souffrir

souffrir v. tr. , intr. , pronom. verbe transitif 1 Supporter. : Il ne peut souffrir ces prétentieux. SYNONYME endurer ; sentir . Note Technique En ce sens, le verbe s ’emploie surtout dans une phrase négative. 2 littéraire Tolérer. : Elle ne souffrira pas qu ’on la contredise. SYNONYME permettre . Note Syntaxique En ce sens, le verbe se construit avec le subjonctif. verbe intransitif 1 Ressentir une souffrance physique ou morale. : Il souffre du dos. Elle a souffert d ’une migraine. Ils ont souffert de l ’emprisonnement injustifié de leur père. Ils souffrent de devoir vivre au jour le jour. Note Grammaticale Construit avec un complément de temps, le participe passé est invariable. Les trois mois qu ’elle a souffert (« pendant lesquels »). Par contre, avec un complément direct qui précède le verbe, le participe passé s ’accorde. Les maux qu ’elle a soufferts... 2 Subir une perte, un dommage. : Nos pommiers ont souffert du froid en mai. Note Syntaxique À la forme intransitive, le verbe se construit avec la préposition de suivie d ’un nom ou d ’un infinitif, ou avec la locution conjonctive de ce que suivie de l ’indicatif. Elle souffre de ce qu ’il lui a caché la vérité. verbe pronominal Se supporter réciproquement. : Ces professeurs n ’ont jamais pu se souffrir: ils semblent allergiques l ’un à l ’autre. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ces administrateurs ne se sont jamais soufferts. ouvrir INDICATIF PRÉSENT Je souffre, tu souffres, il souffre, nous souffrons, vous souffrez, ils souffrent. IMPARFAIT Je souffrais. PASSÉ SIMPLE Je souffris. FUTUR Je souffrirai. CONDITIONNEL PRÉSENT Je souffrirais. IMPÉRATIF PRÉSENT Souffre, souffrons, souffrez. SUBJONCTIF PRÉSENT Que je souffre. IMPARFAIT Que je souffrisse. PARTICIPE PRÉSENT Souffrant. PASSÉ Souffert, erte.