せかい

せかい 【世界 】名詞 the world ; 【地球 】the globe .1 ~(の )世界 ▸ 子供 [大人 ]の世界 the world of children [adults ].▸ 新世界 a new world 【南北米大陸 】the New World .▸ 政治 [学問 ]の世界 the political [academic ] world .▸ 第三世界 the Third World .▸ 今全世界 ｟世界中の人々 ｠がその首脳会談に注目している The whole world is [All the world is, People all over the world are ] watching the summit talks now . (!(1 ) 最初の二つは単数扱いに注意. (2 ) The entire world … ともいえる ) 2 世界 (の )~▸ 世界の果てまで to the end of the world .▸ 世界平和を願う pray for world peace [the peace of the world ].▸ 世界 (新 )記録を破る [作る ]break [set, establish ] a world (new ) record .▸ 世界1周旅行をする make a round-the- world trip [tour ] / make a trip around the world .▸ 世界各地から来た人々 people from all over the world / people from every part [corner ] of the world .▸ その陸上競技大会には世界各国 ｟各地 ｠から選手が参加した Athletes from all over [every part of ] the world took part in the track and field meet .3 世界が [は ]▸ 世界は日ごとに狭くなりつつある The world is becoming smaller day by day .▸ 前途に新しい世界が開けた A new world opened up before me .4 世界に ▸ 政治 [教育 ]の世界に入る enter the political [educational ] world .▸ これは日本が世界に誇れるものの一つだ This is one of the things we can boast of to the world . (!外国人が発言する場合は we の代わりに the Japanese を用いる ) ▸ この作品で彼は作家として世界に通用するようになった This work has given him worldwide recognition as a novelist .▸ その国は世界に先駆けて無農薬野菜を栽培した The country was the first in the world to grow organic vegetables .▸ 彼は自分の世界に引きこもりがちだ He tends to shut himself in his own world [a world of his own ].▸ どこの世界に ｟いったいぜんたい ｠我が子がかわいくない者があろう Wh ò in the w ó rld [on é arth ] doesn't love his own child? (!いずれも疑問詞を強調する ) 5 世界を ▸ 世界を相手に in opposition to the world .▸ 彼は世界を股 （また ）に掛けて精力的に演奏活動をしている He is energetically engaged in giving his recitals all over [throughout ] the world .6 世界 (中 )で ▸ 世界で最も強い国 the most powerful country in the world .▸ 英語は世界中で話されている English is spoken all over the world [the world over, worldwide, throughout the world, in every part of the world ]. （⇨副 ）世界的な 形容詞 【世界中に及ぶ 】worldwide ; 【世界中で有名な 】world-famous ; 【世界で一流の 】world-class .▸ 世界的な不景気 a worldwide [a global ] depression .▸ 世界的な名声を得る gain a worldwide reputation .▸ 世界的規模 ｟on ｠a world scale .世界的に 副詞 ▸ カラヤンは世界的に有名な指揮者だった Karajan was a world-famous conductor .世界遺産 the world heritage .世界遺産条約 the World Heritage Convention . (!正式には the Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage (世界の文化遺産および自然遺産の保護に関する条約 ) 世界観 a view of the world / an outlook on the world / a world outlook [view ].世界銀行 the World Bank 【公式名 】 【国際復興開発銀行 】the International Bank for Reconstruction and Development 〘略 IBRD 〙.世界史 world history .世界情勢 the world situation .世界選手権大会 a world championship (meet ).世界大戦 a world war . （⇨大戦 ）世界保健機関 the World Health Organization 〘略 WHO 〙.