Duden Dictionary

davon

da von Adverb |dav o n mit besonderem Nachdruck ˈdaː …|mittelhochdeutsch dāvon 1 a von dieser Stelle, diesem Gegenstand entfernt hier ist die Unglücksstelle, und nur einige Meter davon [entfernt ] ist eine steile Böschung | figurativ wir sind noch weit davon entfernt (haben [für das Problem ] noch lange keine Lösung gefunden )b von dieser Stelle als Ausgangspunkt, von diesem Gegenstand weg dies ist die Hauptstraße, und davon zweigen einige Nebenstraßen ab | das Schild klebt so fest an dem Brett, dass es nicht davon zu lösen ist | davon frei, befreit, geheilt sein 2 von dieser Sache, Angelegenheit [als Ausgangspunkt ]; hinsichtlich dieser Sache, Angelegenheit, im Hinblick darauf; über diese Sache, Angelegenheit es war ein Schock für sie, aber sie hat sich wieder davon erholt | davon hast du doch nichts (das bringt dir doch keinen Nutzen ) | das Gegenteil davon ist wahr | er will davon nichts wissen | davon gehen wir aus | ein andermal mehr davon 3 durch diese Sache, Angelegenheit verursacht; durch dieses Mittel, Verfahren, durch diesen Umstand, dadurch davon hast du nur Ärger, wirst du nur krank | das kommt davon (das rührt daher ), dass es so lange geregnet hat | das kommt davon ! (die Folgen waren [dir ] ja bekannt ) | es war so laut, ich bin davon aufgewacht 4 von dieser Menge als [An ]teil, von diesen Personen hast du schon [etwas ] davon gegessen, genommen? | das ist die Hälfte davon | ich habe nichts davon bekommen | dies sind alle Exemplare, eins davon können Sie haben 5 von dieser Sache, diesem Material als Grundlage; aus diesem Material, Stoff, daraus hier ist die Wolle, du kannst dir einen Schal davon stricken | davon (von diesen [finanziellen ] Mitteln ) kann man nicht leben 6 besonders norddeutsch in bestimmten Verwendungen in getrennter Stellung da habe ich nichts von

 

davonbleiben

da von blei ben starkes Verb |dav o nbleiben |sich von etwas entfernt halten; etwas nicht berühren, anfassen

 

davonbrausen

da von brau sen schwaches Verb umgangssprachlich |dav o nbrausen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « sich geräuschvoll, mit großer Geschwindigkeit fahrend entfernen mit dem Motorrad davonbrausen

 

davon, dass

da von, dass |d a von, dass |

 

davoneilen

da von ei len schwaches Verb |dav o neilen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « sich eilig entfernen; sehr schnell weggehen, fortlaufen

 

davonfahren

da von fah ren starkes Verb |dav o nfahren |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « [schnell ] weg-, fortfahren jemandem davonfahren (für jemanden zu schnell fahren, als dass er mithalten könnte )

 

davonfliegen

da von flie gen starkes Verb |dav o nfliegen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « a weg-, fortfliegen b umgangssprachlich jemanden hinter sich lassen, abhängen

 

davongehen

da von ge hen unregelmäßiges Verb |dav o ngehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist « einen Ort zu Fuß verlassen; weg-, fortgehen er erhob sich und ging davon | figurativ gehoben verhüllend sie ist für immer davongegangen gestorben

 

davonjagen

da von ja gen schwaches Verb |dav o njagen |1 Perfektbildung mit »ist « sich sehr schnell und mit Heftigkeit entfernen er ist mit dem Motorrad davongejagt 2 Perfektbildung mit »hat « vertreiben, verscheuchen, in die Flucht schlagen; weg-, fortjagen einen Hund davonjagen | figurativ er hat den Lehrling im Zorn davongejagt (umgangssprachlich ; ihn entlassen, ihm gekündigt )

 

davonkommen

da von kom men starkes Verb |dav o nkommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « einer drohenden Gefahr entgehen mit dem Schrecken davonkommen | er ist noch einmal [mit dem Leben ] davongekommen

 

davonlassen

da von las sen starkes Verb |dav o nlassen |

 

davonlaufen

da von lau fen starkes Verb |dav o nlaufen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 a schnell laufend einen Ort verlassen; weg-, fortlaufen als wir kamen, liefen sie davon | er ist einfach davongelaufen geflohen zum Davonlaufen sein umgangssprachlich unerträglich, sehr übel sein b umgangssprachlich jemanden, der einen verfolgt, der versucht, Schritt zu halten, hinter sich lassen; abhängen 3b er ist seinen Verfolgern davongelaufen c umgangssprachlich überraschend verlassen das Hausmädchen, der Mann ist ihr davongelaufen 2 sich jemandes Kontrolle entziehen, unkontrollierbar werden die Preise laufen [den Einkommen ] davon

 

davonmachen

da von ma chen schwaches Verb umgangssprachlich |dav o nmachen |sich davonmachen; Perfektbildung mit »hat « sich [heimlich ] entfernen immer wenn es etwas zu tun gibt, machst du dich davon | figurativ der Alte hat sich jetzt auch davongemacht (umgangssprachlich verhüllend ; ist jetzt auch gestorben )

 

davonrasen

da von ra sen schwaches Verb |dav o nrasen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « sich mit großer Geschwindigkeit entfernen, sehr schnell davonfahren, -laufen sie raste auf ihrem Motorrad davon

 

davonreiten

da von rei ten starkes Verb |dav o nreiten |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « [schnell ] weg-, fortreiten jemandem davonreiten (für jemanden zu schnell reiten, als dass er mithalten könnte )

 

davonrennen

da von ren nen unregelmäßiges Verb |dav o nrennen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist « weg-, fortrennen jemandem davonrennen (für jemanden zu schnell rennen, als dass er mithalten könnte ) | figurativ die Zeit rennt davon (umgangssprachlich ; vergeht sehr schnell )

 

davonrollen

da von rol len schwaches Verb |dav o nrollen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « a sich rollend wegbewegen, wegrollen die Kugel rollte davon b sich auf Rädern rollend entfernen, langsam davonfahren die Kutsche rollte gemächlich davon

 

davonsausen

da von sau sen schwaches Verb |dav o nsausen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « in großer Eile davonlaufen, mit hoher Geschwindigkeit davonfahren das Motorboot sauste davon

 

davonschleichen

da von schlei chen starkes Verb |dav o nschleichen |a Perfektbildung mit »ist « leise und langsam davongehen bedrückt schlich er davon | er wollte unbemerkt davonschleichen b sich davonschleichen; Perfektbildung mit »hat « sich leise und heimlich entfernen; sich davonstehlen ich schlich mich davon

 

davonschleppen

da von schlep pen schwaches Verb |dav o nschleppen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 mühsam, mit großer Anstrengung davontragen 1 er packte den schweren Koffer und schleppte ihn davon 2 sich davonschleppen mit schleppenden Schritten und sich nur mühsam bewegend davongehen die Verwundeten schleppten sich unter Stöhnen davon

 

davonspringen

da von sprin gen starkes Verb |dav o nspringen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « a sich mit einem großen Sprung, mit großen Sprüngen, Sätzen entfernen der Hund sprang bellend davon b umgangssprachlich davonlaufen 1a 1a, b

 

davonstehlen

da von steh len starkes Verb gehoben |dav o nstehlen |sich davonstehlen; Perfektbildung mit »hat « sich heimlich und unbemerkt entfernen, leise und heimlich davongehen als alle anderen schliefen, stahl sie sich davon

 

davonstieben

da von stie ben starkes Verb gehoben |dav o nstieben |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « sich schnell, fluchtartig, mit Hast [in verschiedene Richtungen ] entfernen als der Schuss fiel, stoben die Vögel davon

 

davonstürzen

da von stür zen schwaches Verb |dav o nstürzen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « sehr eilig und überstürzt davonlaufen

 

davontragen

da von tra gen starkes Verb |dav o ntragen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 durch Tragen entfernen, wegbringen, -bewegen; weg-, forttragen einige brachen zusammen und wurden davongetragen | figurativ der Wind trug die Klänge davon 2 a gehoben erringen, erlangen einen Sieg davontragen b sich zuziehen, erleiden eine Verletzung davontragen

 

davontrollen

da von trol len schwaches Verb umgangssprachlich |dav o ntrollen |sich davontrollen; Perfektbildung mit »hat « [gezwungenermaßen leicht beschämt, unwillig o. Ä.] ohne Eile, ohne Hast davongehen als er merkte, dass er nicht gelegen kam, trollte er sich wieder davon

 

davonziehen

da von zie hen unregelmäßiges Verb |dav o nziehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist « 1 sich auf eine längere Wanderung, Fahrt begeben und sich stetig wegbewegen, in stetiger Bewegung entfernen sie zogen singend davon 2 a Sport einem Gegner, Konkurrenten gegenüber einen [sich stetig vergrößernden ] Vorsprung gewinnen, ihn hinter sich lassen er überspurtete die andern und zog davon b Sport davonlaufen 1b er zog den anderen davon