おり
おり 【檻 】〖獣の 〗a cage ; 〖ウサギなどの 〗a hutch ; 〖家畜を入れる囲い 〗a pen ; 【特に羊用の 】a fold ; 〖監房 〗a prison ; 【独房 】a cell .▸ ライオンをおりに入れる put a lion into a cage ⦅やや書 ⦆cage a lion .
おり 【織り 】(a ) weave .▸ あや [平 ]織り twill [plain ] weave .▸ 手織りのじゅうたん a handwoven [a homespun ] carpet .
おり 【折 】1 【機会 】an opportunity, a chance ; 【場合 】an occasion ; 【…の時に 】when …. (⇨折よく )▸ こちらへおいでの折はぜひお立ち寄りください Do drop in on us when you happen to come this way [(近くに ) in the neighborhood ].▸ 彼に折をみて ⦅彼の都合のいい時に ⦆話そう I'll talk to him at his convenience [when it's best for him, when it's convenient to him ].2 【折り箱 】a small wooden [cardboard ] box .▸ 折り詰め弁当 (⇨折り詰め )3 【折りたたむこと 】folding .▸ 給料袋を二つ折りにしてポケットにしまう fold the pay packet into one's pocket .折に触れて ▸ 彼には折にふれて ⦅時々 ⦆飲み過ぎないよう注意してきた From time to time [(Every ) now and again ] I've warned him not to drink too much .折も折 ▸ 出かけようとする折も折 ⦅ちょうどそのとき ⦆,雨が降り出した I was about to go out just when it began to rain .
おり 【澱 】【ワインなどの 】the dregs (!複数扱い ) ; (a ) sediment (!複数形なし ) ; 【コーヒーの 】grounds .▸ コーヒーをおりまで飲んでしまう drink one's coffee to the dregs / drink one's coffee grounds .