そのまま

そのまま 1 【その状態で 】as it is (!(1 ) さすものによって as they [you ] are などになる. 過去形も可. (2 ) 通例文尾に置く ) ; 〖手をつけていない 〗intact . （⇨まま ）▸ 古い家をそのまま保存する [買う ]keep [buy ] an old house as it is [intact , ｟米 ｠ as is ].▸ 机の上のものはさわるな ，そのままにしておいてくれ Don't touch my things on the desk . Leave them (just ) as they are . (!just は as を強める ) ▸ 君が思うことをそのまま ｟正確に ｠彼に話しなさい Tell him exactly what you think .会話 ▸ 「このくずかごはどうしましょうか 」「それがあった場所にそのまま置いておいて 」“What about this wastebasket? ” “Leave it just where you found it .” (!leave は 「そのまま放置しておく 」の意 ) ▸ 「せきがひどいんです 」「薬なんか飲まないのが一番ですよ ．そのまま ｟成り行きまかせ ｠にしておくんですね 」“I have a bad cough .” “The best thing is to take no medicine . Let it run its course .”2 【引き続き 】and .▸ 彼はポストに手紙を入れると家には帰らずそのまま学校へ行った He mailed the letter and went to school without coming back home .