もんく

もんく 【文句 】名詞 1 【語句 】words ; 【表現 】an expression ; 【言葉遣い 】wording .▸ 名文句 ｟有名な引用句 ｠a famous quotation ｟from ｠.▸ それを表現するよい ｟ぴったりの ｠文句を思いつく find the right word (s ) [expression ] to describe it . (!1語の文句では word を用いる ) 2 【不平 】a complaint ; 【ぶつぶつ言う不満 】a grumble ; 〖異議 〗(an ) objection .▸ 母は私の通知簿に文句たらたらだった Mother was full of complaints about my report card .▸ 彼の提案に文句はない I have no objection to his proposal .▸ 文句なしに ｟疑いもなく ｠彼がチームで一番の選手です He is without doubt [undoubtedly ] the best player on [╳of ] the team .▸ 彼女の演奏は文句のつけようがなかった ｟完璧 （かんぺき ）だった ｠Her performance was perfect .▸ 彼はいつもぼくの作品に文句をつける ｟あら捜しする ｠He is always complaining about [criticizing , ｟やや書 ｠ finding fault with ] my works . (!always とともに進行形で用いると通例非難を暗示する ) ▸ 何か文句でもあるの ？Do you have something to say? 文句を言う 動詞 【不満を言う 】complain 〘about +事, to +人 ; that 節 〙; make * a complaint ｟about ｠; 【ぶつぶつ言う 】grumble 〘about +事, at +人 〙; 【反対する 】object ｟to ｠.▸ 給料が安いといって雇い主に文句を言う complain to the employer about one's small pay (!語順を変えて complain about one's small pay to the employer も可 ) complain to the employer that one is poorly paid .▸ 私には何も文句を言うことはない I have nothing to complain [grumble ] about .【まったく満足している 】I'm completely satisfied .