しゅるい

しゅるい 【種類 】a kind, a sort (!sort の方が主観的でくだけた語 ) ; 〖同類のなかで異なった 〗a variety ; 〖型 〗a type ; 〖部類 〗a class .1 種類が ▸ このトンボとあのトンボでは種類が違う This dragonfly is different in kind [the different kind ] from that one .▸ この2匹の犬は種類が同じです These two dogs are of the same kind . (!種類をいうときは性質を表す of は省略不可 ) These dogs are two of a kind . (!of a kind は 「同種類の 」) 2 種類の ▸ あらゆる種類のバラ all kinds [sorts, varieties ] of rose (s ) (!roses と複数にする方が口語的 ) roses of all kinds [sorts, varieties ] (!この語順は種類を強調した言い方. 以下同様 ) .▸ こういう種類の本は値段が高い Th ì s k í nd [ s ó rt ] of book (s ) is expensive . (!kind [sort ] を主語とするやや堅い言い方. of の後は通例無冠詞 ) Books of th ì s k í nd [ s ó rt ] are expensive . (!A book of this kind is …. はまれ ) ｟話 ｠Th é se k ì nd [ s ò rt ] of books are expensive . (!kind [sort ] of は /káində /, /sɔ́ː r tə / と発音され, ひとまとまりの形容詞として主語の books を修飾する. Th è se k í nds [ s ó rts ] of books … は通例2種類以上の本をさす ) ▸ あの店ではたくさんの種類のアイスクリームを売っています They sell a lot of flavors of ice cream [ice creams in a lot of flavors ] at that shop . (!flavor は 「風味 」) Many sorts of ice cream are [A (great [wide ]) variety of ice cream is ] sold at that shop .▸ 新しい種類の車が発売された A n é w tỳpe of car [╳a car ] was put on sale .Cars of a n è w t ý pe were put on sale .▸ お宅の農園では何種類 [どんな種類 ]のリンゴの木を植えていますか How many kinds of apples [What kind of apple, What kinds of apples ] do you have on your farm? (!what kind of の後に an apple や apple s を用いるのは ｟話 ｠) 3 種類に ▸ それらは3種類に分類される They fall [are divided ] into three classes [(範ちゅう ) categories ].

しゅるい

しゅるい 【酒類 】alcoholic drinks [｟書 ｠ beverages ]; liquor .