Filete

Fi le te Substantiv, feminin , die |Fil e te |die Filete; Genitiv: der Filete, Plural: die Fileten lateinisch-romanisch a Stempel der Buchbinder mit bogenförmiger Prägefläche zum Aufdrucken von Goldverzierungen b mit der Filete a hergestellte Verzierung auf Bucheinbänden

fileter

fileter v. tr. verbe transitif Faire le filetage de (une vis, un écrou, etc. ). congeler Conjugaison Le e se change en è devant une syllabe contenant un e muet. Je filète, mais nous filetons.

filete

filete nombre masculino 1 Lonja ancha, alargada y de poco grosor de carne, ave o pescado, pulida y sin huesos, grasa o espinas :que te corten los filetes gruesos que son para la plancha; cenaremos unos filetes de merluza rebozados .2 Rodaja de solomillo o lomo de buey o ternera .3 Línea o lista fina que sirve de adorno :un filete dorado; una mesa de madera noble con filetes decorativos de marfil incrustados .4 Remate o adorno bordado en el borde de una prenda de ropa, especialmente en el cuello y puños de una camisa .5 Espiral saliente del tornillo o de la tuerca .

fileteado

fileteado nombre masculino 1 Arg Pintura decorativa típica de Argentina que se realiza de forma artesanal en la carrocería de los vehículos, especialmente los colectivos :un fileteado muy vistoso .2 nombre masculino Arg Técnica de esta pintura artesanal .

filetear

filetear verbo transitivo 1 Adornar con filetes una cosa :el traje masculino se compone de chupa de pañete con bocamangas fileteado; utiliza en los cajones ébano fileteado, que contrasta más con las placas de marfil .2 Cortar un alimento en lonjas o filetes finos :una vez deshuesadas las piezas, se filetean y envasan .