すいそく

すいそく 【推測 】名詞 a guess ; ｟書 ｠(a ) speculation ; ｟書 ｠(a ) supposition ; (an ) inference ; ｟書 ｠surmise .▸ 推測で ｟当て推量で ｠by guess [guesswork ], at a guess 【十分な根拠に基づいて 】by inference .▸ 推測が当たった [はずれた ]My guess was right [wrong ].I guessed right [wrong ].▸ それは推測の域を出ない ｟にすぎない ｠That is a mere [only a ] guess .推測する 動詞 〖根拠もなしに 〗guess (at …); 【あれこれと 】｟書 ｠speculate ｟on, about ｠; 〖不十分な根拠から 〗suppose, ｟書 ｠ surmise ; 〖十分な根拠から 〗infer (-rr- ); 【印象 観察などから 】｟書 ｠gather .▸ だいたいの数を推測する guess (at ) [make a guess at ] the number .▸ 彼は推測しているだけだ ｟推測で言っているだけだ ｠He is only guessing [speculating ].▸ あの塔の高さはどのくらいか推測できますか Can you guess the height of that tower [how high that tower is ]? (!how節の方が口語的 ) ▸ 彼女は50歳だと我々は推測した We guessed [╳supposed ] her age at 50 .We guessed [supposed ] her to be 50 [that she was 50 ]. (!that節の方が口語的 ) ▸ 彼の言葉から推測すると仕事に不満があるようだ I infer [gather ] from his remark that he is not satisfied [happy ] with the job .【判断すると 】(Judging ) from what he says, he does not seem satisfied with the job .