French Dictionary
concilier
concilier v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Mettre d ’accord des personnes qui étaient en désaccord. : Concilier les deux parties. SYNONYME accorder ; réconcilier . 2 Allier. : Concilier la jeunesse et la sagesse ou la jeunesse avec la sagesse. SYNONYME réunir . 3 Rapprocher des choses opposées, contraires pour les faire coexister harmonieusement, les rendre compatibles. : Elle s ’efforce de, tente de concilier, cherche à concilier et trouve le moyen de tout concilier. « Conciliant mes désirs impossibles de la solitude et de l ’ardente solidarité » (Gabrielle Roy , La Détresse et l ’Enchantement ). Note Syntaxique Le verbe peut se construire avec les conjonctions et, avec. Concilier l ’utile et l ’agréable ou l ’utile avec l ’agréable. verbe pronominal 1 Attirer à soi, gagner. : Il importerait de se concilier l ’appui des partisans. SYNONYME attirer . 2 Être compatible. : Vie de famille et carrière politique se concilient difficilement. SYNONYME accorder . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ces intérêts divers se sont bien conciliés. étudier Conjugaison Redoublement du i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous conciliions, (que ) vous conciliiez.