Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
French Dictionary

conseiller

conseiller conseillère n. m. et f. nom masculin et féminin 1 Membre de certains conseils. : Un conseiller municipal. 2 Personne dont la fonction est de donner des conseils dans un domaine spécifique. : Une conseillère pédagogique, un conseiller technique (et non un *aviseur technique ). LOCUTION Conseiller, conseillère juridique. Avocat. : Vous devriez consulter votre conseiller juridique (et non votre *aviseur légal ). SYNONYME conseil juridique .

 

conseiller

conseiller v. tr. verbe transitif 1 Conseiller quelque chose à quelqu ’un. Lui recommander quelque chose. : Paul a conseillé ces cours d ’anglais à Françoise. Les cours que Paul lui a conseillés. SYNONYME inciter à ; préconiser ; proposer ; suggérer . Note Grammaticale Attention à l ’accord du participe passé. Le participe passé s ’accorde avec le complément direct qui précède le verbe; cependant, si le verbe est suivi d ’un infinitif, le participe passé est invariable parce que le verbe est alors transitif indirect. Les ateliers qu ’il lui a conseillé de suivre. 2 Conseiller quelqu ’un. Lui donner des conseils, des avis, le guider. : Paul l ’a bien conseillée. Il a aussi conseillé ses collègues. Note Grammaticale Le participe passé s ’accorde avec le complément direct qui précède le verbe. Conseiller à quelqu ’un de + infinitif. : Les cours d ’espagnol qu ’on lui a conseillé de suivre. SYNONYME pousser à ; presser . Note Grammaticale Dans cette construction le participe passé est suivi de l ’infinitif, le participe passé est invariable. aimer Conjugaison Les lettres ill sont suivies d'un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l'indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous conseillions, (que ) vous conseilliez.