こんにち

こんにち 【今日 】today ; 〖このごろ 〗(╳in ) these days, ｟主に書 ｠ nowadays (!現在時制とともに用いる ) .▸ 今日の日本 Japan today / the Japan of today / today 's Japan .▸ 今日の世界 the world (of ) today / the present-day world .▸ 今日まで up to today [this day ; (現在 ) the present ].▸ 今日的問題 a contemporary problem of relevance .▸ 不安定な社会情勢の今日に in these days [(この時代に ) this age ] of unstable social conditions . (!these days は修飾語を伴うときは in がつく ) ▸ 彼は懸命に働いて今日の地位を得た He has worked hard to get where he is today .▸ 今日では教育について親の考えが10年前と変わってきている Today [These days, Nowadays ] parents have different ideas about education than [from what ] they had ten years ago .

こんにちは

こんにちは hell ó , ｟主に米 ｠ hi, ｟英 ｠ hullo, Good morning, Good afternoon .解説 hello, hi が親しい間柄で特に名 (first name ) とともによく用い, 1日中いつでも使える: Hi! Tom [╳Mr. Brown ]. Good morning は午後1時ごろまで, Good afternoon はそれから日没までに用い, もう少し改まった感じ. Good day は今はまれ. （⇨さよなら ）会話 ▸ 「こんにちは 」「こんにちは ，いいお天気ですね 」“Hello , there! ” “Oh, hi ! (It's a ) nice day, isn't it? ” (!一般的なあいさつ. 米国では天気のことはあまりいわない ) ▸ 「健君 ，こんにちは 」「こんにちは ，田中先生 ．お元気ですか 」“↘Hello , ↗Ken .” “Good ↗afternoon . Mr . Tan á ka . How ↘are you? ”