ひきかえ

ひきかえ 【引き換え 】▸ …と引き換えに in exchange for …. （⇨交換 ）▸ 品物を代金引き換え渡しで注文する order goods C.O.D. (!C.O.D. は c ash [｟米 ｠ c ollect ] o n d elivery の略 ) ▸ 彼の愛と引き換えに何もかも捨てる give up everything else for his love .▸ 彼らは人質と引き換えに大金を要求してきた They demanded a lot of money in exchange for hostages .引き換え券 【手荷物などの 】a cl á im t à g [ t ì cket ]【景品などの 】a coupon .

ひきかえす

ひきかえす 【引き返す 】【方向を変えて 】turn back ; 〖帰って来る 行く 〗come * [go *] back ; 〖戻る 〗return ; 【船などが 】put * back 〘to port 〙.▸ 途中から引き返す turn back halfway .▸ 来た道を [出発点へ ]引き返そう Let's go back the way we came [to where we started ].▸ もう引き返すこと ｟後戻り ｠はできない There is no turning back . (!慣用表現 )

ひきかえ(て)

ひきかえ (て )【引き替え (て )】【…とは反対に 】on the contrary ; 【その代わりに 】instead ; 【その一方では 】on the other hand . （反対に ⇨② ）▸ 姉に引き替え ｟と較べて ｠彼女はとても親切だ She is really kind compared with [to ] her big sister .▸ 彼は背が高い ．それに引き替え ｟一方 ｠息子は低い He is tall, while [but on the other hand , ｟書 ｠ whereas ] his son is short . （⇨一方 , ⇨逆 ）

ひきかえる

ひきかえる 【引き換える 引き替える 】〖交換する 〗exchange ｟for ｠.▸ 当たり券と賞品を引き換える exchange a prize for a winning ticket .