Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
French Dictionary

fuir

fuir v. tr. , intr. , pronom. verbe transitif Chercher à éviter. : Il me semble qu ’elle me fuit. Ces automobilistes fuient les conducteurs du dimanche. Fuir les histoires. SYNONYME éloigner de . verbe intransitif 1 S ’éloigner rapidement pour échapper à un danger. : La maison était en feu, mais ils ont eu le temps de fuir. Fuir devant un chien méchant. SYNONYME enfuir ; partir . Note Sémantique Ne pas confondre avec les verbes suivants: • éluder, éviter en passant à côté; • évader (s ’), s ’enfuir d ’un lieu où l ’on est retenu; • partir, quitter un lieu. 2 S ’écouler rapidement. : Le temps fuit trop vite. SYNONYME en aller ; envoler ; filer ; passer . 3 Laisser échapper un fluide. : Son réservoir fuit. Chercher à s ’éviter. : Ces anciens amis se fuient maintenant. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ils se sont fuis. fuir Conjugaison Le y est suivi d ’un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous fuyions, (que ) vous fuyiez.

 

Version: 1.0; Provided by asianlighthouse.com