ふむ

ふむ 1 （感 ） →ふん 1 に同じ 。「―，わかった 」

ふむ

ふむ 【踏む 】1 【足で 】step (-pp- )｟on ｠, tread */tréd /｟on ｠.▸ アクセルを踏む step on an accelerator (pedal )｟米話 ｠step on the gas .▸ 一塁を踏む step on first base .▸ 彼は私の足を (誤って )踏んだ He stepped [trod ] on my foot .▸ その投手はジャイアンツに二塁を踏ませなかった The pitcher didn't allow the Giants to reach second base .▸ 芝生を踏まないように Don't tread on the grass .｟掲示 ｠Keep off the grass .会話 ▸ 「足を踏んでますよ 」「すみません 」“You're ó n my ↘toe .” “↗Sorry! ” (!You' re stepping [treading ] on my toe. ともいう ) 2 【訪れる 】set * foot ｟in, on ｠; visit .▸ 私は今までフランスの地を踏んだことがない I have never set foot in France [on French soil ] before .I' ve never visited France .3 【見積もる 】é stim à te ; 【価格を 】value .▸ 彼の年を40すぎと踏む estimate his age (to be ) over 40 [(that ) his age is over 40 ]. (!後の方が口語的 ) ▸ その時計を1万円と踏む value [put ] the clock at 10,000 yen .4 【手続きなどを 】▸ 手続きを踏む go through [complete ] the formalities . (!前の方が口語的 ) ▸ 課程を踏む complete a course .5 【その他の表現 】▸ 怒って地団太を踏む stamp one's foot in anger .▸ 場数を踏む ｟多くの [幅広い ]経験を積む ｠have a lot of [wide ] experience .▸ ドジを踏む make [commit ] a blunder .踏んだり蹴ったり （⇨踏んだり蹴ったり ）