PESANTED

Pes "ant *ed, a. Etym: [F. pesant heavy. ]

pesante

pe san te Adverb Musik |pes a nte |italienisch pesante, 1. Partizip von: pesare = (schwer ) wiegen, zu: peso = Gewicht < lateinisch pensum, Pensum schwerfällig; wuchtig

Pesante

Pe san te Substantiv, Neutrum Musik , das |Pes a nte |wuchtiger Vortrag

pesant

pesant , ante adj. adjectif 1 Qui a un poids élevé, qui pèse lourd. : Une dalle de béton pesante. 2 figuré Pénible à supporter. : Une atmosphère pesante et désagréable. 3 Massif, sans grâce. : Une démarche pesante. ANTONYME élégant ; gracieux ; léger . Note Technique L ’adjectif pesant se dit surtout d ’un objet qui par sa nature a un grand poids, tandis que l ’adjectif lourd désigne un objet qui paraît avoir beaucoup de poids, qui est difficile à porter. LOCUTION Valoir son pesant d ’or. figuré Avoir une grande valeur.

pesanteur

pesanteur n. f. nom féminin 1 Caractère de ce qui a un poids. : Les corps sont de pesanteurs différentes. ANTONYME apesanteur . 2 Caractère de ce qui pèse lourd. : La pesanteur d ’un piano. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom poids, mesure de la masse. Le poids (et non la *pesanteur ) de ces pommes est de 1,5 kg. 3 figuré Lourdeur, force d ’inertie, résistance au changement. : Les pesanteurs bureaucratiques. Note Technique En ce sens, le nom s ’emploie généralement au pluriel.

pesante

pesante adjetivo 1 Que pesa .2 adjetivo Que siente pesar o pena por un mal que ha hecho o ha recibido .SINÓNIMO pesaroso .

pesantez

pesantez nombre femenino Cualidad de lo que es o resulta pesado :la pesantez es tendencia natural de la piedra; el filme resulta de una notable pesantez y tiene tanto de almibarado como de infantilista .