ちょうか

ちょうか 【超過 】名詞 (an ) excess ; 〖余剰 〗(a ) surplus .▸ 輸入超過 ｟輸出に対する輸入の超過 ｠an excess of imports over exports .▸ 制限重量超過の手荷物に対して超過料金を払う pay extra for one's excess baggage .▸ お支払い金額の超過分はお返しいたします If you pay more than necessary, the extra money will be given back to you .Any excess in payment [｟書 ｠ Any overpayment ] will be returned [｟書 ｠ be refunded ].超過する 動詞 【限度などを 】exceed ; 〖…以上である 〗be more than …, be above ….▸ 制限時間を超過する exceed the time limit .▸ 費用は予算をはるかに超過した The expense far exceeded [was way above ] our estimate . (!後の方が口語的 ) It cost far more than we had estimated .▸ 輸出は輸入を10億ドル超過している The exports exceed the imports by a billion dollars .▸ その小包は重量が3キロ超過している The parcel is three kilos overweight [overweight by three kilos ]. (!後の方は超過分を強調する ) ▸ そのバスは定員を超過している The bus is overloaded .超過額 a surplus / an excess ｟of ｠.超過勤務 overtime work .▸ 週に12時間の超過勤務をする work overtime 12 hours [do 12 hours' overtime ] a week .超過勤務手当 overtime pay / an overtime allowance .

ちょうか

ちょうか 【弔花 】funeral flowers; 【花輪 】funeral wreath .

ちょうか

ちょうか 【町家 】〖商人の家 〗a marchant ('s ) house ; 〖町中の家 〗a house in a busy town .

ちょうか

ちょうか 【長靴 】long boots ; 【戦闘用ブーツ 】combat boots .

ちょうか

ちょうか 【釣果 】a catch .▸ 今日はニシンの釣果に恵まれた I brought in a good [a huge, a large ] catch of herring today .

ちょうかい

ちょうかい 【町会 】〖町議会 〗a town council ; 〖町内会 〗（⇨町内 ）.町会議員 a member of a town council .

ちょうかい

ちょうかい 【朝会 】a morning meeting .

ちょうかい

ちょうかい 【懲戒 】【処分 】disciplinary action [measures ].▸ 懲戒免職になる be dismissed for disciplinary reasons 【悪事がばれて 】resign (one's office ) in disgrace .▸ 会社はその社員を懲戒処分にした The company has taken disciplinary action against the employee .

ちょうかく

ちょうかく 【聴覚 】hearing ; 〘医学 〙an auditory /ɔ́ːdətɔ̀ːri / sense .▸ 聴覚が鋭い [にぶい ]have acute [poor ] hearing .▸ 聴覚を失う lose one's hearing .▸ 彼の聴覚は弱ってきている His hearing is getting worse .聴覚障害者 a person with a hearing loss / 〘婉曲的 〙 a hearing-impaired person / an aurally challenged person .聴覚テスト a hearing test .

ちょうかん

ちょうかん 【長官 】【官庁などの 】a director general ; ｟米 ｠the Secretary .▸ 宮内庁長官 the Director General of the Imperial Household Agency .▸ 国務 [商務 ]長官 the Secretary of State [Commerce ].▸ 最高裁判所長官 the Chief Justice of the Supreme Court ｟米 ｠the Chief Justice of the United States Supreme Court .

ちょうかん

ちょうかん 【朝刊 】a morning (news )paper . (!夕刊と区別するときは a morning edition ともいう )

ちょうかんず

ちょうかんず 【鳥瞰図 】a bird's-eye view .