だいたい
だいたい 【大体 】名詞 〖概要 〗an outline ; 〖あらすじ 〗a sketch ; 〖要点 〗a gist /dʒíst /.▸ その計画のだいたいを述べてください Please give me the outline of the plan .Please outline the plan for [to ] me .だいたい 副詞 1 【おおよそ 】【約 】about ; 【ほとんど 】almost, nearly (ほとんど ⇨類語 )【一般に 】generally ; 【全体から見て 】on the whole ; 【大部分は 】mostly, for the most part ; 【大ざっぱに 】roughly /rʌ́fli /.▸ 私たちはだいたい同じ年だ We are about the same age .▸ それはだいたい10キロメートルです That's about [roughly ] ten kilometers .▸ 宿題はだいたい終わった I have almost finished my homework .▸ 彼らの意見はだいたい好意的であった Their opinion was generally favorable .▸ だいたいにおいて計画はうまくいった On the whole , the plan went well .▸ その村の人たちはだいたい親切だ The villagers are mostly kind .Most of the villagers [╳Most of villagers, ╳almost the villagers ] are kind .▸ 試験はだいたいできた ⦅ほとんどすべての問題に答えた ⦆I answered almost all (of ) the questions [╳almost the questions ] on the exam .会話 ▸ 「待遇はよかったですか 」「だいたいね 」“Were you treated well? ” “More or less .”2 【強調 】【絶対的に 】absolutely ; 【本当に 】really .▸ だいたい君は間違っている You are absolutely wrong .【最初から 】You are wrong from the beginning [the start ].大体の 形容詞 【一般の 】general ; 【大ざっぱな 】rough ; 【ほとんどの 】most . (!通例 the はつけない ) ▸ だいたいの計画 a general plan .▸ だいたいの見積もりをする make a rough estimate .▸ だいたいのものはスーパーで買います I get most things from the supermarket .▸ タクシーの運転手にだいたいの住所 ⦅住所の一部 ⦆を告げる I gave [told ] the cab [taxi ] driver part of the address [(通りの名前だけ ) only the street name ].
だいたい 【大隊 】a battalion ; 【空艇団の 】⦅米 ⦆a squadron .大隊長 a battalion [a squadron ] commander .
だいたい 【大腿 】a thigh .▸ 大腿部の負傷 a thigh injury / an injury to the thigh .大腿骨 a thighbone /θáibòun /〘解剖 〙a femur (複数 ~s, femora ).
だいたい 【代替 】代替の 形容詞 alternative /ɔːltə́ː r nətiv /; 【代用の 】s ú bstit ù te .代替医療 alternative medicine . (!漢方薬 民間療法など ) 代替エネルギー 【太陽熱 風力などを用いた 】alternative (sources of ) energy .代替バス a substitute bus .代替品 a substitute .代替輸送 ⦅米 ⦆alternative (╳a ) transportation ⦅英 ⦆alternative (╳a ) transport .