ようやく

ようやく 〖ついに 〗at last, at long last (!(1 ) 文頭または文尾で用いる ．(2 ) 前の方が日常的 ) ; 【いろいろあって最後に 】finally （⇨ついに ）〖かろうじて 〗barely, (only ) just (!後の方が口語的 ) ; 【苦労して 】with difficulty ; 〖次第に 〗gradually . （⇨やっと ）▸ 彼はようやく試験に合格した He passed his exams at last .He finally passed his exams .▸ 彼はようやく列車に間に合った He barely caught the train .He was just in time for the train .▸ ようやくあたりが明るくなり始めた It's gradually getting light .▸ 彼らは (のびのびになった後 )ようやく交渉のテーブルについた They came around to sitt ing at the negotiating table .▸ 電話で10分ほど話してからようやく (相手が )彼だと分かった I talked on the phone for ten minutes or so before I recognized him .

ようやく

ようやく 【要約 】名詞 a summary ｟of ｠; 〖文学作品などの 〗a digest .▸ その報告の要約 a summary of the report .要約する 動詞 ▸ その記事を100語で要約する summarize [give a summary of ] the article in 100 words ｟話 ｠boil the article down to 100 words .▸ その問題を簡潔に要約する sum up the matter briefly .