Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Sanseido Wisdom Dictionary

こうい

こうい 行為 an act, (an ) action, ⦅主に書 ⦆ a deed ; ふるまい behavior, ⦅書 ⦆ conduct . 行い 類語 ▸ 残虐行為 a cruel act [action ] / an act [╳action ] of cruelty .▸ 犯罪行為 a criminal act .▸ よい行為 善行 をする do a good deed .▸ 紳士としてあるまじき行為だ His conduct is unworthy of a gentleman .

 

こうい

こうい 好意 名詞 favor ; goodwill, good will ; 親切 kindness ; 愛情 (an ) affection ; 〖親愛の情 〗friendliness .▸ 彼の好意に報いる return his favor [kindness ].▸ 彼女の好意に甘える [を無にする ]depend on [waste ] her kindness .▸ 著者の好意により 【転載を許されたなど 】by courtesy of the author .▸ 彼は私たちに好意を示した He showed favor [goodwill ] toward [to ] us .▸ ご好意は決して忘れません I shall [will ] never forget (all ) your kindness . (!shall の方が決意の度合いが強い ) ▸ 彼女はあの青年にひそかに好意を寄せている ⦅愛している ⦆She secretly loves the young man .好意的な, 好意ある 形容詞 favorable ; 【親切な 】kind ; 【親しみのある 】friendly ; 【気の合った 】sympathetic to .▸ 好意的な論評 a favorable review .▸ 好意ある忠告 kind [(善意の ) well-meant ] advice .▸ 好意的な返事をする give a favorable answer .▸ 彼を好意的に扱う treat him with favor [kindness ] / treat him favorably [kindly , in a friendly way ].▸ 彼は我々に好意的だ He is friendly [has a friendly feeling , has goodwill ] toward us .▸ 彼は我々の提案に好意的だ He looks with favor on our proposal .【賛成している 】He is in favor of our proposal .

 

こうい

こうい 厚意 親切 kindness ; 尽力 help .▸ あなたのご厚意で through your kindness .▸ ご厚意深く感謝します I'm very [really, deeply ] grateful for your kindness .I deeply [really, very much ] appreciate your kindness . (!後の方は堅い言い方 )

 

こうい

こうい 皇位 the (Imperial ) Throne .皇位継承 succession to the Imperial Throne .

 

こうい

こうい 校医 a school doctor [physician ].

 

こうい

こうい 高位 a high rank .▸ 高位高官の人 persons of high rank and office ⦅集合的 ⦆dignities / dignitaries .