がっこう

がっこう 【学校 】a school ; 【軍事 音楽などの特殊科目の 】an academy .解説 school は ｟米 ｠ では大学 幼稚園も含むことがあるが, 通例小 中 高校をさす ．school が建物ではなく学校教育 授業などの機能を表す場合は通例無冠詞. したがって, 一般に生徒が授業を受けに ，または教師が授業をしに 「学校へ行く 」は go to [｟やや書 ｠ attend ] school という. ただし, 修飾語を伴ったり特定 不特定の学校を表す場合は冠詞がつく: その [よい ]学校へ行く go to the [a good ] school . / 仙台の学校へ行く go to (a ) school in Sendai .1 ~学校, 学校 ~▸ 私立 [公立 ]学校 a private [｟米 ｠ a public, ｟英 ｠ a council, a county ] school . (!public school は ｟英 ｠ では一部の有名私立学校をさすことがある ) ▸ 私の学校時代の友達 a school friend of mine / my friend at [from ] school .▸ 学校時代に北海道へ行った I went to Hokkaido in my school days [(学生のときに ) when I was a student ]. (!後の方が口語的で普通 ) 2 学校が [は ]▸ 学校が終わってから公園で遊ぼう Let's play in the park after school (is over ).▸ 学校は4月8日から始まります School [╳The school ] begins [starts ] on April 8 . (!(1 ) ╳from April 8 は不可. (2 ) April 8 は April (the ) eighth と読む ) ▸ あさっては学校はありません We have [There will be ] no school [classes ] (the ) day after tomorrow .▸ 学校は駅の隣です The school [╳School ] is next to the station . (!この school は 「建物 」をさす ) 3 学校の [に ]▸ 学校に入る 【入学する 】get into [｟やや書 ｠ enter ] (a ) school 【出席して勉強を始める 】begin [start ] school .▸ 学校に遅れる be late for school .▸ 学校 ｟授業 ｠のある日に on a school day . (!「学校のある日の朝 」なら on a school morning ) ▸ 彼は学校の先生です He is a schoolteacher .He teaches school .He teaches at [in ] (a ) school .▸ 親は子供を学校にやらなければならない Parents must send their children to school .▸ 弟はまだ学校に通って ｟在学して ｠います My brother is still in ｟ 主に米 ｠ [at ｟ 主に英 ｠] school . (!(1 ) be in [at ] the school は 「学校内にいる 」の意. ｟米 ｠ では be at school をこの意に用いることがある. (2 ) 固有名詞の学校には米英とも at を用いる ) 会話 ▸ 「あなたはどこの学校に通っていますか 」「三崎高校です 」“What [╳Where ] school do you go to? ” “I go to Misaki High School .” (!(1 ) Where do you go to school ? という表現も可で, 学校名 所在地のいずれの質問にも使える. 学校名なら I go to school (at ) Gakushuin. あるいは単に At Gakushuin. のように, 所在地なら I go to school in Okayama. のように答える. (2 ) 過去形で What school did you …? / Where did you …? とすると出身校をたずねる言い方になる ) 4 学校を [から ]▸ 学校を卒業する finish [｟米 ｠ graduate from, ｟英 ｠ leave ] school . (!graduate from は ｟英 ｠ では大学の場合に用いる ) ▸ 学校をやめる drop out of [leave, ｟話 ｠ quit ] school . (!leave the school は 「下校する 」の意 ) ▸ 働きながら学校 ｟大学 ｠を出る work one's way through college .▸ 彼は今日学校を休んだ He stayed away from [didn't come to, ｟やや書 ｠ was absent from ] school today . (!「さぼる 」は ｟話 ｠ cut [skip ] school ; play truant [｟米話 ｠ hooky ]) ▸ 学校から帰る途中おじに会った I happened to meet my uncle on my way home from school .関連 いろいろな学校 :英語学校 an English language school / 外国語学校 a school of foreign languages, a foreign language school / 看護学校 a school of nursing, ｟主に米 ｠ a nursing school / 自動車学校 a driving [a drivers' ] school / 専修学校 a special training school / 専門 [職業 ]学校 a professional [a vocational ] school / 盲学校 a school for the blind [(視覚障害者 ) the visually impaired ] / ろう学校 a school for the deaf [(聴覚障害者 ) the hearing impaired ] / 洋裁 [デザイナー ]学校 a dressmaking [a design ] school / 料理学校 a cooking school .学校案内書 a (school ) catalog .学校医 （⇨校医 ）学校給食 school lunch .学校教育 schooling / (school ) education (!school を省略する方が普通 ) .学校行事 a sch ó ol ev è nt .学校恐怖症 school phobia .学校新聞 a sch ó ol p à per [ n è wspaper ].学校生活 (one's ) school life . (!ただし 「学校生活はどうですか 」は “How's school? ”で your school life とはあまりいわない ) 学校法人 an educational foundation .