English-Thai Dictionary
hierarch
N พระราชาคณะ หัวหน้า ของ กลุ่ม ที่ ปกครอง โดย ลำดับชั้น
hierarchic
A เกี่ยวกับ การปกครอง โดย ลำดับขั้น hierarchical
hierarchical
A เกี่ยวกับ การปกครอง โดย ลำดับขั้น hierarchic
hierarchy
N การจัดระบบ ตาม ลำดับขั้น การจัดระบบ ตาม ลำดับชั้น kan-jad-ra-bob-tam-lam-dab-kan
hieratic
A เกี่ยวกับ พระสงฆ์ เกี่ยวกับ แบบ ตัวเขียน ของ อิยิปต์ โบรา ณ
hierocracy
N การปกครอง ของค ณะสงฆ์
hieroglyphic
ADJ เกี่ยวกับ อักษร อียิปต์ โบรา ณ kiao-kab-ak-son-e-yib-bo-ran
hieroglyphical
A ที่ เข้าใจ และ ดูออก ได้ ยาก เกี่ยวกับ อิยิปต์ โบรา ณ
hieroglyphically
ADV อ ย่างเข้า ใจ และ ดูออก ได้ ยาก
hierology
N วิชา ที่ เกี่ยวกับ สิ่งศักดิ์สิทธิ์
hierophant
N พระราชาคณะ พระ ที่ วิเคราะห์ ความหมาย ลึกลับ
Webster's 1828 Dictionary
HIERARCH
n.[Gr. sacred, and a ruler or prince. ] The chief of a sacred order; particularly, the chief of an order of angels.
HIERARCHAL
a.Belonging to a hierarch.
HIERARCHICAL
a.Belonging to a sacred order, or to ecclesiastical government.
HIERARCHY
n.An order or rank of angels or celestial beings; or a subordination of holy beings. Some of the Rabbins reckon four, and others ten hierarchies, or orders of angels. 1. Constitution and government of the christian church, or ecclesiastical polity, comprehending different orders of clergy; as the hierarchy of England.
HIEROGLYPH, HIEROGLYPHIC
n.[Gr. sacred, and to carve. ] 1. In antiquity, a sacred character; a mystical character or symbol, used in writings and inscriptions, particularly by the Egyptians, as signs of sacred, divine, or supernatural things. The hieroglyphics were figures of animals, parts of the human body, mechanical instruments, etc. , which contained a meaning known only to kings and priests. It is supposed they were used to vail morality, politics, etc. , from vulgar eves.
2. Pictures intended to express historical facts; supposed to be the primitive mode of writing.
3. The art of writing in picture.
HIEROGLYPHIC, HIEROGLYPHICAL
a.Emblematic; expressive of some meaning by characters, pictures or figures, as hieroglyphic writing; a hieroglyphic obelisk.
HIEROGLYPHICALLY
adv. Emblematically; by characters or pictures expressive of facts or moral qualities. The Mexicans wrote history hieroglyphically.
HIEROGRAM
n.[Gr. sacred, and letter. ] A species of sacred writing.
HIEROGRAMMATIC
a.[Gr. sacred, and letter. ] Denoting a kind of writing in sacred or sacerdotal characters, used only by the priests in Egypt.
HIEROGRAMMATIST
n.A writer of hieroglyphics.
HIEROGRAPHIIC, HIEROGRAPHICAL
a.Pertaining to sacred writing.
HIEROGRAPHY
n.[Gr. holy, and to write. ] Sacred writing. [Little used. ]
HIEROLOGY
n.[Gr. ] A discourse on sacred things.
HIEROMANCY
n.[Gr. sacred, and divination. ] Divination by observing the various things offered in sacrifice.
HIEROMNEMON
n.[Gr. sacred, and preserving memory. ] In ancient Greece, a magistrate who presided over the sacred rites and solemnities, etc.
HIEROPHANT
n.[Gr. sacred, and to show. ] A priest; one who teaches the mysteries and duties of religion.
Webster's 1913 Dictionary
HIERAPICRA
Hi "e *ra *pi "cra, n. Etym: [NL. , fr. Gr. (med. )
Defn: A warming cathartic medicine, made of aloes and canella bark. Dunglison.
HIERARCH
Hi "er *arch, n. Etym: [LL. hierarcha, Gr. ishiras vigorous, fresh, blooming ) + hiérarque.]
Defn: One who has high and controlling authority in sacred things; the chief of a sacred order; as, princely hierarchs. Milton.
HIERARCHAL; HIERARCHIC
HIERARCHAL; HIERARCHIC Hi "er *arch `al, Hi `er *arch "ic, a.
Defn: Pertaining to a hierarch. "The great hierarchal standard. " Milton.
HIERARCHICAL
Hi `er *arch "ic *al, a. Etym: [Cf. F. hiérarchique. ]
Defn: Pertaining to a hierarchy. -- Hi `er *arch `ic *al *ly, adv.
HIERARCHISM
HIERARCHISM Hi "er *arch `ism, n.
Defn: The principles or authority of a hierarchy. The more dominant hierarchism of the West. Milman.
HIERARCHY
Hi "er *arch `y, n.; pl. Hierarchies. Etym: [Gr. hiérarchie.]
1. Dominion or authority in sacred things.
2. A body of officials disposed organically in ranks and orders each subordinate to the one above it; a body of ecclesiastical rulers.
3. A form of government administered in the church by patriarchs, metropolitans, archbishops, bishops, and, in an inferior degree, by priests. Shipley.
4. A rank or order of holy beings. Standards and gonfalons... for distinction serve Of hierarchies, of orders, and degrees. Milton.
HIERATIC
Hi `er *at "ic, a. Etym: [L. hieraticus, Gr. hiératique. ]
Defn: Consecrated to sacred uses; sacerdotal; pertaining to priests. Hieratic character, a mode of ancient Egyptian writing; a modified form of hieroglyphics, tending toward a cursive hand and formerly supposed to be the sacerdotal character, as the demotic was supposed to be that of the people. It was a false notion of the Greeks that of the three kinds of writing used by the Egyptians, two -- for that reason called hieroglyphic and hieratic -- were employed only for sacred, while the third, the demotic, was employed for secular, purposes. No such distinction is discoverable on the more ancient Egyptian monuments; bur we retain the old names founded on misapprehension. W. H. Ward (Johnson's Cyc.).
HIEROCRACY
Hi `er *oc "ra *cy, n. Etym: [Gr.
Defn: Government by ecclesiastics; a hierarchy. Jefferson.
HIEROGLYPH; HIEROGLYPHIC
Hi "er *o *glyph, Hi `er *o *glyph "ic, n. Etym: [Cf. F. hiéroglyphe. See Hieroglyphic, a.]
1. A sacred character; a character in picture writing, as of the ancient Egyptians, Mexicans, etc. Specifically, in the plural, the picture writing of the ancient Egyptian priests. It is made up of three, or, as some say, four classes of characters: first, the hieroglyphic proper, or figurative, in which the representation of the object conveys the idea of the object itself; second, the ideographic, consisting of symbols representing ideas, not sounds, as an ostrich feather is a symbol of truth; third, the phonetic, consisting of symbols employed as syllables of a word, or as letters of the alphabet, having a certain sound, as a hawk represented the vowel a.
2. Any character or figure which has, or is supposed to have, a hidden or mysterious significance; hence, any unintelligible or illegible character or mark. [Colloq. ]
HIEROGLYPHIC; HIEROGLYPHICAL
Hi `er *o *glyph "ic, Hi `er *o *glyph "ic *al, a. Etym: [L. hieroglyphicus,Gr. hiéroglyphique.]
1. Emblematic; expressive of some meaning by characters, pictures, or figures; as, hieroglyphic writing; a hieroglyphic obelisk. Pages no better than blanks to common minds, to his, hieroglyphical of wisest secrets. Prof. Wilson.
2. Resembling hieroglyphics; not decipherable. "An hieroglyphical scrawl. " Sir W. Scott.
HIEROGLYPHICALLY
HIEROGLYPHICALLY Hi `er *o *glyph `ic *ally, adv.
Defn: In hieroglyphics.
HIEROGLYPHIST
HIEROGLYPHIST Hi `er *og "ly *phist, n.
Defn: One versed in hieroglyphics. Gliddon.
HIEROGRAM
Hi "er *o *gram, n. Etym: [Gr. -gram. ]
Defn: A form of sacred or hieratic writing.
HIEROGRAMMATIC
Hi `er *o *gram "mat "ic, a. Etym: [Cf. F. hiérogrammatique.]
Defn: Written in, or pertaining to, hierograms; expressive of sacred writing. Bp. Warburton.
HIEROGRAMMATIST
Hi `er *o *gram "ma *tist, n. Etym: [Cf. F. hiérogrammatiste.]
Defn: A writer of hierograms; also, one skilled in hieroglyphics. Greenhill.
HIEROGRAPHIC; HIEROGRAPHICAL
Hi `er *o *graph "ic, Hi `er *o *graph "ic *al, a. Etym: [L. hierographicus,Gr. hiérographique.]
Defn: Of or pertaining to sacred writing.
HIEROGRAPHY
Hi `er *og "ra *phy, n. Etym: [Gr. hiérographie.]
Defn: Sacred writing. [R.] Bailey.
HIEROLATRY
Hi `er *ol "a *try, n. Etym: [Gr.
Defn: The worship of saints or sacred things. [R.] Coleridge.
HIEROLOGIC; HIEROLOGICAL
Hi `er *o *log "ic, Hi `er *o *log "ic *al, a. Etym: [Cf. F. hiérologique.]
Defn: Pertaining to hierology.
HIEROLOGIST
HIEROLOGIST Hi `er *ol "o *gist, n.
Defn: One versed in, or whostudies, hierology.
HIEROLOGY
Hi `er *ol "o *gy, n. Etym: [Gr. hiérologie.]
Defn: A treatise on sacred things; especially, the science which treats of the ancient writings and inscriptions of the Egyptians, or a treatise on that science.
HIEROMANCY
Hi "er *o *man `cy, n. Etym: [Gr. hiéromantie.]
Defn: Divination by observing the objects offered in sacrifice.
HIEROMARTYR
Hi "er *o *mar `tyr, n. Etym: [Gr. martyr. ]
Defn: A priest who becomes a martyr.
HIEROMNEMON
Hi `e *rom *ne "mon, n. Etym: [NL. , from Gr. (gr. Antiq.)
1. The sacred secretary or recorder sent by each state belonging to the Amphictyonic Council, along with the deputy or minister. Liddel & Scott.
2. A magistrate who had charge of religious matters, as at Byzantium. Liddel & Scott.
HIERON
Hi "er *on, n. Etym: [Gr.
Defn: A consecrateo place; esp. , a temple.
HIERONYMITE
Hi `er *on "y *mite, n. Etym: [From St. Hieronymus, or Jerome.] (Eccl.)
Defn: See Jeronymite.
HIEROPHANT
Hi *er "o *phant, n. Etym: [L. hierophanta, hierophantes, Gr. hiérophante.]
Defn: The presiding priest who initiated candidates at the Eleusinian mysteries; hence, one who teaches the mysteries and duties of religion. Abp Potter.
HIEROPHANTIC
Hi `er *o *phan "tic, a. Etym: [Gr.
Defn: Of or relating to hierophants or their teachings.
HIEROSCOPY
Hi `er *os "co *py, n. Etym: [Gr.
Defn: Divination by inspection of entrails of victims offered in sacrifice.
HIEROTHECA
Hi `er *o *the "ca, n.; pl. -cæ. Etym: [NL. , fr. Gr.
Defn: A receptacle for sacred objects.
HIEROURGY
Hi "er *our `gy, n. Etym: [Gr.
Defn: A sacred or holy work or worship. [Obs. ] Waterland.
New American Oxford Dictionary
hierarch
hi er arch |ˈhī (ə )ˌrärk ˈhaɪərɑrk | ▶noun a chief priest, archbishop, or other leader. ORIGIN late Middle English: via medieval Latin from Greek hierarkhēs, from hieros ‘sacred ’ + arkhēs ‘ruler. ’
hierarchical
hi er ar chi cal |ˌhī (ə )ˈrärkikəl ˈˌhaɪ (ə )ˈˌrɑrkəkəl | ▶adjective of the nature of a hierarchy; arranged in order of rank: the hierarchical bureaucracy of a local authority. DERIVATIVES hi er ar chi cal ly adverb
hierarchy
hi er ar chy |ˈhī (ə )ˌrärkē ˈhaɪ (ə )ˌrɑrki | ▶noun ( pl. hierarchies ) a system or organization in which people or groups are ranked one above the other according to status or authority. • (the hierarchy ) the upper echelons of a hierarchical system; those in authority: the magazine was read quite widely even by some of the hierarchy. • an arrangement or classification of things according to relative importance or inclusiveness: a taxonomic hierarchy of phyla, classes, orders, families, genera, and species. • (the hierarchy ) the clergy of the Catholic or Episcopal Church; the religious authorities. • Theology the traditional system of orders of angels and other heavenly beings. DERIVATIVES hi er ar chic |ˌhī (ə )ˈrärkik |adjective, hi er ar chi za tion |ˌhī (ə )ˌrärkəˈzāSHən |noun, hi er ar chize |-ˌkīz |verb ORIGIN late Middle English: via Old French and medieval Latin from Greek hierarkhia, from hierarkhēs ‘sacred ruler ’ (see hierarch ). The earliest sense was ‘system of orders of angels and heavenly beings ’; the other senses date from the 17th cent.
hieratic
hi er at ic |ˌhī (ə )ˈratik ˌhaɪəˈrædɪk | ▶adjective of or concerning priests: he raised both his arms in an outlandish hieratic gesture. • of or in the ancient Egyptian writing of abridged hieroglyphics used by priests. Compare with demotic. • of or concerning Egyptian or Greek styles of art adhering to early methods as laid down by religious tradition. DERIVATIVES hi er at i cal ly |-ik (ə )lē |adverb ORIGIN mid 17th cent. (earlier as hieratical ): via Latin from Greek hieratikos, from hierasthai ‘be a priest, ’ from hiereus ‘priest, ’ hieros ‘sacred. ’
hiero-
hiero- ▶comb. form sacred; holy. ORIGIN from Greek hieros ‘sacred. ’
hierocracy
hi er oc ra cy |ˌhī (ə )ˈräkrəsē ˌhaɪəˈrɑkrəsi | ▶noun ( pl. hierocracies ) rule by priests. • a ruling body composed of priests. DERIVATIVES hi er o crat ic |ˌhī (ə )rəˈkratik |adjective
hieroglyph
hi er o glyph |ˈhī (ə )rəˌglif ˈhaɪ (ə )rəˌɡlɪf | ▶noun a stylized picture of an object representing a word, syllable, or sound, as found in ancient Egyptian and other writing systems. ORIGIN late 16th cent.: back-formation from hieroglyphic .
hieroglyphic
hi er o glyph ic |ˌhī (ə )rəˈglifik ˈˌhaɪ (ə )rəˈˌɡlɪfɪk | ▶noun (hieroglyphics ) writing consisting of hieroglyphs. • enigmatic or incomprehensible symbols or writing: tattered notebooks filled with illegible hieroglyphics. ▶adjective of or written in hieroglyphs. • (esp. in art ) stylized, symbolic, or enigmatic in effect. DERIVATIVES hi er o glyph i cal adjective, hi er o glyph i cal ly adverb ORIGIN late 16th cent.: from French hiéroglyphique, from Greek hierogluphikos, from hieros ‘sacred ’ + gluphē ‘carving. ’
hierogram
hi er o gram |ˈhī (ə )rəˌgram ˈhaɪərəˌræm | ▶noun a sacred inscription or symbol.
hierolatry
hi er ol a try |ˌhī (ə )ˈrälətrē ˌhaɪəˈrɑlətri | ▶noun the worship of saints or sacred things.
hierology
hi er ol o gy |ˌhī (ə )ˈräləjē ˌhaɪəˈrɑləʤi | ▶noun sacred literature or lore.
hierophant
hi er o phant |ˈhī (ə )rəˌfant ˈhaɪərəˌfænt | ▶noun a person, esp. a priest in ancient Greece, who interprets sacred mysteries or esoteric principles. DERIVATIVES hi er o phan tic |ˌhī (ə )rəˈfantik |adjective ORIGIN late 17th cent.: via late Latin from Greek hierophantēs, from hieros ‘sacred ’ + phainein ‘show, reveal. ’
Oxford Dictionary
hierarch
hierarch |ˈhʌɪərɑːk | ▶noun a chief priest, archbishop, or other leader. ORIGIN late Middle English: via medieval Latin from Greek hierarkhēs, from hieros ‘sacred ’ + arkhēs ‘ruler ’.
hierarchical
hier |arch ¦ic ¦al |hʌɪəˈrɑːkɪk (ə )l | ▶adjective of the nature of a hierarchy; arranged in order of rank: the hierarchical bureaucracy of a local authority. DERIVATIVES hierarchically adverb
hierarchy
hierarchy |ˈhʌɪərɑːki | ▶noun ( pl. hierarchies ) a system in which members of an organization or society are ranked according to relative status or authority. • (the hierarchy ) the clergy of the Catholic Church or of an episcopal Church. • (the hierarchy ) the upper echelons of a hierarchical system: the magazine was read quite widely even by some of the hierarchy. • an arrangement or classification of things according to relative importance or inclusiveness: a taxonomic hierarchy of phyla, classes, orders, families, genera, and species. • Theology the traditional system of orders of angels and other heavenly beings. DERIVATIVES hierarchic |-ˈrɑːkɪk |adjective, hierarchization noun, hierarchize (also hierarchise ) verb ORIGIN late Middle English: via Old French and medieval Latin from Greek hierarkhia, from hierarkhēs ‘sacred ruler ’ (see hierarch ). The earliest sense was ‘system of orders of angels and heavenly beings ’; the other senses date from the 17th cent.
hieratic
hieratic |ˌhʌɪəˈratɪk | ▶adjective of or concerning priests: he raised both his arms in a hieratic gesture. • of or in the ancient Egyptian writing of abridged hieroglyphics used by priests. Compare with demotic. • of or concerning Egyptian or Greek styles of art adhering to early methods as laid down by religious tradition. DERIVATIVES hieratical adjective, hieratically adverb ORIGIN mid 17th cent. (earlier as hieratical ): via Latin from Greek hieratikos, from hierasthai ‘be a priest ’, from hiereus ‘priest ’, hieros ‘sacred ’.
hiero-
hiero- |ˈhʌɪ (ə )rəʊ | ▶combining form sacred; holy. ORIGIN from Greek hieros ‘sacred ’.
hierocracy
hierocracy |hʌɪ (ə )ˈrɒkrəsi | ▶noun ( pl. hierocracies ) [ mass noun ] rule by priests. • [ count noun ] a ruling body composed of priests. DERIVATIVES hierocratic adjective
hieroglyph
hieroglyph |ˈhʌɪ (ə )rəglɪf | ▶noun a stylized picture of an object representing a word, syllable, or sound, as found in ancient Egyptian and certain other writing systems. • a secret or incomprehensible symbol. ORIGIN late 16th cent.: back-formation from hieroglyphic .
hieroglyphic
hiero |glyph ¦ic |hʌɪrəˈglɪfɪk | ▶noun (hieroglyphics ) writing consisting of hieroglyphs. • enigmatic or incomprehensible symbols or writing: notebooks filled with illegible hieroglyphics. ▶adjective of or written in hieroglyphs. • of the nature of a hieroglyph; symbolic or enigmatic. DERIVATIVES hieroglyphical adjective, hieroglyphically adverb ORIGIN late 16th cent.: from French hiéroglyphique, from Greek hierogluphikos, from hieros ‘sacred ’ + gluphē ‘carving ’.
hierogram
hierogram |ˈhʌɪ (ə )rə (ʊ )gram | ▶noun a sacred inscription or symbol.
hierolatry
hierolatry |ˌhʌɪəˈrɒlətri | ▶noun [ mass noun ] the worship of saints or sacred things.
hierology
hierology |hʌɪəˈrɒlədʒi | ▶noun [ mass noun ] sacred literature or lore.
hierophant
hierophant |ˈhʌɪ (ə )rə (ʊ )fant | ▶noun a person, especially a priest, who interprets sacred mysteries or esoteric principles. DERIVATIVES hierophantic |-ˈfantɪk |adjective ORIGIN late 17th cent.: via late Latin from Greek hierophantēs, from hieros ‘sacred ’ + phainein ‘show, reveal ’.
American Oxford Thesaurus
hierarchy
hierarchy noun in the corporate hierarchy, Curt is about six levels below the CEO: pecking order, order, ranking, chain of command, grading, gradation, ladder, scale, range.
Oxford Thesaurus
hierarchy
hierarchy noun the initiative was with those lower down in the hierarchy: pecking order, ranking, grading, ladder, social order, social stratum, social scale, class system.
hieroglyphic
hieroglyphic noun (hieroglyphics ) 1 his exploits were recorded in hieroglyphics on a stone monument: symbols, signs, ciphers, code; cryptograms, cryptographs, runes. 2 tattered notebooks filled with illegible hieroglyphics: scribble, scrawl, illegible writing, squiggles, jottings, writing, shorthand. ▶adjective 1 the piece is inlaid with hieroglyphic brass ornamentation: symbolic, stylized, figurative, emblematic. 2 he wrote the prescription in hieroglyphic handwriting: illegible, indecipherable, unreadable, scribbled, scrawled, squiggly.
Duden Dictionary
hier
hier Adverb |h ie r |mittelhochdeutsch hie (r ), althochdeutsch hiar, zu dem unter her genannten indogermanischen Pronominalstamm 1 a räumlich; hinweisend an dieser Stelle, an diesem Ort, an dem der Sprecher sich befindet oder auf den er hindeutet hier in Europa | der Laden ist hier gegenüber | hier oben, vorn, hinten, drin [nen ], draußen | von hier aus, von hier bis zum Waldrand sind es noch 5 Minuten | hier steht geschrieben: … | hier hat er gewohnt | umgangssprachlich du hier ?du bist auch anwesend? | hier (an diesem Telefonanschluss ) [spricht ] Franz Mayer | wo ist hier (in dieser Stadt, diesem Stadtteil ) die Post? | hier sein auch für : zugegen sein | wann soll der Zug hier sein? ankommen? | er ist gestern noch hier gewesen | er ist nicht von hier kein Einheimischer | als Antwort beim Namenaufrufen Schulze! – H.!zur Stelle, anwesend! hier und da /dort an manchen Stellen, an einigen Orten ; von Zeit zu Zeit, manchmal, bisweilen hier und jetzt /heute gehoben jetzt, in diesem Augenblick, ohne Verzug du musst dich hier und jetzt entscheiden das Hier und Heute gehoben die Gegenwart, die gegenwärtige Zeit er versteht das Hier und Heute (die Gegenwart ) nicht mehr b nachgestellt bezieht sich auf jemanden, etwas in unmittelbarer Nähe, auf den bzw. worauf der Sprecher ausdrücklich hinweist unser Freund hier | wer hat das hier angerichtet?c zur Verdeutlichung einer Geste, mit der der Sprecher dem Angeredeten etwas überreicht, erteilt hier , nimm das Buch! d in dem vorliegenden Zusammenhang, Fall, Punkt auf dieses Problem wollen wir hier nicht weiter eingehen | hier irrst du | hier geht es um Leben und Tod 2 zu diesem [genannten ] Zeitpunkt, in diesem Augenblick spätestens hier hättest du die Wahrheit sagen müssen von hier an von diesem Zeitpunkt an von hier an hat sich vieles verändert
hieramts
hier amts Adverb österreichische Amtssprache |h ie ramts auch hiːɐ̯ˈ |amt͜s |hier bei dieser Behörde, auf diesem Amt Abkürzung: h. a.
hieran
hie r an , hie ran Adverb |hier a n auch ˈhiːr …|1 a an dieser Stelle, diesem Ort, diesem Gegenstand o. Ä. hier; an der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä. hieran sind wir schon einmal vorbeigekommen | der Schiffbrüchige hat sich hieran festgehalten b an diese Stelle, diesen Ort, diesen Gegenstand o. Ä. hier; an die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä. hieran schließt sich ein weiteres Zimmer an | er suchte einen starken Ast, hieran lehnte er dann die Leiter 2 a an der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. hieran wird deutlich, kann man erkennen, dass etwas nicht stimmt b an die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit o. Ä. das war seine einzige Chance, hieran klammerte er sich | im Anschluss hieran
Hierarch
Hi e r arch , Hie rarch Substantiv, maskulin , der |Hier a rch hi̯e … hi …|der Hierarch; Genitiv: des Hierarchen, Plural: die Hierarchen griechisch hierárchēs 1 Geschichte oberster Priester im antiken Griechenland 2 bildungssprachlich, sonst scherzhaft in einer Hierarchie an der Spitze Stehender; mächtiger Mann
Hierarchie
Hi e r ar chie, Hie rar chie Substantiv, feminin , die |Hierarch ie hi̯e … hi …|die Hierarchie; Genitiv: der Hierarchie, Plural: die Hierarchien griechisch hierarchía = Priesteramt, zu: hierós = heilig; gottgeweiht und árchein = der Erste sein, Führer sein a [pyramidenförmige ] Rangfolge, Rangordnung eine strenge, staatliche, militärische Hierarchie | die Hierarchie der Beamten, der katholischen Kirche | figurativ eine Hierarchie der Werte b Gesamtheit der in einer Rangfolge Stehenden
Hierarchieebene
Hie r ar chie ebe ne Substantiv, feminin , die |Hierarch ie ebene | Ebene 3 , Stufe in einer Hierarchie
Hierarchiestufe
Hie r ar chie stufe Substantiv, feminin , die |Hierarch ie stufe |Hierarchieebene
Hierarchin
Hi e r ar chin , Hie rar chin Substantiv, feminin , die |Hier a rchin |die Hierarchin; Genitiv: der Hierarchin, Plural: die Hierarchinnen weibliche Form zu Hierarch 2
hierarchisch
hi e r ar chisch, hie rar chisch Adjektiv |hier a rchisch |der Hierarchie entsprechend, in der Art einer Hierarchie streng gegliedert eine hierarchische Ordnung | hierarchische Strukturen abbauen
hierarchisieren
hi e r ar chi sie ren , hie rar chi sieren schwaches Verb bildungssprachlich |hierarchis ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « in einer Hierarchie a anordnen, abstufen
Hierarchisierung
Hie r ar chi sie rung Substantiv, feminin bildungssprachlich , die |Hierarchis ie rung |die Hierarchisierung; Genitiv: der Hierarchisierung, Plural: die Hierarchisierungen das Hierarchisieren die Hierarchisierung der Gesellschaft, der Künste, der Daten, der Informationen
hieratisch
hie ra tisch Adjektiv |hier a tisch |lateinisch hieraticus < griechisch hieratikós, zu: hierós = heilig 1 Religion priesterlich; heilige Gebräuche oder Heiligtümer betreffend hieratische Schrift (altägyptische von Priestern vereinfachte Hieroglyphenschrift )2 bildende Kunst (besonders in der archaischen griechischen oder in der byzantinischen Kunst ) streng, starr in hieratischer Haltung
hierauf
hie r auf , hie rauf Adverb |hier au f auch ˈhiːr …|aus hier und auf 1 a auf dieser Stelle, dieser Unterlage, diesem Gegenstand o. Ä. hier; auf der soeben erwähnten Stelle, Unterlage, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. in der Ecke stand ein Tischchen, hierauf lag eine Decke b auf diese Stelle, diese Unterlage, diesen Gegenstand o. Ä. hier; auf die soeben erwähnte Stelle, Unterlage, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. in der Ecke stand ein Tischchen, hierauf legte sie eine Decke 2 a auf der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. er hatte einen Plan vorgelegt, hierauf fußten dann alle weiteren Überlegungen b auf die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit o. Ä. der vorgelegte Plan ist gut, wir werden hierauf noch zu sprechen kommen 3 a nach dem soeben erwähnten Vorgang, Ereignis o. Ä.; danach, [so ]dann er blickte zur Wanduhr, hierauf verglich er die Zeit mit seinem Handy b auf den soeben erwähnten Umstand, das soeben erwähnte Ereignis hin; infolgedessen er schwankte, hierauf stützte man ihn
hieraufhin
hie r auf hin , hie rauf hin Adverb |hieraufh i n auch ˈhiːr …| hierauf 3b er fehlte zu häufig; hieraufhin hat man ihm gekündigt
hieraus
hie r aus , hie raus Adverb |hier au s auch ˈhiːr …|aus hier und aus 1 aus diesem Raum, Gefäß, Behältnis o. Ä. hier; aus dem soeben erwähnten Raum, Gefäß, Behältnis o. Ä. sie fanden einen Brunnen; hieraus schöpften sie Wasser 2 a aus der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit, aus dem soeben erwähnten Vorgang o. Ä. er hat ein Schreiben hinterlassen, hieraus kann man ersehen, dass er alles vorbereitet hatte b aus diesem Stoff, dieser Materie o. Ä. hier; aus dem soeben erwähnten Stoff, der soeben erwähnten Materie o. Ä. sie haben Erdbeeren gepflückt und wollen hieraus Marmelade kochen c aus dieser Quelle, Unterlage, aus diesem Werk hier; aus der soeben genannten Quelle, Unterlage, dem soeben genannten Werk seine Briefe sind erhalten; hieraus stammen die Zitate
hierbehalten
hier be hal ten starkes Verb |h ie rbehalten |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesem Ort behalten wir müssen ihn gleich hierbehalten
hierbei
hier bei Adverb |h ie rbei auch …ˈba͜i |aus hier und bei 1 nahe bei dieser Stelle, diesem Ort, diesem Gegenstand o. Ä. hier; nahe bei der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Ort, Gegenstand auf dem Tisch lagen Zeitungen, hierbei lag der Brief 2 im Verlauf des soeben Erwähnten, bei dieser Gelegenheit, währenddessen das Rad dreht sich sehr schnell, hierbei kann man sich verletzen 3 bei der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä., hinsichtlich des soeben Erwähnten hierbei handelt es sich um ein schwieriges Problem
hierbleiben
hier blei ben starkes Verb |h ie rbleiben |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « an diesem Ort bleiben du kannst gleich hierbleiben
hierdurch
hier durch Adverb |h ie rdurch auch …ˈdʊrç |aus hier und durch 1 hier hindurch wir müssen hierdurch gehen 2 aufgrund, infolge des soeben erwähnten Geschehens, Verhaltens, Umstandes o. Ä. einer der Bäume musste gefällt werden, hierdurch war eine Lücke entstanden 3 hiermit 3 hierdurch teilen wir Ihnen mit, dass die Sache erledigt ist
hierein
hie r ein , hie rein Adverb |hier ei n auch …ˈra͜in mit besonderem Nachdruck ˈhiː …|aus hier und ein 1 in diesen Raum, dieses Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinein; in den soeben erwähnten Raum, das soeben erwähnte Behältnis, Gefäß o. Ä. hinein der Schrank hat eine Schublade, hierein habe ich den Zettel gelegt 2 in die soeben erwähnte Angelegenheit, Situation o. Ä. der Plan ist undurchdacht, er ist nicht bereit, hierein einzuwilligen
hierfür
hier für Adverb |auch …ˈfyːɐ̯ mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und für 1 für den soeben genannten Zweck, das soeben genannte Ziel er besitzt alle hierfür erforderlichen Voraussetzungen 2 hinsichtlich der soeben genannten Sache, im Hinblick darauf hierfür habe ich kein Interesse 3 als Gegenleistung, Entschädigung für dieses hier, für das soeben Erwähnte was gibst du mir hierfür ?
hiergegen
hier ge gen Adverb |auch …ˈgeː …mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und gegen 1 gegen, an, auf, in Richtung auf diese Stelle, diesen Gegenstand hier; gegen, an, auf, in Richtung auf die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand hiergegen ist er gefahren 2 (als Angriff, Abwehr, Ablehnung ) gegen die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit o. Ä. sich hiergegen verwahren 3 im Vergleich, im Gegensatz zu dem hier Gezeigten, Dargestellten hiergegen ist sein Spiel stümperhaft
hierher
hier her Adverb |h ie rh e r auch …ˈheːɐ̯ mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und her von dort nach hier, an diese Stelle, diesen Ort hier auf dem Wege hierher ist er verunglückt | figurativ hierher (in diesen Zusammenhang ) gehörige Fragen | figurativ die hierher (zu dieser Gruppe, Kategorie ) gehörigen Tiere | figurativ hierher (zu dieser Gruppe ) gehört die Mehrzahl dieser Tiere bis hierher und nicht weiter das ist die äußerste Grenze, mehr ist nicht möglich, zulässig nach Hiob 38, 11
hierherauf
hier he r auf , hier he rauf Adverb |h ie rher au f auch …ˈra͜uf mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|1 an diese Stelle, diesen Ort hier nach oben [bis ] hierherauf kommen 2 an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier nach oben hierherauf führt ein besserer Weg
hierherbemühen
hier her be mü hen |hierh e rbemühen |schwaches Verb hat 1 an diesen Ort hier bemühen du brauchst ihn nicht hierherzubemühen 2 sich hierherbemühen sich an diesen Ort hier bemühen Sie hätten sich doch nicht extra hierherbemühen sollen
hierherbitten
hier her bit ten starkes Verb |hierh e rbitten |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesen Ort hier bitten darf ich Sie einmal hierherbitten ?
hierherblicken
hier her bli cken starkes Verb |hierh e rblicken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « in diese Richtung hier blicken
hierhergehören
hier her ge hö ren schwaches Verb |hierh e rgehören |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesen Ort hier gehören der Stuhl gehört nicht hierher | figurativ was du sagst, gehört nicht hierher (ist hierfür nicht wichtig, relevant )
hierher gehörend
hier her ge hö rend , hier her ge hö rend Adjektiv hierhergehörend |hierh e r gehörend hierh e rgehörend |
hierher gehörig
hier her ge hö rig hierher |hierh e r gehörig |
hierhergelangen
hier her ge lan gen starkes Verb gehoben, besonders schriftsprachlich |hierh e rgelangen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « an diesen Ort hier gelangen wie bist du hierhergelangt?
hierherholen
hier her ho len starkes Verb |hierh e rholen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesen Ort hier holen hol ihn doch bitte mal hierher
hierherkommen
hier her kom men starkes Verb |hierh e rkommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « an diesen Ort hier kommen, gelangen wie bist du denn hierhergekommen?
hierherschicken
hier her schi cken schwaches Verb |hierh e rschicken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesen Ort hier schicken wer hat dich denn hierhergeschickt?
hierhertreiben
hier her trei ben starkes Verb |hierh e rtreiben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesen Ort hier treiben die Angst hat mich hierhergetrieben
hierherum
hier he r um , hier he rum Adverb |h ie rher u m auch …ˈrʊm mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|1 an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier herum wir gehen besser hierherum 2 umgangssprachlich hier irgendwo er muss hierherum sein Büro haben
hierherwagen
hier her wa gen schwaches Verb |hierh e rwagen |sich hierherwagen; Perfektbildung mit »hat « sich an diesen Ort hier wagen dass er sich überhaupt hierherwagt!
hierherziehen
hier her zie hen unregelmäßiges Verb |hierh e rziehen |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesen Ort hier ziehen 7 , umziehen wir sind vor einem Jahr hierhergezogen
hierhin
hier hin Adverb |h ie rh i n auch …ˈhɪn mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und hin an diese Stelle, diesen Ort hin; an die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Ort hin die Flut kommt bis hierhin | setzen wir uns doch hierhin | in seiner Aufregung lief er hierhin und dorthin (lief er ziellos umher ) | sie schaute bald hierhin , bald dorthin (sie schaute unablässig in alle Richtungen ) | bis hierhin stimme ich dir bei
hierhinab
hier hi n ab , hier hi nab Adverb |h ie rhin a b auch …ˈnap mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinab ins Dorf geht es hierhinab
hierhinauf
hier hi n auf , hier hi nauf Adverb |h ie rhin au f auch …ˈna͜uf mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinauf zur Burg geht es hierhinauf
hierhinaus
hier hi n aus , hier hi naus Adverb |h ie rhin au s auch …ˈna͜us mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|1 an dieser Stelle, auf diesem Weg, in dieser Richtung hier hinaus 2 aus diesem Raum, Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinaus; aus dem soeben erwähnten Raum, Behältnis, Gefäß o. Ä. hinaus
hierhinein
hier hi n ein , hier hi nein Adverb |h ie rhin ei n auch …ˈna͜in mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|1 an dieser Stelle, auf diesem Weg, in diese Richtung hier hinein 2 in diesen Raum, dieses Behältnis, Gefäß o. Ä. hier hinein; in den soeben erwähnten Raum, das soeben erwähnte Behältnis, Gefäß o. Ä. hinein
hierhinlegen
hier hin le gen schwaches Verb |hierh i nlegen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 an diese Stelle hier legen 2 sich hierhinlegen sich an diese Stelle hier legen
hierhinsetzen
hier hin set zen schwaches Verb |hierh i nsetzen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 an diese Stelle hier setzen 2 sich hierhinsetzen an dieser Stelle hier Platz nehmen
hierhinstellen
hier hin stel len schwaches Verb |hierh i nstellen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 an diesen Platz hier stellen 2 sich hierhinstellen sich an diesen Platz hier stellen
hierhinter
hier hin ter Adverb |h ie rh i nter auch …ˈhɪn …mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|1 hinter diesem Gegenstand, Raum, Gebäude o. Ä. hier; hinter dem soeben erwähnten Gegenstand, Raum, Gebäude o. Ä.2 hinter diesen Gegenstand, Raum, dieses Gebäude o. Ä. hier; hinter den soeben genannten Gegenstand, Raum, das soeben genannte Gebäude o. Ä.
hierhinüber
hier hi n ü ber , hier hi nü ber Adverb |h ie rhin ü ber auch …ˈnyː …mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|über diesen Ort, Gegenstand o. Ä. hier hinüber, über den soeben erwähnten Ort, Gegenstand hinüber
hierhinunter
hier hi n un ter , hier hi nun ter Adverb |h ie rhin u nter auch …ˈnʊn …mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|1 unter diesen Gegenstand o. Ä. hier hinunter; unter den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. hinunter 2 an dieser Stelle, auf dieser Seite, in dieser Richtung hier hinunter
hierin
hie r in , hie rin Adverb |h ie r i n auch …ˈrɪn mit besonderem Nachdruck ˈhiː...|aus hier und in 1 in diesem Raum, Gefäß, Gegenstand o. Ä. hier, in dem soeben genannten Raum, Gefäß, Gegenstand o. Ä. im Garten war ein kleiner Teich, hierin schwammen Goldfische 2 in dieser Beziehung; hinsichtlich dieser [Tat ]sache, Angelegenheit hierin gebe ich dir recht
hierlassen
hier las sen starkes Verb |h ie rlassen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « an diesem Ort lassen du kannst das Buch hierlassen
hiermit
hier mit Adverb |h ie rm i t auch …ˈmɪt mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und mit 1 a mit diesem Gegenstand hier, dessen sich jemand bedient; mit dem soeben genannten Gegenstand b mit dem soeben erwähnten Mittel; durch diese Art des Vorgehens o. Ä.2 mit der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä., mit der sich jemand beschäftigt hiermit kann ich nichts anfangen | du musst hiermit vorliebnehmen 3 [gleichzeitig ] mit diesem Geschehen, Vorgang, Zustand hiermit (mit diesen Worten ) erkläre ich die Ausstellung für eröffnet | Amtssprache hiermit (durch diese Bescheinigung, dieses Schreiben o. Ä.) wird bestätigt, erkläre ich, dass der Fall erledigt ist
hiernach
hier nach Adverb |h ie rn a ch auch …ˈnaːx mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und nach 1 der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. entsprechend hiernach kann man sich richten 2 der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. zufolge; demnach ich habe den Untersuchungsbericht gelesen; hiernach wäre der Angeklagte schuldig 3 nach der soeben erwähnten Sache, dem soeben erwähnten Vorgang o. Ä.; im Anschluss an das soeben Erwähnte; hierauf
hierneben
hier ne ben Adverb |h ie rn e ben auch …ˈneː …mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und neben a neben diesem Gegenstand, neben dieser Sache o. Ä. hier; neben dem soeben erwähnten Gegenstand, neben der soeben erwähnten Sache ein Bücherregal, hierneben ein bequemer Sessel b neben diesen Gegenstand, neben diese Sache o. Ä. hier; neben den soeben erwähnten Gegenstand, neben die soeben erwähnte Sache hierneben passt kein Schrank mehr
Hierodule
Hi e ro du le Substantiv, feminin , die |Hierod u le |Tempelsklavin (des Altertums ), die der Gottheit gehörte und deren Dienst u. a. in sakraler Prostitution bestand
Hierodule
Hi e ro du le Substantiv, maskulin , der |Hierod u le hi̯e …auch hi …|der Hierodule; Genitiv: des Hierodulen, Plural: die Hierodulen griechisch-lateinisch Tempelsklave des griechischen Altertums
Hieroglyphe
Hi e ro gly phe Substantiv, feminin , die |Hierogl y phe |die Hieroglyphe; Genitiv: der Hieroglyphe, Plural: die Hieroglyphen zu griechisch hieroglyphiká (grámmata ) = heilige Schriftzeichen (der altägyptischen Bilderschrift )1 Schriftzeichen einer Bilderschrift 2 Pluraletantum scherzhaft schwer oder nicht lesbare Schriftzeichen einer Handschrift deine Hieroglyphen kann ja niemand entziffern
Hieroglyphenschrift
Hi e ro gly phen schrift Substantiv, feminin , die |Hierogl y phenschrift |Schrift in Hieroglyphen 1
Hieroglyphik
Hi e ro gly phik Substantiv, feminin , die |Hierogl y phik |die Hieroglyphik; Genitiv: der Hieroglyphik Wissenschaft von den Hieroglyphen 1
hieroglyphisch
hi e ro gly phisch Adjektiv |hierogl y phisch |1 die Hieroglyphen betreffend, den Hieroglyphen zuzuordnen hieroglyphische Schrift 2 in der Art von Hieroglyphen, rätselhaft verschlungen hieroglyphische Zeichen, Figuren
Hierogramm
Hi e ro gramm Substantiv, Neutrum , das |Hierogr a mm |das Hierogramm; Genitiv: des Hierogramms, Plural: die Hierogramme griechisch-neulateinisch ; »heilige Schrift «Zeichen einer geheimen altägyptischen Priesterschrift, die ungewöhnliche Hieroglyphen aufweist
Hierokratie
Hi e ro kra tie Substantiv, feminin Geschichte , die |Hierokrat ie |zu griechisch krateĩn = herrschen Priesterherrschaft, Regierung eines Staates durch Priester
Hieromant
Hi e ro mant Substantiv, maskulin Völkerkunde , der |Hierom a nt |griechisch hieromántis, zu: mántis = Seher jemand, der aus Opfern (besonders geopferten Tieren ) weissagt
Hieromantie
Hi e ro man tie Substantiv, feminin Völkerkunde , die |Hieromant ie |Kunst der Weissagung aus [Tier ]opfern
Hieromonachos
Hi e ro mo na chos Substantiv, maskulin , der |Hierom o nachos |der Hieromonachos; Genitiv: des Hieromonachos, Plural: die Hieromonachoi griechisch-mittelgriechisch zum Priester geweihter Mönch in der orthodoxen Kirche
Hieronym
Hi e r o nym, Hi e ro nym Substantiv, Neutrum , das |Hieron y m |das Hieronym; Genitiv: des Hieronyms, Plural: die Hieronyme griechisch-neulateinisch heiliger Name, der jemandem beim Eintritt in eine Kultgemeinschaft gegeben wird
Hieronymie
Hi e r o ny mie , Hi e ro ny mie Substantiv, feminin , die |Hieronym ie |die Hieronymie; Genitiv: der Hieronymie Namenswechsel beim Eintritt in eine Kultgemeinschaft
Hieronymus
Hi e ro ny mus , Hie ro ny mus Eigenname |Hier o nymus hi̯e …|männlicher Vorname; lateinischer Kirchenvater
Hierophant
Hi e ro phant Substantiv, maskulin Geschichte , der |Hieroph a nt |der Hierophant; Genitiv: des Hierophanten, Plural: die Hierophanten lateinisch hierophantes < griechisch hierophántēs, zu: phaínein = erklären, zeigen Oberpriester und Lehrer der heiligen Bräuche im Griechenland der Antike
hierorts
hier orts Adverb |h ie r o rts auch …ˈ |ɔrt͜s mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|an diesem Ort, in dieser Stadt, Gegend, Umgebung hier hierorts kennt ihn niemand
Hieroskopie
Hi e ro s ko pie , Hi e ro sko pie Substantiv, feminin , die |Hieroskop ie |die Hieroskopie; Genitiv: der Hieroskopie griechisch Hieromantie
Hierro
Hier ro Substantiv, Neutrum Ferro |ˈjɛrrɔ |Hierros zu den Kanarischen Inseln gehörende Insel
Hiersein
Hier sein Substantiv, Neutrum , das |H ie rsein |das Anwesendsein, Vorhandensein der Grund seines Hierseins
hier sein
hier sein hier |h ie r sein |
hierüber
hie r ü ber , hie rü ber Adverb |h ie r ü ber auch …ˈryː …mit besonderem Nachdruck ˈhiː …|aus hier und über 1 a über dieser Stelle, diesem Gegenstand o. Ä. hier; über der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä.b über diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. hier; über die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand 2 a gehoben währenddessen er hatte sich ein Fernsehstück angesehen und war hierüber eingeschlafen b über die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit; was die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit betrifft bist du dir hierüber im Klaren?
hierum
hie r um , hie rum Adverb |h ie r u m auch …ˈrʊm mit besonderem Nachdruck ˈhiː …|aus hier und um 1 um diesen Ort, Gegenstand o. Ä. hier herum; um den soeben erwähnten Ort, Gegenstand o. Ä. herum das Haus hat einen kleinen Vorgarten; hierum soll eine Hecke gepflanzt werden 2 um die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit hierum geht es nicht | du musst dich einmal hierum kümmern
hierunter
hie r un ter , hie run ter Adverb |h ie r u nter auch …ˈrʊn …mit besonderem Nachdruck ˈhiː …|aus hier und unter 1 a unter dieser Stelle, diesem Gegenstand hier; unter der soeben erwähnten Stelle, dem soeben erwähnten Gegenstand vor der Tür befindet sich eine Fußmatte, hierunter ist der Schlüssel b unter diese Stelle, diesen Gegenstand o. Ä. hier; unter die soeben erwähnte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. ein Schrank stand an der Wand, hierunter war der Ball gerollt 2 unter der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. er ist früher einmal straffällig geworden, hierunter hat er jetzt schwer zu leiden 3 a unter der soeben erwähnten Gruppe, Kategorie o. Ä. die Gefangenen wurden befreit, hierunter befanden sich auch einige Deutsche b unter die soeben erwähnte Gruppe, Kategorie o. Ä. Stoffwechselkrankheiten nehmen immer mehr zu, hierunter fallen z. B. Diabetes und Gicht
hiervon
hier von Adverb |h ie rv o n auch …ˈfɔn mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und von 1 von dieser Stelle, diesem Gegenstand hier [entfernt ]; von der soeben genannten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand [entfernt ] einige Meter hiervon entfernt 2 a von diesem Gegenstand o. Ä. hier; von dem soeben erwähnten Gegenstand, der soeben erwähnten Sache o. Ä. [als Ausgangspunkt ] machen Sie bitte hiervon eine Kopie b von der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit; hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit hiervon höre ich heute zum ersten Mal 3 als Folge des soeben erwähnten Vorgangs, Zustands o. Ä.; durch die soeben erwähnte Sache, Angelegenheit [verursacht ] hiervon kam es, dass alle erkrankten 4 von der soeben erwähnten Menge als [An ]teil es waren sechzig Tote, hiervon zwei Deutsche 5 von dieser Sache hier als Grundlage, aus diesem Material hier kannst du mir hiervon eine Bluse nähen?
hiervor
hier vor Adverb |h ie rv o r auch …ˈfoːɐ̯ mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und vor 1 a vor dieser Stelle, vor diesem Gegenstand o. Ä. hier; vor der soeben erwähnten Stelle, dem soeben genannten Gegenstand o. Ä.b vor diese Stelle, vor diesen Gegenstand o. Ä. hier; vor die soeben genannte Stelle, den soeben erwähnten Gegenstand o. Ä.2 vor der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit, im Hinblick darauf hiervor hat er großen Respekt
hierzu
hier zu Adverb |h ie rz u auch …ˈt͜suː mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und zu 1 a zu dieser Sache, diesem Gegenstand hier [hinzu ], zu der soeben erwähnten Sache, dem soeben erwähnten Gegenstand o. Ä. [hinzu ]; mit der erwähnten Sache zusammen das Kleid ist schwarz, hierzu trägt sie eine rote Kette | hierzu (zu diesem Essen ) gehört ein Bier b zu der soeben erwähnten Gruppe, Kategorie o. Ä. es gibt viele Arten von Singvögeln; hierzu gehören auch die Sperlinge 2 zu dem soeben genannten Zweck, Ziel; für den soeben genannten Zweck Sie haben sich viel vorgenommen; hierzu möchte ich Ihnen Glück wünschen 3 hinsichtlich der soeben erwähnten Sache, Angelegenheit o. Ä. hierzu möchte ich nichts mehr sagen
hierzulande
hier zu lan de , hier zu Lan de Adverb hier zu Lande |ˈhiːɐ̯t͜sulandə auch ˈhiːɐ̯t͜suˈlandə ˈhiːɐ̯t͜sulandə auch ˈhiːɐ̯t͜suˈlandə |aus hier und zu Lande hier in diesem Lande, in dieser Gesellschaft, bei uns (im Vergleich zu anderen Ländern ) hierzulande ist es so Brauch
hierzwischen
hier zwi schen Adverb |h ie rzw i schen auch …ˈt͜svɪ …mit besonderem Nachdruck ˈhiːɐ̯ …|aus hier und zwischen a zwischen diesen Personen, Gegenständen, Sachen o. Ä. hier; zwischen den soeben erwähnten Personen, Gegenständen, Sachen o. Ä. auf dem Tisch lag ein Stoß Zeitungen und hierzwischen war der Brief geraten b zwischen diese Personen, Gegenstände, Sachen o. Ä. hier; zwischen die soeben erwähnten Personen, Gegenstände, Sachen o. Ä. stelle dich doch hierzwischen , von hier aus siehst du alles
French Dictionary
hier
hier adv. adverbe Se dit du jour qui précède celui où l ’on est. : Elle a appelé hier soir. Il est venu hier.
hiér(o)-
hiér (o )- préf. préfixe Élément du grec signifiant « sacré ». : Hiératique.
hiérarchie
hiérarchie n. f. nom féminin 1 Classement des fonctions selon un rapport de subordination. : Il faut respecter la hiérarchie. 2 Organisation d ’éléments selon leur grandeur ou leur valeur. : Hiérarchie des droits.
hiérarchique
hiérarchique adj. adjectif Qui appartient à une hiérarchie. : Une structure hiérarchique, une supérieure hiérarchique. Note Sémantique Ne pas confondre avec le mot hiératique, relatif aux choses sacrées.
hiérarchiquement
hiérarchiquement adv. adverbe En suivant la filière hiérarchique.
hiérarchisation
hiérarchisation n. f. nom féminin Action de hiérarchiser. : La hiérarchisation des besoins.
hiérarchiser
hiérarchiser v. tr. verbe transitif Organiser en fonction d ’une hiérarchie. : Il faut hiérarchiser les priorités, les classer par ordre d ’importance. aimer
hiératique
hiératique adj. adjectif 1 D ’une majesté solennelle. 2 Qui est relatif aux choses sacrées. Note Sémantique Ne pas confondre avec le mot hiérarchique, relatif à la hiérarchie.
hiéroglyphe
hiéroglyphe n. m. nom masculin 1 Écriture des anciens Égyptiens. 2 figuré Écriture illisible. : Je n ’arrive pas à déchiffrer ses hiéroglyphes. Note Technique Attention au genre masculin de ce nom: un hiéroglyphe. Note Orthographique hiérogl y phe.
Spanish Dictionary
hierático, -ca
hierático, -ca adjetivo 1 Que es solemne e inexpresivo, se mueve poco y no exterioriza sentimientos :gesto hierático; el acusado escuchó hierático la condena; la pose hierática y la elegancia del vestido hacían que pareciese un maniquí .2 [representación religiosa ] Que es rígido y carece de expresividad en las facciones; es señal de solemnidad y de majestuosidad :el arte egipcio antiguo presenta figuras hieráticas; los cristos llamados Maiestas Domini se caracterizan por su hierática rigidez .3 [escritura ] Que es abreviación de la antigua escritura jeroglífica egipcia :el último texto fechado en escritura hierática corresponde a principios del siglo iii .4 De las cosas sagradas y de los sacerdotes o relacionado con ellos .
hieratismo
hieratismo nombre masculino Inmovilidad, rigidez y falta de expresividad en el aspecto exterior, en los movimientos, en los gestos, etc. :contempla el espectáculo con hieratismo de esfinge; el hieratismo del arte gótico contrasta con el movimiento del barroco; su pintura se caracteriza por el hieratismo, la antinaturalidad y la frontalidad de los personajes .
hierba
hierba (también yerba )nombre femenino 1 Planta que carece de tronco leñoso permanente y cuyo tallo es de tejido blando, de color verde; la planta perece después de dar la simiente :la hierba crece de forma espontánea en los campos y jardines .2 Conjunto de hierbas que nacen en un terreno o que se planta en jardines por motivos ornamentales y en terrenos deportivos para facilitar la práctica de algunos deportes :la hierba del parque .SINÓNIMO césped, verde .3 Infusión de hierbas, en especial la venenosa .4 Se emplea con el significado de ‘año ’ para indicar la edad de los ganados que se crían en los pastos :un novillo cuatreño tiene cuatro o cinco hierbas; los peones probaron un novillo de cuatro hierbas .5 coloquial Hachís, marihuana (droga ):fumar hierba .finas hierbas Hierbas aromáticas muy finamente picadas que sirven para condimentar los alimentos :paté a las finas hierbas; queso a las finas hierbas .hierba centella Planta herbácea perenne, de hojas redondeadas y flores amarillas con los pétalos vellosos, que crece en los prados .hierba de san Gerardo Planta perenne de tallos reptantes y subterráneos, y flores de color blanco dispuestas en umbelas .hierba de Santiago Planta compuesta, robusta y erecta, bienal o perenne, de hojas dispuestas en rosetas, y con flores en cabezuela, de color amarillo y dispuestas en grupos planos .hierba luisa Planta de jardín de hojas ásperas y alargadas, dispuestas en grupos de tres o cuatro y flores pequeñas, de color lila o violáceo, agrupadas en ramilletes sueltos en las axilas de las hojas superiores :las hojas de la hierba luisa se emplean para hacer infusiones .También simplemente luisa .hierba mora Planta medicinal de grandes hojas simples y alternas, flores pequeñas y fruto en baya de color negro .hierba maldita Venez Marihuana .mala hierba i Hierba perjudicial que nace en los campos cultivados :la mala hierba arruinó el trigal .ii Persona que corrompe al grupo de gente entre las que se mueve o vive .y otras hierbas Expresión con que se finaliza una enumeración :imaginaba un mundo libre de incómodos periodistas, sedientos de traiciones, deslices, sangre y otras hierbas . VÉASE hockey sobre hierba; pañuelo de hierbas .
hierbabuena
hierbabuena (también yerbabuena )nombre femenino Planta herbácea de tallos erguidos, poco ramosos, hojas vellosas, lanceoladas, de borde aserrado y color verde, flores rojizas, agrupadas al final del tallo y fruto seco, con cuatro semillas; es muy aromática :infusión de hierbabuena .
hierbal
hierbal nombre masculino Chile Terreno en que crecen muchas hierbas salvajes .
hierbero, -ra
hierbero, -ra nombre masculino y femenino 1 Méx Persona que vende hierbas .SINÓNIMO herborista .2 Méx Persona que conoce las propiedades de las plantas medicinales y cura con ellas .SINÓNIMO curandero .
hierra
hierra (también yerra )nombre femenino 1 Amér Operación de marcar el ganado en las haciendas o las estancias con el hierro candente :cuando los hierros estuvieron al rojo, los peones voltearon los novillos y empezó la hierra .2 Amér Temporada en la que se marca al ganado :la polvareda que se veía esos días y el olor a cuero chamuscado que traía el viento nos decían que la hierra estaba en su apogeo .3 Amér Fiesta que se celebra con motivo de la hierra :durante la hierra corría el vino, las empanadas y el asado, y se oía la música de las guitarras .
hierro
hierro nombre masculino 1 Elemento químico de número atómico 26, masa atómica 55,84 y símbolo Fe ; es un metal del grupo de los elementos de transición, de color blanco plateado, blando, dúctil, maleable, magnético y oxidable, que es muy abundante en la naturaleza formando compuestos y se extrae principalmente de la hematites; puede recibir diferentes tratamientos que le confieren propiedades distintas y usos diversos; principalmente se usa para fabricar herramientas, estructuras y objetos :en medicina, el hierro se utiliza para el tratamiento de la anemia .hierro colado o hierro fundido Producto obtenido de la primera fusión del hierro en los altos hornos, que contiene más carbono que el acero o que el hierro forjado y se rompe con mayor facilidad .SINÓNIMO arrabio, fundición .hierro dulce Hierro que no tiene aleación con otros metales ni está mezclado con minerales :el hierro dulce se trabaja fácilmente .hierro forjado Hierro que se trabaja a golpes, poniéndolo al rojo y enfriándolo sucesivamente; resiste el óxido y puede soldarse con facilidad .2 Objeto o instrumento hecho con este metal o con otro similar :la golpeó con un hierro; murió al caer desde un andamio y clavarse un hierro en el descenso .3 Instrumento, consistente en una varilla metálica con un dibujo en un extremo, que se calienta al rojo vivo para marcar el ganado .4 Marca que queda en la piel del ganado marcado con este instrumento y que sirve para determinar a qué ganadería o dueño pertenece :los hierros son diferentes en cada ganadería .5 Ganadería a la que pertenece una res :el quinto toro fue devuelto y sustituido por otro del mismo hierro, que resultó bueno .6 Parte metálica y cortante de un arma o de un instrumento :el hierro de la lanza; el hierro justiciero de mi espada .7 Arma blanca :quien a hierro mata, a hierro muere .8 dep Palo de golf que tiene la base de acero forjado y suele estar cromado .9 hierros nombre masculino plural Aparato ortopédico metálico que se utiliza para inmovilizar una parte del cuerpo o corregir deformaciones o desviaciones de los huesos, como el que se coloca en las extremidades o en los dientes .de hierro i Que es muy duro, firme o tenaz :tiene una voluntad de hierro para los estudios; Margaret Thatcher fue conocida como “la dama de hierro ”.ii Que es muy fuerte o resistente físicamente :salud de hierro .quitar hierro Esp Hacer menos grave, tensa o difícil una situación :el afán lúdico debería ser criterio constante en la vida, algo así como distensión para quitarle hierro a la angustia cotidiana . VÉASE Edad del Hierro .
Sanseido Wisdom Dictionary
hierarchic
hi er ar chic -chi cal /hàɪ (ə )rɑ́ː r kɪk //-kɪk (ə )l /形容詞 〖通例 名詞 の前で 〗階層制の, 階級制度の 〈組織など 〉.
hierarchy
hi er ar chy /háɪ (ə )rɑ̀ː r ki /名詞 複 -chies 1 C U (組織 会社などの )階級 [階層 ]制度, ヒエラルキー .2 C 〖集合的に; 単複両扱い 〗(教会などの )上層部, 支配層, 権力者集団 .3 C ⦅かたく ⦆〖通例a ~ of A 〗A 〈考えなど 〉の組織化, 体系づけ .
hieroglyph
hi er o glyph /háɪ (ə )rəɡlɪ̀f /名詞 =hieroglyphic .
hieroglyphic
hi er o glyph ic /hàɪ (ə )rəɡlɪ́fɪk /名詞 〖~s 〗1 (古代エジプトなどの )絵文字, 象形文字 .2 ⦅くだけて ⦆みみずのはったような文字 .形容詞 象形文字の .