Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

Zustand

Zu stand Substantiv, maskulin , der |Z u stand |der Zustand; Genitiv: des Zustand [e ]s, Zustände zu veraltet zustehen = dabeistehen; sich ereignen a augenblickliches Beschaffen-, Geartetsein; Art und Weise des Vorhandenseins von jemandem, einer Sache in einem bestimmten Augenblick; Verfassung, Beschaffenheit ein normaler, ungewohnter Zustand | der ursprüngliche, natürliche, momentane, damalige Zustand | ihr körperlicher, psychischer, geistiger Zustand ist bedenklich, hat sich gebessert, wird immer schlimmer | der feste, flüssige, gasförmige Zustand (Aggregatzustand ) eines Stoffes | das Auto ist alt, aber [noch ] in gutem Zustand | in betrunkenem Zustand | sie befand sich in einem Zustand der Panik, der Verzweiflung, im Zustand geistiger Verwirrung | die Gebäude sind alle in einem ordentlichen, verwahrlosten, jämmerlichen Zustand | in deinem Zustand (umgangssprachlich ; in diesem fortgeschrittenen Stadium der Schwangerschaft ) willst du noch verreisen? Zustände bekommen /kriegen umgangssprachlich wütend, ärgerlich werden; sich sehr aufregen, ärgern b augenblicklich bestehende Lage, Situation, Verhältnisse ein gesetzloser, chaotischer Zustand | der derzeitige, gegenwärtige, vorherige Zustand | die wirtschaftlichen, sozialen, politischen Zustände in einem Land | hier herrschen unerträgliche, paradiesische Zustände | die Zustände in dem Krankenhaus müssen geändert werden | das ist ein unhaltbarer Zustand !das ist doch kein Zustand ! umgangssprachlich so kann es nicht bleiben, das muss geändert werden [das sind ja ] Zustände wie im alten Rom! umgangssprachlich das sind ja üble, schlimme, unmögliche Verhältnisse!

 

zustande

zu stan de , zu Stan de Adverb zu Stande |zust a nde zu St a nde t͜suˈʃtandə t͜suˈʃtandə |in den Verbindungen etwas zustande /zu Stande bringen etwas [trotz Schwierigkeiten, Hindernissen ] bewirken, bewerkstelligen, herstellen eine Einigung zustande bringen ; österreichische Amtssprache [wieder ] beibringen, herbeischaffen die gestohlenen Bilder wurden zustande gebracht zustande /zu Stande kommen trotz gewisser Schwierigkeiten bewirkt, bewerkstelligt, hergestellt werden, entstehen, gelingen das Geschäft, die Ehe kam nicht, doch noch zustande

 

Zustandebringen

Zu stan de brin gen Substantiv, Neutrum , das |Zust a ndebringen |das Zustandebringen; Genitiv: des Zustandebringens Bewerkstelligung (trotz auftretender Schwierigkeiten, Hindernisse ) das Zustandebringen einer Einigung

 

zustande bringen

zu stan de brin gen , zu Stan de brin gen zu Stande bringen |zust a nde bringen zu St a nde bringen |[trotz Hindernissen, Schwierigkeiten ] etwas bewirken, bewerkstelligen, herstellen

 

Zustandekommen

Zu stan de kom men Substantiv, Neutrum , das |Zust a ndekommen |das Zustandekommen; Genitiv: des Zustandekommens das Entstehen, das Sichergeben das Zustandekommen des Vertrages, der Allianz

 

zustande kommen

zu stan de kom men , zu Stan de kom men zu Stande kommen |zust a nde kommen zu St a nde kommen |[trotz gewisser Schwierigkeiten ] bewirkt, bewerkstelligt, hergestellt werden; entstehen, gelingen

 

zuständig

zu stän dig Adjektiv |z u ständig |1 zur Bearbeitung, Behandlung, Abwicklung von etwas berechtigt, verpflichtet, dafür verantwortlich; die Kompetenz für etwas besitzend; kompetent die zuständige Behörde, Stelle | das zuständige Amt, Gericht | die Genehmigung wurde von zuständiger Seite erteilt | dafür sind wir nicht zuständig | es fühlte sich niemand zuständig 2 zuständig nach österreichische Amtssprache heimat-, wohnberechtigt in sie ist nach Linz zuständig

 

zuständigenorts

zu stän di gen orts Adverb Papierdeutsch |z u ständigen o rts |an zuständiger Stelle, von zuständiger Seite

 

Zuständigkeit

Zu stän dig keit Substantiv, feminin , die |Z u ständigkeit |die Zuständigkeit; Genitiv: der Zuständigkeit, Plural: die Zuständigkeiten a das Zuständigsein; Befugnis, Kompetenz b Zuständigkeitsbereich das fällt nicht in unsere Zuständigkeit

 

Zuständigkeitsbereich

Zu stän dig keits be reich Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum , der oder das |Z u ständigkeitsbereich |Bereich, für den jemand, eine Behörde o. Ä. zuständig ist dies fällt nicht in den Zuständigkeitsbereich des Ministeriums

 

zuständigkeitshalber

zu stän dig keits hal ber Adverb Papierdeutsch |z u ständigkeitshalber |aus Gründen der Zuständigkeit, der Zuständigkeit wegen

 

Zustandsänderung

Zu stands än de rung Substantiv, feminin Physik , die |Z u standsänderung |Änderung eines thermodynamischen Zustands

 

Zustandsgleichung

Zu stands glei chung Substantiv, feminin Physik , die |Z u standsgleichung |Gleichung, die den Zusammenhang zwischen den Zustandsgrößen angibt

 

Zustandsgröße

Zu stands grö ße Substantiv, feminin Physik , die |Z u standsgröße |Größe, die den Zustand eines thermodynamischen Systems charakterisiert z. B. Druck, Temperatur

 

Zustandspassiv

Zu stands pas siv Substantiv, Neutrum Sprachwissenschaft , das |Z u standspassiv |Form des Verbs, die angibt, in welchen Zustand das Subjekt geraten ist, das vorher Objekt einer Handlung war z. B. die Tür ist geöffnet

 

Zustandsverb

Zu stands verb Substantiv, Neutrum Sprachwissenschaft , das |Z u standsverb |Verb, das einen Zustand, ein Beharren bezeichnet z. B. liegen, wohnen