Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

fühlen

füh len schwaches Verb |f ü hlen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch vüelen, althochdeutsch fuolen, eigentlich wohl = tasten 1 a mit dem Tastsinn, den Nerven wahrnehmen; körperlich spüren einen Schmerz, die Wärme der Sonne fühlen | er fühlte sein Herz schlagen | sie hat ihr Ende kommen fühlen /gefühlt b tastend prüfen, feststellen [jemandem ] den Puls fühlen | man kann die Beule am Kopf fühlen 2 seelisch empfinden etwas instinktiv fühlen | Achtung für jemanden, Mitleid mit jemandem fühlen | er fühlte, dass er auf dem richtigen Weg war | sie ließ ihn ihre Verachtung fühlen (zeigte sie ihm ) | sie fühlen als Franzosen (fühlen sich zu den Franzosen gehörig ) | ein fühlendes Herz (ein Mensch, der Mitgefühl hat )3 tastend nach etwas suchen er fühlte sofort, ob seine Brieftasche noch vorhanden sei 4 a sich fühlen von seinem körperlichen oder seelischen Zustand, von seiner Lage, Situation o. Ä. eine bestimmte Empfindung haben sich krank, besser, geborgen, einsam fühlen | sie fühlt sich seit gestern nicht wohl | wie fühlen Sie sich? b sich fühlen sich in seinem Gefühl für etwas halten sich schuldig, betrogen fühlen | sie fühlte sich verpflichtet, ihm zu helfen | sich für etwas verantwortlich, nicht zuständig fühlen | sich beengt, bedroht fühlen | ich fühle mich hier fremd c sich fühlen umgangssprachlich auf etwas stolz und davon ganz durchdrungen sein er fühlt sich mächtig [in seiner neuen Würde ] | sich als große Heldin fühlen