あぶら

あぶら 【油 脂 】oil ; fat (!以上2語は種類をいうときは C ) ; grease ; lard .使い分け oil 潤滑油 調理油 燃料などとして用いられる鉱油 動物油 植物油の総称語 ．grease 溶けた動物の油 機械の潤滑油 頭髪用油など ，どろっとした状態のもの ．fat 動物 植物の脂肪で ，常温では固形で食用にする ．lard 料理用に精製した豚の脂 ．1 ~油 [脂 ]▸ サラダ [植物 ]油 salad [vegetable ] oil .▸ 動物脂 animal oil [fat ].▸ 調理用の油 cooking oil .2 油 [脂 ](の )~▸ 油気のある [ない ]髪 oily [unoily ] hair . (!greasy hair は 「脂気の多いべたっとした髪 」の意 ) ▸ 油のしみ an oil stain .▸ 脂身 （⇨脂身 ）▸ 油気の多いものは避けなさい Back away from fatty food .3 油が ▸ このバイクは油が切れている 【注油が必要だ 】This motorbike needs oiling [to be oiled ].【ガソリン切れだ 】This motorbike has run out of gas ｟ 米 ｠ [petrol ｟ 英 ｠].4 油を ▸ 髪に油をつける put grease [(olive ) oil ] on one's hair . (!grease ではべとべとした汚い感じを伴うので ，olive oil のように種類を示す方が普通 ) ▸ 機械に油をさした I oiled [greased , ｟やや書 ｠ lubricated ] the machine .I put some oil into a machine .5 油 [脂 ]で ▸ 油でよごれた指 greasy fingers .▸ ソーセージを油でいためる fry sausages (in oil ).▸ 魚を油で揚げる fry fish (in deep oil [fat ]) / deep-fry fish .▸ お皿が脂でべとべとだ The dishes are greasy .油が切れる ▸ 彼は油が切れている ｟活気がなくなっている ｠ようだ He looks dull .It seems to me that there are little life in him .脂が乗る ▸ 脂が乗っている 【魚が 】be rich and tender 【働き盛りだ 】be in the prime (of life )【事業などが絶好調だ 】be in full swing .油を売る ▸ 彼は途中で油を売っている ｟ぶらついている ｠｟話 ｠He is loafing (around ) [(むだ話をしている ) ｟米話 ｠ shooting the bull ] on the way .油を絞る ▸ 宿題を忘れて先生にさんざん油を絞られた ｟ひどくしかられた ｠｟話 ｠My teacher gave me a good talking-to [hauled me over the coals ] because I didn't do my homework .油を注ぐ ▸ 彼の弁明は彼女の怒りに油を注いだ His excuse added fuel to the fire [flames ] of her rage .油かす oil cake .油紙 oiled paper, oilpaper .油差し an oilcan .