English-Thai Dictionary
value
N คุณ ค่า คุณ ประโยชน์ ความสำคัญ goodness merit usefulness uselessness unfitness worthlessness kun-ka
value
N มูลค่า ค่า ราคา ค่าตอบแทน worth mun-ka
value
VT ประเมินค่า ประมาณ ค่า คำนวณ ค่า เป็น เงิน evaluate gauge rate pra-moen-ka
value
VT ให้ความสำคัญ ให้เกียรติ นับถือ อย่างสูง esteem revere respect hai-kwam-sam-kan
value above
PHRV มีค่า เหนือ มีค่า มากกว่า mi-ka-nau
value as
PHRV ให้ คุณ ค่า เป็น ยกย่อง ให้ มีค่า เทียบเท่า กับ hai-kun-ka-pen
value at
PHRV มีค่า เท่ากับ rate at mi-ka-tao-kab
value for
PHRV มีค่า สำหรับ mi-ka-sam-rab
value-added tax
N ภาษีมูลค่าเพิ่ม ค่า แวต VAT V.A.T pa-si-mun-ka-poem
valued
ADJ ซึ่ง มีค่า ซึ่ง มี มูลค่า charged evaluated sueng-mi-ka
valueless
A ที่ ไร้ค่า ที่ ใช้ไม่ได้
valuer
N ผู้ให้ มูลค่า appraiser pu-hai-mun-ka
Webster's 1828 Dictionary
VALUE
n.val'u. [L. valor, from valeo, to be worth. ] 1. Worth; that property or those properties of a thing which render it useful or estimable; or the degree of that property or of such properties. The real value of a thing is its utility, its power or capacity of procuring or producing good. Hence the real or intrinsic value of iron, is far greater than that of gold. But there is, in many things, an estimated value, depending on opinion or fashion, such as the value of precious stones. The value of land depends on its fertility, or on its vicinity to a market, or on both.
2. Price; the rate of worth set upon a commodity, or the amount for which a thing is sold. We say, the value of a thing is what it will bring in market.
3. Worth; applied to persons.
Ye are all physicians of no value. Job 13:4.
Ye are of more value than many sparrows. Matthew 1 :31.
4. High rate.
Caesar is well acquainted with your virtue, and therefore sets this value on your life.
5. Importance; efficacy in producing effects; as considerations of no value.
Before events shall have decided on the value of the measures.
6. Import; precise signification; as the value of a word or phrase.
VALUE
v.t.val'u. 1. To estimate the worth of; to rate at a certain price; to apprise; as, to value lands or goods.
2. To rate at a high price; to have in high esteem; as a valued poem or picture. A man is apt to value his own performances at too high a rate; he is even disposed to value himself for his humility.
3. To esteem; to hold in respect and estimation; as, to value one for his works or virtues.
4. To take account of.
The mind doth value every moment.
5. To reckon or estimate with respect to number or power.
The queen is valu'd thirty thousand strong.
6. To consider with respect to importance.
The king must take it ill, so slightly valu'd in his messenger.
Neither of them valued their premises according to the rules of honor or integrity.
7. To raise to estimation.
Some value themselves to their country by jealousies to the crown. [Not in use. ]
8. To be worth. [Not in use. ]
VALUED
pp. Estimated at a certain rate; apprized; esteemed.
VALUELESS
a.Being of no value; having no worth.
VALUER
n.One who values; an apprizer; one who holds in esteem.
Webster's 1913 Dictionary
VALUE
Val "ue, n. Etym: [OF. value, fr. valoir, p. p. valu, to be worth, fr. L. valere to be strong, to be worth. See Valiant. ]
1. The property or aggregate properties of a thing by which it is rendered useful or desirable, or the degree of such property or sum of properties; worth; excellence; utility; importance.
Ye are all physicians of no value. Job xiii. 4. Ye are of more value than many sparrows. Matt. x. 31. Cæsar is well acquainted with your virtue, And therefore sets this value on your life. Addison. Before events shall have decided on the value of the measures. Marshall.
2. (Trade & Polit. Econ.)
Defn: Worth estimated by any standard of purchasing power, especially by the market price, or the amount of money agreed upon as an equivalent to the utility and cost of anything. An article may be possessed of the highest degree of utility, or power to minister to our wants and enjoyments, and may be universally made use of, without possessing exchangeable value. M'Culloch. Value is the power to command commodities generally. A. L. Chapin (Johnson's Cys.).Value is the generic term which expresses power in exchange. F. A. Walker. His design was not to pay him the value of his pictures, because they were above any price. Dryden.
Note: In political economy, value is often distinguished as intrinsic and exchangeable. Intrinsic value is the same as utility or adaptation to satisfy the desires or wants of men. Exchangeable value is that in an article or product which disposes individuals to give for it some quantity of labor, or some other article or product obtainable by labor; as, pure air has an intrinsic value, but generally not an exchangeable value.
3. Precise signification; import; as, the value of a word; the value of a legal instrument Mitford.
4. Esteem; regard. Dryden. My relation to the person was so near, and my value for him so great Bp. Burnet.
5. (Mus. )
Defn: The relative length or duration of a tone or note, answering to quantity in prosody; thus, a quarter note [value of two eighth notes [
6. In an artistical composition, the character of any one part in its relation to other parts and to the whole; -- often used in the plural; as, the values are well given, or well maintained.
7. Valor. [Written also valew.] [Obs. ] Spenser. Value received, a phrase usually employed in a bill of exchange or a promissory note, to denote that a consideration has been given for it. Bouvier.
VALUE
Val "ue, v. t. [imp. & p. p. Valued; p. pr. & vb. n. Valuing. ]
1. To estimate the value, or worth, of; to rate at a certain price; to appraise; to reckon with respect to number, power, importance, etc. The mind doth value every moment. Bacon. The queen is valued thirty thousand strong. Shak. The king must take it ill, That he's so slightly valued in his messenger. Shak. Neither of them valued their promises according to rules of honor or integrity. Clarendon.
2. To rate highly; to have in high esteem; to hold in respect and estimation; to appreciate; to prize; as, to value one for his works or his virtues. Which of the dukes he values most. Shak.
3. To raise to estimation; to cause to have value, either real or apparent; to enhance in value. [Obs. ] Some value themselves to their country by jealousies of the crown. Sir W. Temple.
4. To be worth; to be equal to in value. [Obs. ] The peace between the French and us not values The cost that did conclude it. Shak.
Syn. -- To compute; rate; appraise; esteem; respect; regard; estimate; prize; appreciate.
VALUED
VALUED Val "ued, a.
Defn: Highly regarded; esteemed; prized; as, a valued contributor; a valued friend. Valued policy. See under Policy.
VALUED POLICY
VALUED POLICY Val "ued pol "i *cy. (Fire Insurance )
Defn: A policy in which the value of the goods, property, or interest insured is specified; -- opposed to open policy.
VALUED-POLICY LAW
VALUED-POLICY LAW Valued-policy law. (Fire Insurance )
Defn: A law requiring insurance companies to pay to the insured, in case of total loss, the full amount of the insurance, regardless of the actual value of the property at the time of the loss.
VALUELESS
VALUELESS Val "ue *less, a.
Defn: Being of no value; having no worth.
VALUER
VALUER Val "u *er, n.
Defn: One who values; an appraiser.
New American Oxford Dictionary
value
val ue |ˈvalyo͞o ˈvælju | ▶noun 1 the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something: your support is of great value. • the material or monetary worth of something: prints seldom rise in value | equipment is included up to a total value of $500. • the worth of something compared to the price paid or asked for it: at $12.50 the book is a good value . 2 (values ) a person's principles or standards of behavior; one's judgment of what is important in life: they internalize their parents' rules and values. 3 the numerical amount denoted by an algebraic term; a magnitude, quantity, or number: the mean value of x | an accurate value for the mass of Venus. 4 Music the relative duration of the sound signified by a note. 5 Linguistics the meaning of a word or other linguistic unit. • the quality or tone of a spoken sound; the sound represented by a letter. 6 Art the relative degree of lightness or darkness of a particular color: the artist has used adjacent color values as the landscape recedes. ▶verb ( values, valuing , valued ) [ with obj. ] 1 estimate the monetary worth of (something ): his estate was valued at $45,000. 2 consider (someone or something ) to be important or beneficial; have a high opinion of: she had come to value her privacy and independence. ORIGIN Middle English: from Old French, feminine past participle of valoir ‘be worth, ’ from Latin valere.
value added
val ue add ed ▶noun Economics the amount by which the value of an article is increased at each stage of its production, exclusive of initial costs. ▶adjective [ attrib. ] (value-added ) (of goods ) having features added to a basic line or model for which the buyer is prepared to pay extra. • (of a company ) offering specialized or extended services in a commercial area.
value-added tax
val ue-add ed tax (abbr.: VAT ) ▶noun a tax on the amount by which the value of an article has been increased at each stage of its production or distribution.
value analysis
val ue a nal y sis ▶noun the systematic and critical assessment by an organization of every feature of a product to ensure that its cost is no greater than is necessary to carry out its functions.
value chain
val ue chain ▶noun the process or activities by which a company adds value to an article, including production, marketing, and the provision of after-sales service.
valued
val ued |ˈvalyo͞od ˈvæljuːd | ▶adjective considered to be important or beneficial; cherished: a valued friend.
value-free
val ue-free |ˈvælju fri | ▶adjective free from criteria imposed by subjective values or standards; purely objective: real science could and should be value-free.
value judgment
val ue judg ment |ˈvalyo͞o ˌjəjmənt ˌvælju ˈʤəʤmənt | ▶noun an assessment of something as good or bad in terms of one's standards or priorities.
value-laden
val ue-lad en |ˈvælju ˈleɪdn | ▶adjective presupposing the acceptance of a particular set of values: governments' judgments are value-laden.
valueless
val ue less |ˈvalyo͞oləs ˈvæljuləs | ▶adjective having no value; worthless: cherished but valueless heirlooms. DERIVATIVES val ue less ness noun
value-neutral
val ue-neu tral ▶adjective not presupposing the acceptance of any particular values.
value proposition
val ue prop o si tion ▶noun (in marketing ) an innovation, service, or feature intended to make a company or product attractive to customers.
value stock
val ue stock ▶noun Finance shares of a company with solid fundamentals that are priced below those of its peers, based on analysis of price /earnings ratio, yield, and other factors. Compare with growth stock.
value engineering
value en ¦gin |eer |ing ▶noun [ mass noun ] the modification of designs and systems according to value analysis.
valuer
valuer |ˈvaljʊə | ▶noun Brit. a person whose job is to estimate the value of something that is to be purchased.
value received
value re |ceived ▶noun [ mass noun ] Finance used on a bill of exchange to indicate that the bill is a means of paying for goods or services to the value of the bill.
Oxford Dictionary
value stock
val ue stock ▶noun Finance shares of a company with solid fundamentals that are priced below those of its peers, based on analysis of price /earnings ratio, yield, and other factors. Compare with growth stock.
value
value |ˈvaljuː | ▶noun 1 [ mass noun ] the regard that something is held to deserve; the importance, worth, or usefulness of something: your support is of great value. • the material or monetary worth of something: prints seldom rise in value | [ count noun ] : equipment is included up to a total value of £500. • the worth of something compared to the price paid or asked for it: at £12.50 the book is good value | [ count noun ] N. Amer. : the wine represents a good value for $17.95. 2 (values ) principles or standards of behaviour; one's judgement of what is important in life: they internalize their parents' rules and values. 3 the numerical amount denoted by an algebraic term; a magnitude, quantity, or number: the mean value of x. 4 Music the relative duration of the sound signified by a note. 5 Linguistics the meaning of a word or other linguistic unit. • the quality or tone of a spoken sound; the sound represented by a letter. 6 the relative degree of lightness or darkness of a particular colour: the artist has used adjacent colour values as the landscape recedes. ▶verb ( values, valuing, valued ) [ with obj. ] 1 estimate the monetary worth of: his estate was valued at £45,000. 2 consider (someone or something ) to be important or beneficial; have a high opinion of: she had come to value her privacy. PHRASES value for money Brit. used in reference to something that is well worth the money spent on it: this camera is really good value for money. ORIGIN Middle English: from Old French, feminine past participle of valoir ‘be worth ’, from Latin valere.
value added
value added ▶noun [ mass noun ] Economics 1 the amount by which the value of an article is increased at each stage of its production, exclusive of initial costs. 2 the addition of features to a basic line or model for which the buyer is prepared to pay extra: [ as modifier ] : value-added digital technology. • [ as modifier ] (of a company ) offering specialized or extended services in a commercial area.
value added tax
value added tax (abbrev.: VAT ) ▶noun [ mass noun ] a tax on the amount by which the value of an article has been increased at each stage of its production or distribution.
value analysis
value ana |lysis ▶noun [ mass noun ] the systematic and critical assessment by an organization of every feature of a product to ensure that its cost is no greater than is necessary to carry out its functions.
value chain
value chain ▶noun the process or activities by which a company adds value to an article, including production, marketing, and the provision of after-sales service.
valued
val ¦ued |ˈvaljuːd | ▶adjective considered to be important or beneficial; cherished: a valued friend.
value engineering
value en ¦gin |eer |ing ▶noun [ mass noun ] the modification of designs and systems according to value analysis.
value-free
value-free ▶adjective free from criteria imposed by subjective values or standards; purely objective: real science could and should be value-free.
value judgement
value judge |ment ▶noun an assessment of something as good or bad in terms of one's standards or priorities.
value-laden
value-laden ▶adjective presupposing the acceptance of a particular set of values: governments' judgements are value-laden.
valueless
value |less |ˈvaljʊlɪs | ▶adjective having no value; worthless: cherished but valueless heirlooms. DERIVATIVES valuelessness noun
value-neutral
value-neutral ▶adjective not presupposing the acceptance of any particular values.
value proposition
value prop |os ¦ition ▶noun (in marketing ) an innovation, service, or feature intended to make a company or product attractive to customers.
valuer
valuer |ˈvaljʊə | ▶noun Brit. a person whose job is to estimate the value of something that is to be purchased.
value received
value re |ceived ▶noun [ mass noun ] Finance used on a bill of exchange to indicate that the bill is a means of paying for goods or services to the value of the bill.
American Oxford Thesaurus
value
value noun 1 houses exceeding $250,000 in value: price, cost, worth; market price, monetary value, face value. 2 the value of adequate preparation cannot be understated: worth, usefulness, advantage, benefit, gain, profit, good, help, merit, helpfulness, avail; importance, significance. 3 society's values are passed on to us as children: principles, ethics, moral code, morals, standards, code of behavior. ▶verb 1 his estate was valued at $345,000: evaluate, assess, estimate, appraise, price, put /set a price on. 2 she valued his opinion: think highly of, have a high opinion of, hold in high regard, rate highly, esteem, set (great ) store by, put stock in, appreciate, respect; prize, cherish, treasure.
valued
valued adjective this is my most valued piece of crystal: cherished, treasured, dear, prized; esteemed, respected, highly regarded, appreciated, important.
valueless
valueless adjective this box of rusty old hardware is valueless: worthless, of no value, useless, to no purpose, (of ) no use, profitless, futile, pointless, vain, in vain, to no avail, to no effect, fruitless, unproductive, idle, meretricious, ineffective, unavailing; archaic bootless.
Oxford Thesaurus
value
value noun 1 houses exceeding £250,000 in value: price, cost, worth; market price, selling price, asking price, monetary value, face value. 2 the value of adequate preparation cannot be understated: merit, worth, usefulness, use, utility, practicality, advantage, desirability, benefit, gain, profit, good, service, help, helpfulness, assistance, effectiveness, efficacy, avail, importance, significance, point, sense; informal mileage. 3 (values ) society's values are passed on to us as children: principles, moral principles, ethics, moral code, morals, moral values, standards, moral standards, code of behaviour, rules of conduct, standards of behaviour. ▶verb 1 his estate was valued at £45,000: evaluate, assess, estimate, appraise, assay, rate, price, put /set a price on, cost (out ). 2 teachers must value the child's contribution: appreciate, rate (highly ), esteem, hold in high esteem, hold in high regard, hold dear, have a high opinion of, think highly of, think much of, set (great ) store by, attach importance to, respect, admire, prize, cherish, treasure.
valued
valued adjective a valued friend: cherished, treasured, dear, prized, favourite, precious, worth its /one's weight in gold; special, appreciated, esteemed, respected, highly regarded, well thought of.
valueless
valueless adjective 1 the watercolours turned out to be valueless: worthless, of no (financial ) value, of little /negligible value, trifling; inferior, substandard, second-rate, third-rate, poor-quality, low-quality, low-grade, cheap, shoddy, trashy, rubbishy, tawdry, gimcrack, twopenny-halfpenny, Brummagem; (be valueless ) would fetch nothing. 2 their efforts were valueless: pointless, useless, to no purpose, (of ) no use, unprofitable, profitless, futile, vain, in vain, to no avail, to no effect, fruitless, senseless, unproductive, purposeless, idle, worthless, ineffective, unavailing, nugatory, unrewarding, thankless; archaic bootless.
Sanseido Wisdom Dictionary
value
val ue /vǽljuː /〖語源は 「強い, 価値がある 」〗(形 )valuable 名詞 複 ～s /-z /1 a. U (金銭的な )価値, 価格 , 値段 (!具体例ではa ～/～s; その際しばしば修飾語を伴う; →worth ) ▸ market value 市場価格 ▸ street value (麻薬などの )末端価格 ▸ My house has greatly increased [fallen ] in value .私の家の価格がすごく上がった [下がった ]▸ Gold always holds its value .金は常にその価値を保つ .b. U (通貨の )交換価値 ▸ the value of the dollar against the yen ドルの円に対する交換価値 .2 U ｟英 ｠〖形容詞 を伴って 〗【金銭などに対する 】対価, 見返り «for » ▸ This car is not cheap but it is very good value .この車は安くはないですがその値段に十分見合うものです (→cheap 類義 ).3 U 〖時にa ～〗(物の中身の )価値, 値打ち ; 有用性, 重要性 ▸ sentimental value 感傷的価値 (!個人的思い出がある物の持つ価値 ) ▸ the value of education 教育の価値 ▸ place [set, put ] a high value on efficiency 効率を重要視する .4 〖～s 〗(道徳 社会上の )価値観, 価値体系 ▸ family values (伝統的な )家庭中心の価値観 .5 U 〖複合語を作って 〗(他と異なる際だった )特徴, 性質 ▸ His plan had some novelty value .彼の計画には目新しさがあった .6 C 〘数 〙値 （あたい ）.7 C 〘楽 〙音符が示す音の長さ, 歴時 ;〘 音声 〙音価 ;〘 美 〙色価, 明暗度 .of v á lue 〖しばしばvalueの前に 形容詞 を伴って 〗(金銭的 内容的に )価値のある, 貴重な, 重要な (valuable )▸ information of value 価値のある情報 ▸ Her advice is of great [little ] value to me .彼女の助言は私にとってとても重要である [ほとんど価値がない ].to the v á lue of A A 〈金額 〉の価値がある .動詞 ～s /-z /; ～d /-d /; -uing 他動詞 (!進行形にしない ) 1 〈人が 〉〈人 物 〉を尊重する , 重んじる ; « …であると /…の点で /…より高く » 〈人 物 〉を評価する «as /for /above » ▸ value A's opinion A 〈人 〉の意見を尊重する ▸ I value freedom far above money .私は金銭よりも自由をずっと重んじる .2 〖通例be ～d 〗〈物が 〉 «…の金額であると » 値をつけられる «at » ▸ The property was valued at $10 million .その資産は1千万ドルと評価された ▸ I have had my house valued .我が家の価格を見積もってもらった .～́ j ù dgment (主観的な )価値判断 .～́ s ỳ stem 価値観, 価値体系 .
value-added
v à lue- á dd ed /-ɪd /形容詞 〘経 〙付加価値の [に関する ], 〈商品などが 〉付加価値をつけた .～́ res è ller 〘コンピュ 〙付加価値再販業 (｟略 ｠VAR ).～̀ t á x ｟英 ｠付加価値税 (｟略 ｠VAT ).
valued
v á l ued 形容詞 評価された ; 貴重な .
valueless
v á l ue less 形容詞 無価値な ; つまらない .～ness 名詞
valuer
v á l u er 名詞 C 評価する人 ; ｟英 ｠価格査定人 .
The Wordsmith Dictionary