かてい

かてい 【家庭 】名詞 a home ; a family ; 〖所帯 〗a household .使い分け home 家族とともに暮らす場としての家をさす ．暖かい家庭的雰囲気を含意する .family 社会単位としての家族をさす ．household 使用人や下宿人なども含む ，所帯の全員をさす ．1 ~家庭 ▸ 楽しい家庭 a happy [a sweet ] home .▸ 裕福な家庭 a well-to-do [a wealthy ] family .▸ 崩壊家庭 a broken family [home ].▸ 母 [父 ]子家庭 a home of (a ) mother [(a ) father ] and child / a fatherless [a motherless, a single-parent ] home .▸ 上流 [中流 ]家庭 an upper- [a middle- ]class family .▸ あそこ [お隣り ]は新婚家庭だ They [Our next-door neighbors ] have just married .▸ 幸福な家庭はみな同じように似ているが ，不幸な家庭は不幸なさまもそれぞれ違うものだ All happy families resemble one another ; every unhappy family is unhappy in its own way . (!「幸福な家庭 」は all happy families と複数形で, 「不幸な家庭 」は every unhappy family と個々を強調するために単数形になっていることに注意 ) 2 家庭 (の )~▸ 家庭 (の )事情 domestic affairs / family circumstances .▸ 家庭の事情で for family reasons .▸ 家庭の幸福 [不和 ]domestic happiness [discord ].談話 ▸ 家庭ゴミの量に関しては ，変化はない Regarding household garbage, the amount has remained constant . (!regarding … (…に関しては )は関連を表すディスコースマーカー ) 3 家庭に [を ]▸ 家庭に入る ｟結婚する [している ]｠get [be ] married . （所帯 ⇨第1文例 ）▸ 家庭を破壊する break up a family .▸ 彼は政治家の家庭に生まれた He was born into a political family .▸ どうか幸せなご家庭を築いてください I do hope you will have a happy family [home life ].▸ 私たちは宮崎で家庭を持った We made our home in Miyazaki .▸ 妻は家庭を切り盛りするのがうまい My wife is good at housekeeping .My wife is a good housekeeper .▸ 仕事のために家庭を犠牲にした He sacrificed his family [family life ] for his career .4 家庭で at home ; in the home .▸ 家庭で礼儀作法を教える teach good manners in the home .▸ 貧しい [厳格な ]家庭で育つ be brought up in a poor [a strict ] family .家庭的な 形容詞 ｟米 ｠homey, ｟英 ｠ homely ; 【我が家のような 】homelike ; 【家庭を愛する 】home-loving, domestic .▸ 家庭的な雰囲気 a homey [a homely , a homelike ] atmosphere .▸ 家庭的な男性 a family (-oriented ) [(しばしばおどけて ) a domesticated ] man . (!domesticated は ｟英 ｠ では 「所帯の切り盛りの上手な 」の意 ) ▸ 家庭的な女 a home-loving [a home-minded ] woman / a domestic woman . (!a homely person は ｟米 ｠ 「器量の悪い人 」の意 ) ▸ この旅館はこの前泊まったときはもっと家庭的だった This hotel had a homelier atmosphere [gave us homier service ] the last time we stayed here .家庭科 home economics (!単数扱い ) domestic science .家庭環境 a home [╳a house ] environment .家庭菜園 a v é getable [｟主に英 ｠ a k í tchen ] g à rden .家庭裁判所 a family court / a court of domestic relations .家庭生活 one's home life .家庭争議 a family dispute / family troubles [strifes ].家庭内暴力 domestic [family ] violence . (!しばしば DV という ) 家庭訪問 a call at a student's home / a home visit .▸ 家庭訪問をする visit [call at ] a student's home . (!米国には a home-visiting teacher がいる ) 家庭用品 【主に台所用品 】household utensils 【備品 】home appliances .

かてい

かてい 【仮定 】名詞 ｟書 ｠(a ) supposition ; 【憶測 】(an ) assumption .▸ …という仮定のもとに on the assumption [supposition ] that ….仮定する 動詞 suppose ; assume .▸ 彼が職を失うと仮定しよう (Let's ) suppose [assume ] (that ) he loses his job . (!that はしばしば省略される. 節内が未来のことであっても通例現在形となる ) ▸ その仕事を勧められたと仮定して, あなたは引き受けますか Suppose [Supposing, Assuming ] (that ) you're offered the job, will you accept it? 仮定法 〘文法 〙the subjunctive mood .

かてい

かてい 【過程 】(a ) process .▸ 成長の過程 (で )(in ) the process of (one's ) growth .

かてい

かてい 【課程 】a course ; 〖教科課程 〗a curriculum (複数 curricula, ~s ), a program .▸ 教育課程 a course of study .▸ 高校の課程を終了する finish a course in high school [a high school course ].▸ 君はその過程を終了しなかったので卒業は無理だ You didn't complete the course , so you can't graduate .