hypercorrection
hy per cor rec tion |ˌhīpərkəˈrekSHən ˌhaɪpərkəˈrɛkʃən | ▶noun the erroneous use of a word form or pronunciation based on a false analogy with a correct or prestigious form, such as between you and I for the standard between you and me . DERIVATIVES hy per cor rect |-ˈrekt |adjective
hyper |cor ¦rec |tion |hʌɪpəkəˈrɛkʃ (ə )n | ▶noun [ mass noun ] the use of an erroneous word form or pronunciation based on a false analogy with a correct or prestigious form, such as the use of I instead of me as a grammatical object (as in he invited my husband and I to lunch ). DERIVATIVES hypercorrect adjective
hypercorrect
hypercorrect , e adj. adjectif linguistique Forme linguistique produite par hypercorrection. : La forme hypercorrecte « Alice s ’est *permise », par opposition à la forme correcte « Alice s ’est permis ».
hypercorrection n. f. nom féminin linguistique Production fautive d ’une forme linguistique par désir de manifester une bonne maîtrise de la langue. : Le remplacement de la locution calquée sur l ’anglais *à toutes fins pratiques par la locution à toutes fins utiles résulte d ’une confusion de sens et d ’une hypercorrection.