joue

joue n. f. nom féminin Partie du visage humain qui s ’étend de la tempe à l ’œil, jusqu ’au menton. : De belles joues rouges. LOCUTION Mettre en joue. Viser.

jouer

jouer v. tr. , intr. , pronom. verbe transitif direct 1 Mettre en jeu, lancer, déplacer. : Jouer une balle, un pion. 2 Interpréter. : Il jouait un air connu. Jouer une pièce de Marcel Dubé. 3 Risquer. : Il joue son poste, elle joue gros jeu. Jouer à la Bourse. 4 Feindre. : Ne jouez pas la surprise, vous étiez au courant. verbe transitif indirect 1 Se divertir avec un jeu. : Jouer aux échecs, au brige, au ballon. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition à. 2 Se servir d ’un instrument de musique. : Elle joue du piano. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition de. verbe intransitif Se distraire, se livrer à des jeux. : Cette petite ne pense qu ’à jouer. Il joue avec son ordinateur. Les enfants jouaient avec le chien. SYNONYME amuser ; divertir . verbe pronominal 1 Exécuter. : Cette sonate se joue en duo. 2 Se moquer de. : Il se joue des difficultés. Ils se sont joués de leur directeur. Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec la préposition de. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elles se sont jouées de lui. FORME FAUTIVE jouer les seconds violons. Calque de « to play second fiddle » pour jouer un rôle secondaire. aimer

jouet

jouet n. m. nom masculin Objet destiné à amuser un enfant. : Des jouets ingénieux. LOCUTION Être le jouet de. figuré Être victime de. : Elle a été le jouet d ’une mauvaise plaisanterie.

joueur

joueur , euse adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin 1 Qui joue. : Un joueur de hockey. Une joueuse de golf. 2 Qui a la passion du jeu. : C ’est un joueur: il ne peut s ’empêcher d ’acheter des billets de loterie. LOCUTION Beau, bon joueur. Personne qui s ’incline avec élégance devant la victoire, la supériorité de l ’adversaire. : Allons, montrez-vous bon joueur. ANTONYME joueur . FORME FAUTIVE joueur. Impropriété au sens d ’acteur, artisan. : Ces chercheurs ont été des acteurs clés (et non des *joueurs clés ) dans la découverte du vaccin. Cette entreprise joue un rôle de premier plan (et non *est un joueur important ) dans le secteur de la biotechnologie.