Sanseido Wisdom Dictionary
さいきん
さいきん 【最近 】副詞 recently, lately .解説 通例 「現在に近い過去のある1点 」の意では recently を過去形とともに用い, 「ある過去の1点から現在まで 」の意では recently, lately を現在完了 (進行 )形とともに用いるが, いずれの意でも文脈しだいで過去完了形と用いられることもある. ⦅英 ⦆ では lately は通例疑問文 否定文に, 肯定文では recently を用いる傾向があるが, ⦅米 ⦆ ではこのような区別はない .▸ 最近は就職難だ Recently [Lately ] it's been hard to get a job .These days [⦅主に書 ⦆ Nowadays , ╳Recently, ╳Lately ] it's hard to get a job . (!recently を現在形と用いるのはまれ. lately を現在形とともに用いるのは You're not looking well lately . のように継続状態や反復的習慣行為を表す場合に限られる (⇨この頃 (ごろ ))) ▸ 最近あまりよく眠れません I haven't been sleeping ↘well ↗recently [lately , ⦅書 ⦆ of late ].▸ 彼が病気だと知ったのはごく最近です I only recently learned (that ) he is sick . (!lately を過去形と用いるのはまれ ) It's only recently that I learned he is sick .▸ つい最近までそのことを知らなかった I didn't know that until quite [very ] recently . (!until の後では lately より recently の方が普通 ) ▸ 最近5年間彼から便りがない I haven't heard from him in [⦅主に英 ⦆ for ] the past [last ] five years .▸ 最近彼女が書いた育児書は好評です Her recent [(最新の ) latest , (一番最近の ) most recent ] book on childcare is very popular . (!「彼女 」が故人の場合は latest は不可 ) 最近の 形容詞 recent ; 【最新の 】the latest .▸ 最近の出来事 recent events / the events of recent times .▸ 最近のニュース the latest news / hot news .▸ 最近の若者 the young people of today / young people today [these days ] / today 's young people .
さいきん
さいきん 【細菌 】bacteria /bæktí ə riə / (! 通例複数形を用いる.単数 bacterium ) , a germ (!bacteria の日常語 ) .細菌学 bacteriology .細菌学者 a bacteriologist .細菌性食中毒 bacterial food poisoning .細菌戦 bacteriological [germ ] warfare 【生物戦争 】a biological warfare .細菌培養 germ culture .細菌兵器 a bacteriological [a germ ] weapon .細菌療法 bacteriotherapy .