よいしょ

よいしょ 1 一 （感 ）① 力を入れて物を持ち上げるときや ，動作を始めようとするときに発する掛け声 。② 民謡などの囃子詞 （はやしことば ）。二 （名 ）スル ごまをすったり ，おべっかを使ったりすることをいう語 。「上役に ―する 」

よいしょ

よいしょ 間投詞 〖よいしょ 〗｟主に英話 ｠oops-a-daisy /wú ə psədèizi / (!人がよじ登るのを手伝う際の掛け声 ) ; 〖えんやら 〗yo-ho /jòuhóu / (!力仕事をするときの掛け声 ) ; 〖よいと巻けほら 〗y ó - h è ave- h ó (!錨 （いかり ）などを巻き上げるときの掛け声 ) .▸ よいしょと ｟体を重そうに ｠いすから立ち上がる lift himself heavily out of a chair 【さあいくぞと言って 】stand out of a chair, saying, “Well, here goes .”▸ 私たちはよいしょよいしょと言って彼が木に登るのを後押ししてやった We helped him climb the tree, repeating oops-a-daisy . (!このように直接手伝う場合は helped him to climb とはしない ) ▸ 彼はよいしょよいしょと言って岩を動かしていた He was yo-hoing again and again while (he was ) moving the rock .会話 ▸ 「スーツケースを網棚に上げていただけませんか 」「いいですよ. よいしょ 」“Would you mind putting my suitcase up on the rack? ” “Not at all [｟やや書 ｠ By all means ]. There you go .”よいしょする 動詞 ▸ 上司をよいしょする ｟おだて上げる ｠flatter one's boss .