Spanish Dictionary
libro
libro nombre masculino 1 Conjunto de hojas de papel, pergamino, vitela, etc. , manuscritas o impresas, unidas por uno de sus lados y normalmente encuadernadas, formando un solo volumen :libro de poesía; libro de cocina; libro ilustrado; libro infantil y juvenil; legalmente, constituye un libro el impreso no periódico que tiene más de 48 páginas .libro amarillo, azul, blanco, etc. (i )Conjunto de documentos oficiales que publica un gobierno, en especial sobre asuntos de política extranjera; toma el nombre del color de la cubierta por la cual se reconoce al país a que pertenece :el gobierno francés publica el libro amarillo, el británico el libro azul .(ii )Libro publicado por un ministerio o administración que trata de manera objetiva un tema o contiene un programa de actuación pública, generalmente política :el libro blanco de la educación; el libro blanco del deporte; el libro amarillo de la salud; el libro verde sobre medio ambiente urbano .libro de bolsillo Libro ligero de pequeño tamaño y muy manejable; generalmente es una edición barata de una obra ya publicada :los libros de bolsillo se consideran un producto típico dirigido a las masas .libro de caballerías Narración en prosa que cuenta las hazañas fabulosas de caballeros aventureros o andantes :en el "Quijote " se parodian los libros de caballerías .libro de cabecera Libro por el que se manifiesta extraordinaria preferencia y que se lee completa o parcialmente con cierta frecuencia :guarda cuidadosamente un sucio y desbaratado ejemplar de la "Aurora " de Nietzsche que es su libro de cabecera, su catecismo .libro de coro Libro muy grande, generalmente con las páginas de pergamino, en que están escritas la música y las oraciones que se cantan en el coro de una iglesia durante la celebración de los distintos oficios :el Monasterio de Guadalupe poseyó un importante scriptorium en los siglos xv y xvi en el que se iluminaron numerosos libros de coro .SINÓNIMO cantoral .libro de horas Libro pequeño de oraciones para los fieles; generalmente está decorado profusamente con miniaturas .libro de texto Libro que se utiliza como guía de estudio en centros educativos :los libros de texto se suelen emplear en las enseñanzas primaria y secundaria .libro electrónico (i )Dispositivo del tamaño de un libro que únicamente permite la lectura de obras electrónicas .(ii )Libro cuyo contenido está digitalizado .SINÓNIMO e-book, libro digital .2 Conjunto de hojas unidas formando un volumen que se rellena con distintos datos para llevar un registro; suele tener una parte impresa con blancos para ser rellenados con los datos :un amigo contador lleva los libros de la empresa; el monarca posó para la “foto de familia ” y después firmó en el libro de honor de la ciudad .SINÓNIMO registro .libro de caja Libro o documento en que se anotan las entradas y salidas de dinero de una empresa o institución .libro de escolaridad o libro escolar Esp Libro que recoge las calificaciones que ha obtenido un alumno durante los estudios previos a la universidad .libro de familia Documento donde se anotan datos personales sobre una familia, como la fecha en que se celebró el matrimonio o el número de hijos y sus respectivas fechas de nacimiento o de defunción .libro de matrícula Esp Libro donde una persona jurídica (empresa o propietario ) registra las altas y bajas de sus trabajadores .libro de oro Libro en el que se recogen los nombres de los visitantes importantes de un lugar :el príncipe firmó en el libro de oro de nuestra institución .libro diario Libro o documento en que se anotan cada día y por orden cronológico las operaciones comerciales realizadas por una empresa o comercio .libro mayor Libro de contabilidad en que se registran las partidas importantes o globales .También simplemente mayor .3 División de una obra o de códigos y leyes de gran extensión que tiene unidad de contenido y podría constituir un volumen .4 Cada uno de los textos, con nombre propio, en que se divide el Antiguo Testamento :libro del Génesis; libro del Apocalipsis .5 Obra dramática escrita para ser interpretada total o parcialmente con música .SINÓNIMO libreto .6 Tercera de las cuatro cavidades que forman el estómago de los rumiantes :el libro tiene pliegues en su pared interna .SINÓNIMO librillo, omaso .colgar los libros Abandonar durante un tiempo o para siempre los estudios que se están cursando .como un libro abierto Se usa con verbos como hablar , explicar o expresar para indicar que la persona lo hace muy bien, con propiedad y claridad :expresarse como un libro abierto .de libro i coloquial Que es muy evidente :el árbitro se tragó un penalti de libro .ii coloquial Que muestra gran perfección o sigue los cánones :a primera estocada, ¡de libro! un libro abierto i Cosa cuya observación o estudio permite entender o conocer algo de forma precisa y clara :hoy en día, las paredes del Gran Cañón son un libro abierto que explica una gran parte de la evolución geológica en la historia del mundo, así como de la vida de sus habitantes .ii Se usa para referirse a una persona que sabe mucho sobre uno o varios temas :pregúntale a él, que es un libro abierto, seguro que lo sabrá . VÉASE punto de libro; tenedor de libros; teneduría de libros . ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xii ) del latín liber , libri . Originariamente significaba ‘parte interior de la corteza de las plantas ’, por ser empleada por los romanos como papel. Del mismo origen que líber (V.).