 

3. A woman in general, esp. an elderly woman.

 

4. A mother; -- applied to human beings and quadrupeds. [Obs. ] Chaucer.

 

DAMEWORT

DAMEWORT Dame "wort `, n. (Bot. )

 

Defn: A cruciferrous plant (Hesperis matronalis ), remarkable for its fragrance, especially toward the close of the day; -- called also rocket and dame's violet. Loudon.

 

New American Oxford Dictionary

dame

dame |dām deɪm | noun 1 ( Dame ) (in the UK ) the title given to a woman equivalent to the rank of knight. 2 informal a woman. archaic or humorous an elderly or mature woman. ORIGIN Middle English (denoting a female ruler ): via Old French from Latin domina mistress.

 

dame school

dame school noun historical a small primary school run by elderly women, especially in their own homes.

 

Oxford Dictionary

dame

dame |deɪm | noun 1 ( Dame ) (in the UK ) the title given to a woman with the rank of Knight Commander or holder of the Grand Cross in the Orders of Chivalry. 2 archaic or humorous an elderly or mature woman. N. Amer. informal a woman. (also pantomime dame ) Brit. a comic middle-aged female character in modern pantomime, usually played by a man. ORIGIN Middle English (denoting a female ruler ): via Old French from Latin domina mistress .

 

dame school

dame school noun historical a small primary school run by elderly women, especially in their own homes.

 

Duden Dictionary

Dame

Da me Substantiv, feminin , die |D a me |die Dame; Genitiv: der Dame, Plural: die Damen französisch dame = Herrin, (Ehe )frau, Geliebte < lateinisch domina = (Haus )herrin 1 a Frau (auch als übliche Bezeichnung für eine Frau im gesellschaftlichen Verkehr ) eine junge, nette, ältere Dame | meine Damen und Herren! | die Dame seines Herzens (die Frau, die er liebt ) | bei den Damen (Sport ; bei der Frauenmannschaft ) siegte die deutsche Staffel jemandes alte Dame umgangssprachlich scherzhaft jemandes Mutter b gebildete, kultivierte, gepflegte Frau sie ist eine Dame | eine elegante, vornehme Dame | als große Dame auftreten | die Dame des Hauses (Hausherrin, Gastgeberin )eine Dame von Welt eine weltgewandte Frau die große alte Dame einer Sache die älteste bedeutende weibliche Persönlichkeit auf einem bestimmten Gebiet 2 a (für den Angriff ) stärkste Figur im Schachspiel; Königin die Dame schlagen, verlieren b (in vielen geläufigen Kartenspielen ) in der Rangfolge an dritter Stelle stehende Spielkarte die Dame ziehen, ausspielen 3 a ohne Plural Brettspiel, bei dem die Spielenden versuchen, möglichst alle Spielsteine des Gegners zu schlagen oder durch Einschließen zugunfähig zu machen; Damespiel Dame spielen b durch Erreichen der gegnerischen Grundlinie erworbener Doppelstein beim Damespiel eine Dame bekommen | jemandem die Dame wegnehmen

 

Dame

Dame Substantiv, feminin , die |deɪm |die Dame; Genitiv: der Dame, Plural: die Dames englisch Dame < (alt )französisch dame, Dame a ohne Plural (in Großbritannien ) Titel der Trägerinnen verschiedener Orden im Ritterstand b (in Großbritannien ) Trägerin des Titels Dame a

 

Damebrett

Da me brett Substantiv, Neutrum , das |D a mebrett |Spielbrett des Damespiels

 

Dämel

mel Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |D ä mel |Dummkopf, alberner Kerl

 

Damenbadeanzug

Da men ba de an zug Substantiv, maskulin , der |D a menbadeanzug |Badeanzug für Frauen

 

Damenbart

Da men bart Substantiv, maskulin , der |D a menbart |bartähnlicher Haarwuchs bei Frauen

 

Damenbegleitung

Da men be glei tung Substantiv, feminin , die |D a menbegleitung |ohne Plural das Begleitetwerden durch eine Frau er war in Damenbegleitung

 

Damenbesuch

Da men be such Substantiv, maskulin , der |D a menbesuch |Besuch einer Frau bei einem Mann er bekam häufig Damenbesuch

 

Damenbinde

Da men bin de Substantiv, feminin , die |D a menbinde |aus saugfähigem Material bestehende Binde für die Monatsblutung Kurzform: Binde 3

 

Damenbluse

Da men blu se Substantiv, feminin , die |D a menbluse |Bluse für Frauen

 

Damendoppel

Da men dop pel Substantiv, Neutrum Badminton, Tennis, Tischtennis , das |D a mendoppel |Spiel von je zwei Frauen gegeneinander

 

Dameneinzel

Da men ein zel Substantiv, Neutrum Badminton, Tennis, Tischtennis , das |D a meneinzel |Spiel von zwei Frauen gegeneinander

 

Damenfahrrad

Da men fahr rad Substantiv, Neutrum , das |D a menfahrrad |Fahrrad für Frauen

 

Damenfriseur

Da men fri seur, Da men fri sör Substantiv, maskulin , der Damenfrisör |D a menfriseur D a menfrisör |auf weibliche Kundschaft spezialisierter Friseur

 

Damenfriseurin

Da men fri seu rin , Da men fri rin Substantiv, feminin , die Damenfrisörin |D a menfriseurin D a menfrisörin |weibliche Formen zu Damenfriseur , Damenfrisör

 

Damenfußball

Da men fuß ball Substantiv, maskulin , der |D a menfußball |ohne Plural Frauenfußball

 

Damengesellschaft

Da men ge sell schaft Substantiv, feminin , die |D a mengesellschaft |

 

damenhaft

da men haft Adjektiv |d a menhaft |einer Dame gemäß ein sehr damenhaftes Kleid, Auftreten | sich damenhaft benehmen

 

Damenhandtasche

Da men hand ta sche Substantiv, feminin , die |D a menhandtasche |Handtasche für eine Frau

 

Damenhut

Da men hut Substantiv, maskulin , der |D a menhut |Hut für eine Frau

 

Damenkapelle

Da men ka pel le Substantiv, feminin , die |D a menkapelle |Musikkapelle, die nur aus weiblichen Mitgliedern besteht

 

Damenkleid

Da men kleid Substantiv, Neutrum , das |D a menkleid |Kleid für eine Frau

 

Damenkleidung

Da men klei dung Substantiv, feminin , die |D a menkleidung |Kleidung für eine Frau

 

Damenmannschaft

Da men mann schaft Substantiv, feminin , die |D a menmannschaft | Mannschaft 1a , die aus Mädchen und Frauen besteht

 

Damenmode

Da men mo de Substantiv, feminin , die |D a menmode |Mode für Frauen

 

Damenoberbekleidung

Da men ober be klei dung Substantiv, feminin , die |D a menoberbekleidung |Oberbekleidung für Frauen die Abteilung für Damenoberbekleidung

 

Damenprogramm

Da men pro gramm Substantiv, Neutrum , das |D a menprogramm |(bei einem Staatsbesuch o. Ä.) spezielles Programm 1b [mit Schwerpunkt auf dem kulturellen Bereich ] für die Frau des Staatsgastes [und ihre weibliche Begleitung ]

 

Damenrad

Da men rad Substantiv, Neutrum , das |D a menrad |Damenfahrrad

 

Damenrede

Da men re de Substantiv, feminin , die |D a menrede |

 

Damenrock

Da men rock Substantiv, maskulin , der |D a menrock |Rock für Frauen

 

Damensalon

Da men sa lon Substantiv, maskulin , der |D a mensalon |Frisiersalon für Frauen und Mädchen

 

Damensattel

Da men sat tel Substantiv, maskulin , der |D a mensattel |Reitsattel für Frauen, auf dem die Reiterin so sitzt, dass sich beide Beine auf der linken Seite des Pferdes befinden

 

Damenschneider

Da men schnei der Substantiv, maskulin , der |D a menschneider |Schneider, der Damenoberbekleidung herstellt Berufsbezeichnung

 

Damenschneiderin

Da men schnei de rin Substantiv, feminin , die |D a menschneiderin |weibliche Form zu Damenschneider

 

Damenschnitt

Da men schnitt Substantiv, maskulin , der |D a menschnitt |1 Haarschnitt für Frauen 2 für eine Frau, die Figur einer Frau gemachter Schnitt 4 Hose im Damenschnitt

 

Damenschuh

Da men schuh Substantiv, maskulin , der |D a menschuh |Schuh für Frauen

 

Damensitz

Da men sitz Substantiv, maskulin , der |D a mensitz |ohne Plural Sitz 4 im Damensattel

 

Damentennis

Da men ten nis Substantiv, Neutrum , das |D a mentennis |Frauentennis

 

Damentoilette

Da men to i let te , Da men toi let te Substantiv, feminin , die |D a mentoilette |1 Toilette, WC für Frauen 2 elegante, festliche Damenkleidung

 

Damenuhr

Da men uhr Substantiv, feminin , die |D a menuhr |kleinere, zierlichere Uhr für Frauen

 

Damenunterwäsche

Da men un ter sche Substantiv, feminin , die |D a menunterwäsche |Unterwäsche für Frauen

 

Damenwahl

Da men wahl Substantiv, feminin , die |D a menwahl |ohne Plural (beim Tanz ) Aufforderung der Herren durch die Damen

 

Damenwelt

Da men welt Substantiv, feminin scherzhaft , die |D a menwelt |ohne Plural Gesamtheit der Frauen

 

Damespiel

Da me spiel Substantiv, Neutrum , das |D a mespiel |a Dame 3a b Partie Dame 3a

 

Damestein

Da me stein Substantiv, maskulin , der |D a mestein |Spielstein für das Damespiel

 

French Dictionary

dame

dame n. f. nom féminin Personne adulte de sexe féminin. : Cette dame est venue. Note Technique 1 ° L ’emploi du mot dame est plus littéraire, plus poli que celui de femme . C ’est une dame très honnête, c ’est un monsieur très gentil. 2 ° Attention à l ’erreur courante qui consiste à employer madame au lieu de dame pour désigner une personne de sexe féminin que l ’on ne nomme pas. C ’est une dame (et non *madame ) très gentille. 3 ° Si l ’on parle de la conjointe d ’une personne, on emploie alors le nom femme. Elle est la femme (et non la *dame ) de M. Untel. LOCUTION Jeu de dames ou dames. Jeu pratiqué sur un damier avec des pions noirs et des pions blancs. : Jouer une partie de dames, jouer aux dames avec un copain.

 

dame-d’onze-heures

dame-d ’onze-heures n. f. (pl. dames-d ’onze-heures ) nom féminin Liliacée dont les fleurs s ’ouvrent vers 11 heures. Note Technique La préposition de ne s ’élide pas devant l ’adjectif numéral onze ; cependant, dans ce nom composé, l ’élision se fait.

 

dame-jeanne

dame-jeanne n. f. (pl. dames-jeannes ) nom féminin Grosse bouteille de terre ou de verre destinée au transport du vin.

 

damer

damer v. tr. verbe transitif 1 Doubler un pion, au jeu de dames. 2 Tasser uniformément. : Damer la neige sur la piste de ski. LOCUTION Damer le pion à quelqu ’un. figuré L ’emporter sur quelqu ’un. : Elle lui a damé le pion et a gagné l ’élection. aimer

 

Spanish Dictionary

damero

damero nombre masculino 1 Tablero del juego de las damas .2 Cualquier cosa que tenga una planta constituida por cuadrados o rectángulos que alternan en dos colores :se trata de arquitectos que dentro de una planta poligonal sitúan una ciudad en damero .3 Pasatiempo parecido al crucigrama en el que se puede leer una frase una vez resuelto .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

dame

dame /deɪm /名詞 s /-z /1 ⦅英 ⦆肩書き; D- 〗デイム (!(1 )大英帝国勲位 (OBE )を受勲した女性の尊称. (2 )勲爵士 (knight )准男爵 (baronet )の夫人に対する尊称. (3 )男性のSirに相当し, Sir同様姓 (surname )だけには用いない (Sir )) Dame Barbara (Evans )バーバラ (エバンズ )夫人 (╳Dame Evansとしない ).2 C ⦅米 くだけて やや古 ⦆.3 C ⦅英 ⦆(パントマイムで男性が演じる )こっけいな中年女性 .4 C ⦅やや古 ⦆年配の既婚女性, ()婦人 .D F rtune 運命の女神 .D N ture 造化 [自然 ]の女神 .