English-Thai Dictionary

table

N กระดานหมากรุก  kra-dan-mak-ruk

 

table

N ตาราง  ตาราง รายการ  บัญชี  รายการ  schedule record chart ta-rang

 

table

N ที่ราบสูง  ti-rab-sung

 

table

N อาหาร ที่ จัดเตรียม ไว้ อย่างดี ใน ภัตตาคาร หรือ ราชสำนัก  food meal ar-han-ti-jad-triam-wai-yang-de

 

table

N แผ่น ไม้  แผ่น จารึก  pan-mai

 

table

N โต๊ะ  โต๊ะอาหาร  desk stand to

 

table

VT วาง ไว้ บน โต๊ะ  wang-wai-bon-to

 

table

VT เลื่อน ออก ไป  เลื่อน  postpone put off defer luan-ook-pai

 

table

VT ใส่ ข้อมูล ใน ตาราง  sai-kor-muan-nai-ta-rang

 

table book

N หนังสือ ที่ จัด อยู่ บน โต๊ะ รับแขก 

 

table d'hote

N อาหาร ชุด  ar-han-chud

 

table linen

N ผ้าปูโต๊ะ  pa-pu-to

 

table of contents

N สารบัญ  สารบาญ  บัญชีเรื่อง  catalog list table sa-ra-ban

 

table set

N ชุด รับประทาน อาหาร (เช่น  ช้อน  ช้อนส้อม  มีด  chud-rab-pra-tan-ar-han

 

table tennis

N ปิงปอง  เทเบิลเทนนิส  ping-pong

 

table-ender

SL การ มีเพศสัมพันธ์ บน โต๊ะ  kam-me-ped-sam-pan-bon-to

 

tableau

N ภาพ  รูป  picture illustration pab

 

tableau curtain

N ม่าน เวที ที่ เลื่อน จาก2ข้าง เวที แล้ว พบกัน ตรงกลาง เวที (คำย่อ คือ  tab man-we-te-luan-jak-2-kang-we-te

 

tablecloth

N ผ้าปูโต๊ะ  covering table-cover pa-pu-to

 

tableland

N ที่ราบสูง  plateau ti-rab-sung

 

tablemat

N ที่ รอง จานชาม บน โต๊ะ  ti-rong-jan-cham-bon-to

 

tablespoon

N ช้อนโต๊ะ (มี คำย่อ ว่า  tbs dipper chon-to

 

tablespoonful

N ปริมาณ หนึ่ง ช้อนโต๊ะ  pa-ra-man-nuang-chon-to

 

tablet

N ยาเม็ด แบน  capsule medicine pill ya-med-ban

 

tablet

N สมุดฉีก  folder pad sheets sa-mud-chik

 

tablet

N แผ่น จารึก  plate memorial tablet slab stone pan-ja-luek

 

tablet

VT จารึก ลง บน แผ่น (เช่น  แผ่น กระดาษ  ja-ruek-long-bon-pan

 

tablet

VT ทำให้ เป็น แผ่น  ทำให้ แบน  tam-hai-pen-pan

 

tableware

N เครื่องใช้ หรือ ภาชนะ ที่ ใช้ ใน การ รับประทาน อาหาร  kruang-chai-rue-pa-cha-na-nai-kan-rab-pra-tan

 

Webster's 1828 Dictionary

TABLE

n.[L. tabula. ] 1. A flat surface of some extent, or a thing that has a flat surface; as a table of marble.
2. An article of furniture, consisting usually of a frame with a surface of boards or of marble, supported by legs, and used for a great variety of purposes, as for holding dishes of meat, for writing on, etc.
The nymph the table spread.
3. Fare or entertainment of provisions; as, he keeps a good table.
4. The persons sitting at table or partaking of entertainment.
I drink to th' general joy of the whole table.
5. A tablet; a surface on which any thing is written or engraved. The ten commandments were written on two tables of stone. Exodus 32:15 -16.
Written--not on tables of stone, but on fleshly tables of the heart. 2 Corinthians 3:3.
6. A picture, or something that exhibits a view of any thing on a flat surface.
Saint Anthony has a table that hangs up to him from a poor peasant.
7. Among Christians, the table, or Lord's table, is the sacrament, or holy communion of the Lord's supper.
8. The altar of burnt-offering. Malachi 1:7.
9. In architecture, a smooth, simple member or ornament of various forms, most usually in that of a long square.
1 . In perspective, a plain surface, supposed to be transparent and perpendicular to the horizon. It is called also perspective plane.
11. In anatomy, a division of the cranium or skull. The cranium is composed of two tables or lamins, with a cellular structure between them, called the meditallium or diploe.
12. In the glass manufacture, a circular sheet of finished glass, usually about four feet in diameter, each weighing from ten to eleven pounds. Twelve of these are called a side or crate of glass.
13. In literature, an index; a collection of heads or principal matters contained in a book, with references to the pages where each may be found; as a table of contents.
14. A synopsis; many particulars brought into one view.
15. The palm of the hand.
Mistress of a fairer table
Hath not history nor fable.
16. Draughts; small pieces of wood shifted on squares.
We are in the world like men playing at tables.
17. In mathematics, tables are systems of numbers calculated to be ready for expediting operations; as a table of logarithms; a multiplication table.
18. Astronomical tables, are computations of the motions, places and other phenomena of the planets, both primary and secondary.
19. In chimistry, a list or catalogue of substances or their properties; as a table of known acids; a table of acidifiable bases; a table of binary combinations; a table of specific gravities.
2 . In general, any series of numbers formed on mathematical or other correct principles.
21. A division of the ten commandments; as the first and second tables. The first table comprehends our more immediate duties to God; the second table our more immediate duties to each other.
22. Among jewelers, a table diamond or other precious stone, is one whose upper surface is quite flat, and the sides only cut in angles.
23. A list or catalogue; as a table of stars.
Raised table, in sculpture, an embossment in a frontispiece for an inscription or other ornament, supposed to be the abacus of Vitruvius.
Round Table. Knights of the round table, are a military order instituted by Arthur, the first king of the Britons, A.D. 516.
Twelve Tables, the laws of the Romans, so called probably, because engraved on so many tables.
To turn the tables, to change the condition or fortune of contending parties; a metaphorical expression taken from the vicissitudes of fortune in gaming.
To serve tables, to provide for the poor; or to distribute provisions for their wants. Acts 6:2.

 

TABLE

v.i.To board; to diet or live at the table of another. Nebuchadnezzar tabled with the beasts.

 

TABLE

v.t.To form into a table or catalogue; as, to table fines. In England, the chirographer tables the fines of every county, and fixes a copy in some open place of the court. 1. To board; to supply with food.
2. To let one piece of timber into another by alternate scores or projections from the middle.

 

TABLE-BED

n.[table and bed. ] A bed in the form of a table.

 

TABLE-BEER

n.[table and beer. ] Beer for the table, or for common use; small beer.

 

TABLE-BOOK

n.[table and book. ] A book on which any thing is engraved or written without ink. Put into your table-book whatever you judge worthy.

 

TABLE-CLOTH

n.[table and cloth. ] A cloth for covering a table, particularly for spreading on a table before the dishes are set for meals.

 

TABLED

pp. Formed into a table.

 

TABLE-LAND

n.[table and land. ] Elevated flat land.

 

TABLE-MAN

n.[table and man. ] A man at draughts; a piece of wood.

 

TABLER

n.One who boards.

 

TABLES

n.plu. A board used for backgammon.

 

TABLET

n.A small table or flat surface. 1. Something flat on which to write, paint, draw or engrave.
Through all Greece the young gentlemen learned to design on tablets of boxen wood.
The pillar'd marble, and the tablet brass.
2. A medicine in a square form. Tablets of arsenic were formerly worn as a preservative against the plague.
A solid kind of electuary or confection, made of dry ingredients, usually with sugar, and formed into little flat squares; called also lozenge and troche.

 

TABLE-TALK

n.[table and talk. ] Conversation at table or at meals. He improves by the table-talk.

 

Webster's 1913 Dictionary

TABLE

Ta "ble, v. t. [imp. & p. p. Tableed; p. pr. & vb. n. Tableing.]

 

1. To form into a table or catalogue; to tabulate; as, to table fines.

 

2. To delineate, as on a table; to represent, as in a picture. [Obs. ] Tabled and pictured in the chambers of meditation. Bacon.

 

3. To supply with food; to feed. [Obs. ] Milton.

 

4. (Carp. )

 

Defn: To insert, as one piece of timber into another, by alternate scores or projections from the middle, to prevent slipping; to scarf.

 

5. To lay or place on a table, as money. Carlyle.

 

6. In parliamentary usage, to lay on the table; to postpone, by a formal vote, the consideration of (a bill, motion, or the like ) till called for, or indefinitely.

 

7. To enter upon the docket; as, to table charges against some one.

 

8. (Naut. )

 

Defn: To make board hems in the skirts and bottoms of (sails ) in order to strengthen them in the part attached to the boltrope.

 

TABLE

TABLE Ta "ble, v. i.

 

Defn: To live at the table of another; to board; to eat. [Obs. ] "He. .. was driven from the society of men to table with the beasts." South.

 

TABLEAU

Ta `bleau ", n.; pl. Tableaux. Etym: [F., dim. fr. L. tabula a painting. See Table. ]

 

1. A striking and vivid representation; a picture.

 

2. A representation of some scene by means of persons grouped in the proper manner, placed in appropriate postures, and remaining silent and motionless.

 

TABLEAU VIVANT

Ta `bleau " vi `vant "; pl. Tableaux vivants. Etym: [F.]

 

Defn: Same as Tableau, n., 2.

 

TABLEBOOK

TABLEBOOK Ta "ble *book `, n.

 

Defn: A tablet; a notebook. Put into your tablebook whatever you judge worthly. Dryden.

 

TABLECLOTH

TABLECLOTH Ta "ble *cloth `, n.

 

Defn: A cloth for covering a table, especially one with which a table is covered before the dishes, etc. , are set on for meals.

 

TABLE D'HOTE

Ta "ble d'hôte "; pl. Tables d'hôte. Etym: [F., literally, table of the landlord. ]

 

Defn: A common table for guests at a hotel; an ordinary.

 

TABLE-LAND

TABLE-LAND Ta "ble-land `, n.

 

Defn: A broad, level, elevated area of land; a plateau. The toppling crags of Duty scaled, Are close upon the shining table- lands To which our God himself is moon and sun. Tennyson.

 

TABLEMAN

Ta "ble *man, n.; pl. Tablemen (.

 

Defn: A man at draughts; a piece used in playing games at tables. See Table, n., 1 . [R.] Bacon.

 

TABLEMENT

TABLEMENT Ta "ble *ment, n. (Arch. )

 

Defn: A table. [Obs. ] Tablements and chapters of pillars. Holland.

 

TABLER

TABLER Ta "bler, n.

 

1. One who boards. [Obs. ]

 

2. One who boards others for hire. [Obs. ] B. Jonson.

 

TABLESPOON

TABLESPOON Ta "ble *spoon `, n.

 

Defn: A spoon of the largest size commonly used at the table; -- distinguished from teaspoon, dessert spoon, etc.

 

TABLESPOONFUL

Ta "ble *spoon `ful, n.; pl. Tablespoonfuls (.

 

Defn: As much as a tablespoon will hold; enough to fill a tablespoon. It is usually reckoned as one half of a fluid ounce, or four fluid drams.

 

TABLET

Ta "blet, n. Etym: [F. tablette, dim. of table. See Table. ]

 

1. A small table or flat surface.

 

2. A flat piece of any material on which to write, paint, draw, or engrave; also, such a piece containing an inscription or a picture.

 

3. Hence, a small picture; a miniature. [Obs. ]

 

4. pl.

 

Defn: A kind of pocket memorandum book.

 

5. A flattish cake or piece; as, tablets of arsenic were formerly worn as a preservative against the plague.

 

6. (Pharm.)

 

Defn: A solid kind of electuary or confection, commonly made of dry ingredients with sugar, and usually formed into little flat squares; -- called also lozenge, and troche, especially when of a round or rounded form.

 

TABLEWARE

TABLEWARE Ta "ble *ware `, n.

 

Defn: Ware, or articles collectively, for table use.

 

TABLE WORK

TABLE WORK Table work. (Print. )

 

Defn: Typesetting of tabular nmatter, or the type matter set in tabular form.

 

New American Oxford Dictionary

table

ta ble |ˈtābəl ˈteɪbəl | ▶noun 1 a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface on which objects may be placed, and that can be used for such purposes as eating, writing, working, or playing games. • [ in sing. ] food provided in a restaurant or household: he was reputed to have the finest French table of the time. • a group seated at a table for a meal: the whole table was in gales of laughter. • (the table ) a meeting place or forum for formal discussions held to settle an issue or dispute: the negotiating table. • [ in sing. ] Bridge the dummy hand (which is exposed on the table ): they made the hand easily with the aid of a club ruff on the table . 2 a set of facts or figures systematically displayed, esp. in columns: the population has grown, as shown in table 1 | a table of contents. • Computing a collection of data stored in memory as a series of records, each defined by a unique key stored with it. 3 a flat surface, in particular: • Architecture a flat, typically rectangular, vertical surface. • a horizontal molding, esp. a cornice. • a slab of wood or stone bearing an inscription. • a flat surface of a gem. • a cut gem with two flat faces. • each half or quarter of a folding board for backgammon. ▶verb [ with obj. ] 1 postpone consideration of: I'd like the issue to be tabled for the next few months. 2 Brit. present formally for discussion or consideration at a meeting: an MP tabled an amendment to the bill. PHRASES at table seated at a table eating a meal. lay something on the table 1 make something known so that it can be freely and sensibly discussed. 2 postpone something indefinitely. on the table offered for discussion: our offer remains on the table. turn the tables reverse one's position relative to someone else, esp. by turning a position of disadvantage into one of advantage: police invited householders to a seminar on how to turn the tables on burglars. under the table 1 informal very drunk: by 3:30 everybody was under the table. 2 (esp. of making a payment ) secretly or covertly: he accepted a slew of payoffs under the table. • another term for under the counter (see counter 1 ). DERIVATIVES ta ble ful |-ˌfo͝ol |noun ( pl. tablefuls ) ORIGIN Old English tabule ‘flat slab, inscribed tablet, ’ from Latin tabula ‘plank, tablet, list, ’ reinforced in Middle English by Old French table .

 

tableau

tab leau |ˌtaˈblō ˈˌtæˈˌbloʊ | ▶noun ( pl. tableaux |ˌtaˈblōz | ) a group of models or motionless figures representing a scene from a story or from history; a tableau vivant. ORIGIN late 17th cent. (in the sense ‘picture, ’ figuratively ‘picturesque description ’): from French, literally ‘picture, ’ diminutive of table (see table ).

 

tableau curtains

tab |leau cur |tains ▶plural noun (in the theatre ) a pair of curtains drawn open by diagonal cords fixed to the lower inner corners.

 

tableau vivant

tab leau vi vant |täˈblō vēˈväN, -ˈvänt ˌtɑbloʊ vɪˈvɑnt | ▶noun ( pl. tableaux vivants pronunc. same ) chiefly historical a silent and motionless group of people arranged to represent a scene or incident. ORIGIN French, literally ‘living picture. ’

 

tablecloth

ta ble cloth |ˈtābəlˌklôTH, -ˌkläTH ˈteɪbəlˌklɔθ | ▶noun a cloth spread over a table, esp. during meals.

 

table d'hôte

ta ble d'hôte |ˌtäbəl ˈdōt, ˌtäblə, ˌtabəl ˌtɑbəl ˈdoʊt | ▶noun a restaurant meal offered at a fixed price and with few if any choices. ORIGIN early 17th cent.: French, literally ‘host's table. ’ The term originally denoted a table in a hotel or restaurant where all guests ate together, hence a meal served there at a stated time and for a fixed price.

 

table knife

table knife ▶noun a knife used at meals, especially for eating the main course.

 

table lamp

ta ble lamp |ˈteɪbəl ˌlæmp | ▶noun a small lamp designed to stand on a table.

 

tableland

ta ble land |ˈtābəlˌ (l )and ˈteɪbəlˌ (l )ænd | ▶noun a broad, high, level region; a plateau.

 

table licence

table li |cence ▶noun Brit. a licence permitting a restaurateur or hotelier to serve alcoholic drinks only with meals.

 

table linen

ta ble lin en |ˈteɪbəl ˌlɪnɪn | ▶noun fabric items used at mealtimes, such as tablecloths and napkins, collectively.

 

table manners

ta ble man ners |ˈteɪbəl ˌmænərz | ▶plural noun a pattern of behavior that is conventionally required of someone while eating.

 

table mat

table mat ▶noun Brit. a small mat used for protecting the surface of a table from hot dishes.

 

tablemate

tablemate |ˈteɪb (ə )lmeɪt | ▶noun a person's companion at a meal.

 

Table Mountain

Ta ble Moun tain a flat-topped mountain near the southwestern tip of South Africa that overlooks Cape Town and Table Bay. It is 3,563 feet (1,087 m ) high.

 

table napkin

ta ble nap kin ▶noun see napkin ( sense 1 ).

 

table salt

ta ble salt ▶noun salt suitable for sprinkling on food at meals.

 

table saw

ta ble saw ▶noun a circular saw mounted under a table or bench so that the blade projects up through a slot.

 

tablespoon

ta ble spoon |ˈtābəlˌspo͞on ˈteɪbəlˌspun | ▶noun a large spoon for serving food. • (abbr.: tbsp. or T ) a measurement in cooking, equivalent to 1 /2 fluid ounce, three teaspoons, or 15 ml. DERIVATIVES ta ble spoon ful |-ˌfo͝ol |noun ( pl. tablespoonfuls )

 

tablet

tab let |ˈtablit ˈtæblət | ▶noun 1 a flat slab of stone, clay, or wood, used esp. for an inscription. • Architecture another term for table ( sense 3 of the noun ). 2 a small disk or cylinder of a compressed solid substance, typically a measured amount of a medicine or drug; a pill. • Brit. a small flat piece of soap. 3 a writing pad. • (also tablet PC ) ( trademark in the UK ) a computer that accepts input directly onto an LCD screen rather via than a keyboard or mouse. ORIGIN Middle English: from Old French tablete, from a diminutive of Latin tabula (see table ).

 

table talk

ta ble talk ▶noun informal conversation carried on at meals.

 

table tennis

ta ble ten nis |ˈteɪbəl ˌtɛnəs | ▶noun an indoor game based on tennis, played with small paddles and a ball bounced on a table divided by a net.

 

tabletop

ta ble top |ˈtābəlˌtäp ˈteɪbəlˌtɑp | ▶noun the horizontal top part of a table. • [ as modifier ] small or portable enough to be placed or used on a table: a tabletop hockey game.

 

tabletop sale

table |top sale ▶noun Brit. an occasion when participants sell unwanted possessions from tables, especially one where at least some of the proceeds go to charity.

 

table-turning

table-turning ▶noun [ mass noun ] a process or phenomenon in which a table is turned or moved supposedly by spiritual agency acting through a group of people who have placed their hands on its surface.

 

tableware

ta ble ware |ˈtābəlˌwer ˈteɪbəlˌwɛ (ə )r | ▶noun dishes, utensils, and glassware used for serving and eating meals at a table.

 

table wine

ta ble wine |ˈteɪbəl waɪn | ▶noun wine of moderate quality considered suitable for drinking with a meal.

 

Oxford Dictionary

table

table |ˈteɪb (ə )l | ▶noun 1 a piece of furniture with a flat top and one or more legs, providing a level surface for eating, writing, or working at. • [ in sing. ] food provided in a restaurant or household: he was reputed to have the finest French table of the time. • a group seated at table for a meal: the whole table was in gales of laughter. • (the table ) a meeting place or forum for formal discussions held to settle an issue or dispute: the negotiating table. • [ in sing. ] Bridge the dummy hand (which is exposed on the table ). 2 a set of facts or figures systematically displayed, especially in columns. • a list of rivals or competitors showing their positions relative to one another; a league table. • (tables ) multiplication tables: children at the school have spelling tests and learn their tables. • Computing a collection of data stored in memory as a series of records, each defined by a unique key stored with it. 3 Architecture a flat, typically rectangular, vertical surface; a panel. • a slab of wood or stone bearing an inscription. • a flat surface of a gem. • a cut gem with two flat faces. • each half or quarter of a folding board for backgammon. 4 Architecture a horizontal moulding, especially a cornice. ▶verb [ with obj. ] 1 Brit. present formally for discussion or consideration at a meeting: more than 200 amendments to the bill have already been tabled. 2 chiefly US postpone consideration of: I'd like the issue to be tabled for the next few months. 3 Sailing strengthen (a sail ) by making a hem at the edge. PHRASES bring something to the table see bring. lay something on the table 1 make something known so that it can be freely discussed. 2 chiefly US postpone something indefinitely. on the table offered for discussion: our offer remains on the table. turn the tables reverse one's position relative to someone else, especially by turning a position of disadvantage into one of advantage. under the table 1 informal very drunk: by 3.30 everybody was under the table. 2 another term for under the counter (see counter 1 ). DERIVATIVES tableful noun ( pl. tablefuls ) ORIGIN Old English tabule ‘flat slab, inscribed tablet ’, from Latin tabula ‘plank, tablet, list ’, reinforced in Middle English by Old French table .

 

tableau

tableau |ˈtabləʊ | ▶noun ( pl. tableaux |-ləʊz | ) a group of models or motionless figures representing a scene from a story or from history; a tableau vivant. ORIGIN late 17th cent. (in the sense ‘picture ’, figuratively ‘picturesque description ’): from French, literally ‘picture ’, diminutive of table (see table ).

 

tableau curtains

tab |leau cur |tains ▶plural noun (in the theatre ) a pair of curtains drawn open by diagonal cords fixed to the lower inner corners.

 

tableau vivant

tableau vivant |ˌtabləʊ ˈviːvɒ̃, French tabləɔ vivɑ̃ | ▶noun ( pl. tableaux vivants pronunc. same ) a silent and motionless group of people arranged to represent a scene or incident. ORIGIN French, literally ‘living picture ’.

 

tablecloth

table |cloth |ˈteɪb (ə )lklɒθ | ▶noun a cloth spread over a table, especially during meals.

 

table d'hôte

table d'hôte |ˌtɑːbl (ə ) ˈdəʊt, French tabl dəɔt | ▶noun a restaurant meal offered at a fixed price and with few if any choices. ORIGIN early 17th cent.: French, literally ‘host's table ’. The term originally denoted a table in a hotel or restaurant where all guests ate together, hence a meal served there at a stated time and for a fixed price.

 

table knife

table knife ▶noun a knife used at meals, especially for eating the main course.

 

table lamp

table lamp ▶noun a small lamp designed to stand on a table.

 

tableland

table |land |ˈteɪb (ə )lland | ▶noun a broad, high level region; a plateau.

 

table licence

table li |cence ▶noun Brit. a licence permitting a restaurateur or hotelier to serve alcoholic drinks only with meals.

 

table linen

table linen ▶noun [ mass noun ] fabric items used at mealtimes, such as tablecloths and napkins, collectively.

 

table manners

table man |ners ▶plural noun behaviour that is conventionally required while eating at table.

 

table mat

table mat ▶noun Brit. a small mat used for protecting the surface of a table from hot dishes.

 

tablemate

tablemate |ˈteɪb (ə )lmeɪt | ▶noun a person's companion at a meal.

 

Table Mountain

Table Mountain a flat-topped mountain near the south-west tip of South Africa, overlooking Cape Town and Table Bay, rising to a height of 1,087 m (3,563 ft ).

 

table napkin

table nap ¦kin ▶noun see napkin.

 

table salt

table salt ▶noun [ mass noun ] salt suitable for sprinkling on food at meals.

 

table saw

ta ble saw ▶noun a circular saw mounted under a table or bench so that the blade projects up through a slot. table saw

 

table skittles

table skit ¦tles ▶noun see skittle ( sense 1 of the noun ).

 

tablespoon

table |spoon |ˈteɪb (ə )lspuːn | ▶noun a large spoon for serving food. • (abbrev.: tbsp or tbs ) the amount held by a tablespoon, in the UK considered to be 15 millilitres when used as a measurement in cookery. DERIVATIVES tablespoonful noun ( pl. tablespoonfuls )

 

tablet

tab ¦let |ˈtablɪt | ▶noun 1 a flat slab of stone, clay, or wood, used especially for an inscription. • Architecture another term for table ( sense 3 of the noun ). 2 chiefly Brit. a small disc or cylinder of a compressed solid substance, typically a measured amount of a medicine or drug. • Brit. a small block or bar of soap. 3 N. Amer. a writing pad. • (also tablet PC ) trademark a small portable computer that accepts input directly on to its screen rather via than a keyboard or mouse. 4 a kind of token giving authority for a train to proceed over a single-track line. 5 [ mass noun ] Scottish a traditional sweet made from sugar, condensed milk, and butter. ORIGIN Middle English: from Old French tablete, from a diminutive of Latin tabula (see table ).

 

table talk

table talk ▶noun [ mass noun ] informal conversation carried on at meals.

 

table tennis

table ten ¦nis ▶noun [ mass noun ] an indoor game based on tennis, played with small bats and a ball bounced on a table divided by a net.

 

tabletop

table |top |ˈteɪbltɒp | ▶noun the horizontal top part of a table. • [ as modifier ] small or portable enough to be placed or used on a table: a tabletop copier.

 

tabletop sale

table |top sale ▶noun Brit. an occasion when participants sell unwanted possessions from tables, especially one where at least some of the proceeds go to charity.

 

table-turning

table-turning ▶noun [ mass noun ] a process or phenomenon in which a table is turned or moved supposedly by spiritual agency acting through a group of people who have placed their hands on its surface.

 

tableware

table |ware |ˈteɪb (ə )lwɛː | ▶noun [ mass noun ] crockery, cutlery, and glassware used for serving and eating meals at a table.

 

table wine

table wine ▶noun [ mass noun ] wine of moderate quality considered suitable for drinking with a meal.

 

American Oxford Thesaurus

table

table noun 1 put the plates on the table: bench, buffet, stand, counter, work surface; desk; bar. 2 he provides an excellent table: meal, food, fare, menu, nourishment; eatables, provisions; informal spread, grub, chow, eats, nosh; literary viands; dated victuals. 3 the report has numerous tables: chart, diagram, figure, graph, plan; list, tabulation, index. ▶verb the council tabled the rezoning issue until April: postpone, delay, defer, sideline, put on the back burner.

 

tableau

tableau noun 1 mythic tableaux: picture, painting, representation, illustration, image. 2 the first act consists of a series of tableaux: pageant, tableau vivant, parade, diorama, scene. 3 a domestic tableau around the fireplace: scene, arrangement, grouping, group; picture, spectacle, image, vignette.

 

tablet

tablet noun 1 a carved tablet: slab, stone, panel, plaque, plate, sign. 2 a headache tablet: pill, capsule, lozenge, caplet, pastille, drop, pilule; informal tab. 3 a writing tablet: pad, notepad, memo pad, notebook, scratchpad.

 

Oxford Thesaurus

table

table noun 1 she put the plates on the table: bench, board, work surface, worktop, counter, desk, bar, buffet, stand, workbench, worktable, top, horizontal surface, surface. 2 he was reputed to provide an excellent table: meal, food, fare, diet, board, menu, nourishment, nutriment; eatables, rations, provisions; informal spread, grub, chow, eats, nosh; archaic victuals, vittles, viands. 3 the text is accompanied by numerous tables: list, chart, diagram, figure, graph, plan; catalogue, inventory, digest, enumeration, tabulation, index, directory, register, itemization, record; Computing graphic. ▶verb an opposition MP had tabled a question in parliament: submit, put forward, bring forward, propose, suggest, move, enter, lodge, file, introduce, air, moot, lay.

 

tableau

tableau noun 1 the sun and moon frequently appear in a symbolic role in mythic tableaux: picture, painting, representation, portrayal, illustration, image. 2 in the first act the action is represented in a series of tableaux: pageant, tableau vivant, human representation, parade, diorama, scene.

 

tablet

tablet noun 1 a carved stone tablet: slab, panel, plaque, plate, sign; stone, gravestone, headstone, tombstone, memorial. 2 a headache tablet: pill, capsule, lozenge, caplet, pastille, pellet, drop, ball; informal tab; rare jujube, bolus, troche, pilule. 3 a tablet of soap: bar, cake, slab, brick, block, chunk, piece.

 

Duden Dictionary

Tableau

Ta b leau, Ta bleau Substantiv, Neutrum , das |taˈbloː |das Tableau; Genitiv: des Tableaus, Plural: die Tableaus französisch tableau, zu: table = Tisch; Tafel, Brett < lateinisch tabula, Tafel 1 a Theater, Film wirkungsvoll gruppiertes Bild (auf der Bühne oder Leinwand )b veraltet Gemälde 2 besonders Literaturwissenschaft breit ausgeführte, personenreiche Schilderung das antike Tableau der Odyssee 3 a österreichisch Schautafel b österreichisch Tabelle, Rangliste 4 österreichisch veraltet Mieterverzeichnis im Flur eines Mietshauses

 

Tableau économique

Ta b leau éco no mique, Ta bleau éco no mique Substantiv, Neutrum , das |tabloekɔnɔˈmik |das Tableau économique; Genitiv: des Tableau économique, Plural: die Tableaux économiques |[tablozekɔnɔˈmik ]|französisch bildliche Darstellung des volkswirtschaftlichen Kreislaufs nach dem französischen Nationalökonomen Quesnay 1694 –1774

 

Tabledance

Ta b le dance , Ta b le-Dance, Ta ble dance Ta ble-Dance Substantiv, maskulin , der Table-Dance |ˈteɪbl̩dɑːns ˈteɪbl̩dɑːns |der Tabledance; Genitiv: des Tabledance der Table-Dance; Genitiv: des Table-Dance englisch table dance, zu table = Tisch und dance = Tanz in Nachtlokalen von einer Frau oder einem Mann in spärlicher Bekleidung vorgeführter erotischer Tanz [auf einem Tisch oder einer erhöhten Plattform ]

 

Tablet

Ta b let , Ta blet Substantiv, Neutrum EDV , das |ˈtɛblət |das Tablet; Genitiv: des Tablets, Plural: die Tablets Kurzwort für: Tablet-PC

 

Tabletop

Ta ble top Substantiv, Neutrum , das |ˈteːbl̩tɔp |das Tabletop; Genitiv: des Tabletops, Plural: die Tabletops lateinisch-französisch -englisch Anordnung verschiedener Gegenstände, die stilllebenähnlich fotografiert oder als Trickfilm aufgenommen werden

 

Tablet-PC

Ta b let-PC, Ta blet-PC Substantiv, maskulin , der |ˈtɛblɛt …|der Tablet-PC; Genitiv: des Tablet-PC [s ], Plural: die Tablet-PC [s ] zu amerikanisch tablet, eigentlich = Notizblock < englisch tablet = Schreibtafel tragbarer flacher Computer in der Form eines Schreibblocks, der mithilfe eines (digitalen ) Stifts oder durch Berühren des Bildschirms mit dem Finger bedient wird Kurzform: Tablet

 

Tablett

Ta b lett , Ta blett Substantiv, Neutrum , das |Tabl e tt |das Tablett; Genitiv: des Tablett [e ]s, Plural: die Tabletts, auch: Tablette französisch tablette, Verkleinerungsform von: table, Tableau Platte, Brett mit erhöhtem Rand zum Auf- oder Abtragen von Speisen, Geschirr o. Ä. ein volles Tablett | ein Tablett mit dampfendem Kaffee, Toast und Marmelade | das Tablett absetzen, hinaustragen | etwas auf einem Tablett servieren jemandem etwas auf einem silbernen Tablett servieren /anbieten o. Ä. jemandem etwas so präsentieren, dass er nur noch zuzugreifen braucht, sich nicht mehr selbst darum bemühen muss nicht aufs Tablett kommen umgangssprachlich nicht infrage kommen

 

Tablette

Ta b let te , Ta blet te Substantiv, feminin , die |Tabl e tte |die Tablette; Genitiv: der Tablette, Plural: die Tabletten französisch tablette, identisch mit: tablette, Tablett Medikament von der Form eines kleinen, flachen Scheibchens Tabletten gegen Kopfschmerzen | jemandem Tabletten verschreiben | Tabletten [ein ]nehmen, schlucken, in Wasser auflösen

 

tablettenabhängig

ta b let ten ab hän gig , ta blet ten ab hän gig Adjektiv |tabl e ttenabhängig |vgl. drogenabhängig

 

Tablettenabhängige

Ta b let ten ab hän gi ge , Ta blet ten ab hän gi ge substantiviertes Adjektiv, feminin |Tabl e ttenabhängige | vgl. Abhängige weibliche Person, die tablettenabhängig ist

 

Tablettenabhängiger

Ta b let ten ab hän gi ger , Ta blet ten ab hän gi ger substantiviertes Adjektiv, maskulin |Tabl e ttenabhängiger | vgl. Abhängiger jemand, der tablettenabhängig ist

 

Tablettenabhängigkeit

Ta b let ten ab hän gig keit, Ta blet ten ab hän gig keit Substantiv, feminin , die |Tabl e ttenabhängigkeit |psychische oder physische Abhängigkeit von Tabletten; Tablettensucht

 

Tablettenform

Ta b let ten form , Ta blet ten form Substantiv, feminin , die |Tabl e ttenform |Form (eines Gegenstandes ), die der von Tabletten ähnlich ist ein Arzneimittel in Tablettenform

 

Tablettenmissbrauch

Ta b let ten miss brauch , Ta blet ten miss brauch Substantiv, maskulin , der |Tabl e ttenmissbrauch | Missbrauch 1b von Tabletten

 

Tablettenröhrchen

Ta b let ten röhr chen, Ta blet ten röhr chen Substantiv, Neutrum , das |Tabl e ttenröhrchen |

 

Tablettensucht

Ta b let ten sucht , Ta blet ten sucht Substantiv, feminin , die |Tabl e ttensucht |Sucht nach Tabletten

 

tablettensüchtig

ta b let ten süch tig , ta blet ten süch tig Adjektiv |tabl e ttensüchtig |süchtig nach Tabletten

 

Tablettensüchtige

Ta b let ten süch ti ge , Ta blet ten süch ti ge substantiviertes Adjektiv, feminin |Tabl e ttensüchtige | vgl. Süchtige weibliche Person, die tablettensüchtig ist

 

Tablettensüchtiger

Ta b let ten süch ti ger , Ta blet ten süch ti ger substantiviertes Adjektiv, maskulin |Tabl e ttensüchtiger | vgl. Süchtiger jemand, der tablettensüchtig ist

 

tablettieren

ta b let tie ren , ta blet tie ren schwaches Verb |tablett ie ren |lateinisch-französisch -neulateinisch in Tablettenform bringen

 

Tablewater

Ta ble wa ter Substantiv, Neutrum , das |ˈteːbl̩wɔːtɐ |das Tablewater; Genitiv: des Tablewaters, Plural: die Tablewaters englisch ; eigentlich »Tafelwasser «englische Bezeichnung für: Mineralwasser

 

French Dictionary

table

table n. f. nom féminin 1 Meuble composé d ’une surface plane posée sur des pieds et qui sert à divers usages. : Des tables de cuisine, une table à dessin, une table d ’opération. 2 Meuble composé d ’un plateau sur lequel on pose la nourriture, les assiettes, les verres, les ustensiles servant aux repas. : Mettre la table, dresser la table, débarrasser ou desservir la table. 3 La nourriture. : Dans sa famille, on apprécie la bonne table. Les arts de la table. 4 Présentation d ’informations dans un ordre méthodique. : Des tables de multiplication. LOCUTIONS Faire table rase. Faire abstraction de toute idée préconçue. Se mettre à table, passer à table. S ’asseoir autour d ’une table pour y manger. Table de cuisson. Plaque chauffante. : L ’îlot central de la cuisine comporte une table de cuisson et une hotte escamotable. Table des matières. Liste détaillée des questions traitées dans un texte, des chapitres, des illustrations, etc. , et des pages auxquelles ils apparaissent. Table d ’hôte. Menu à prix fixes, comportant des plats variés. : Il en coûte moins cher d ’opter pour la table d ’hôte que de choisir des plats à la carte. Table ronde. Réunion caractérisée par le principe d ’égalité entre les participants, convoqués pour discuter d ’un sujet précis. : Une table ronde (et non un *panel ). Table tournante. Table utilisée en spiritisme pour transmettre les messages des esprits. Table traçante. informatique Périphérique comportant un ou plusieurs stylets encreurs et dont les mouvements tracent automatiquement le caractère, le schéma désirés. FORMES FAUTIVES sous la table (payer, se faire payer, travailler ). Calque de « under the table » pour payer, se faire payer, travailler au noir . table tournante. Calque de « turntable » pour tourne-disque.

 

tableau

tableau n. m. (pl. tableaux ) nom masculin 1 Œuvre exécutée sur une toile. : Des tableaux représentant des paysages d ’automne. Un tableau non figuratif. 2 Représentation d ’une chose. : Cette pièce trace le tableau de cette époque. SYNONYME image ; récit . 3 Ensemble de renseignements disposés d ’une façon schématique. : Ce dictionnaire comprend plusieurs tableaux. 4 Panneau servant à l ’écriture, à l ’affichage. : L ’horaire des cours est inscrit au tableau. Des tableaux indicateurs. LOCUTIONS Il y a une ombre au tableau. figuré Un problème se présente. Tableau d ’affichage. Panneau servant à des avis, des annonces, des messages. SYNONYME babillard . Tableau de bord. Ensemble des appareils destinés à diriger la marche d ’un véhicule. : Le tableau de bord d ’une voiture, d ’un avion.

 

tablée

tablée n. f. nom féminin Ensemble des personnes qui partagent un repas à la même table.

 

tabler

tabler v. tr. ind. verbe transitif indirect Compter sur. : L ’école a tablé sur la participation des parents. SYNONYME miser sur . Note Syntaxique Le verbe se construit avec la préposition sur. Note Grammaticale Le participe passé est toujours invariable. aimer

 

tablette

tablette n. f. nom féminin 1 Planche posée horizontalement. : Une bibliothèque avec des tablettes réglables. SYNONYME planchette ; rayon . 2 Produit alimentaire de forme aplatie. : Une tablette de chocolat. LOCUTION Être (mis ) sur une tablette. québécisme familier (Généralement dans la fonction publique ) Être, rester à ne rien faire, être tenu à l ’écart d ’une activité, tout en étant payé. SYNONYME touche . FORME FAUTIVE tablette. Impropriété au sens de bloc (de papier ), bloc-notes.

 

tabletter

tabletter v. tr. québécisme familier Mettre de côté, ne plus s ’occuper (de quelqu ’un, de quelque chose ). : Un rapport tabletté. Ces fonctionnaires ont été tablettés. SYNONYME jeter aux oubliettes ; mettre au placard ; placardiser .

 

tableur

tableur n. m. nom masculin informatique Logiciel de création et de manipulation interactives de tableaux numériques visualisés. : Un tableur (et non un *chiffrier ) jumelé à une banque de données.

 

Spanish Dictionary

tableado, -da

tableado, -da adjetivo 1 [prenda ] Que tiene tablas (pliegues ):ten cuidado al planchar la falda tableada, no vayas a deshacer los pliegues .2 nombre masculino Conjunto de tablas (pliegues ) que se hacen en una tela .

 

tablear

tablear verbo transitivo 1 Dividir un madero en tablas .2 Hacer tablas en una tela .3 Dividir una huerta en tablas .4 Allanar un terreno sembrado con una tabla arrastrada por caballerías .

 

tablero

tablero nombre masculino 1 Plancha de madera, plana, más larga que ancha y poco gruesa, formada por una tabla o varias tablas ensambladas por el canto :un tablero cubre el agujero de la pared; los escribas empezaron a utilizar una mesa o pupitre, es decir, con el tablero inclinado, para escribir, en vez de poner la piel o el papiro sobre las rodillas; su lecho estaba representado por un tablero con cuatro cortas patas .2 Superficie generalmente cuadrada, rígida, de madera u otro material, con cuadros, casillas o figuras dibujados sobre ella, que sirve para jugar a ciertos juegos de mesa :tablero de ajedrez; tablero de damas; el tablero del parchís; (fig ) al amparo de las tinieblas, la zona más vigilada del mundo será de nuevo un tablero de movimientos de barcos, mercancías y personas .3 Plancha de madera u otro material, a veces protegida por un cristal o por tela metálica, que se cuelga en algún lugar y sirve para fijar sobre ella carteles, avisos, anuncios o noticias :el tablero de anuncios de la universidad .SINÓNIMO panel, tablón .4 Superficie plana de una máquina, aparato, etc. , donde se encuentran los indicadores y los mandos :el tablero de instrumentos de un automóvil .SINÓNIMO panel .5 Panel colocado en un lugar visible de los recintos deportivos, en el cual se anotan informaciones relativas al evento, especialmente la puntuación de los equipos o participantes que compiten :los espectadores tuvieron la oportunidad de seguir los resultados a través de un tablero de gran tamaño instalado en el estadio .SINÓNIMO marcador, tanteador .6 Plancha de madera o de metacrilato a la que está sujeto el aro por donde debe entrar la pelota en el baloncesto :la pelota dio en el tablero y rebotó; impuso su ley bajo los tableros, mostrando su casi infalible tiro desde cuatro metros contra tablero .7 Pizarrón o encerado de un aula :el profesor le pidió al alumno que hiciera los ejercicios en el tablero .8 tableros nombre masculino plural taur Barrera de la plaza de toros :cuando intentó llevárselo a los medios, el novillo se había agotado y buscó refugio en los tableros .

 

tablestaca

tablestaca nombre femenino Tabla de madera o acero laminado que se hinca en tierra para apuntalar una excavación o impedir el paso del agua .

 

tablestacado

tablestacado nombre masculino Conjunto de tablestacas unidas entre sí .

 

tableta

tableta nombre femenino 1 Pieza de chocolate o de turrón, de forma plana y rectangular, que está dividida en porciones .2 Medicamento en forma de pastilla, generalmente plano y de pequeño tamaño, que suele tomarse sin deshacer .3 Pieza hecha de madera o de arcilla que se usaba en la Antigüedad para escribir sobre ella :en la isla de Creta se han encontrado tabletas escritas en griego .

 

tabletear

tabletear verbo intransitivo Producir un ruido igual o semejante al choque de tablas o tabletas :el tiro tableteó por las lontananzas de la marisma; los polluelos hacen tabletear el pico de gozo .

 

tableteo

tableteo nombre masculino 1 Acción de tabletear .2 Ruido igual o semejante al de tablas que entrechocan repetidamente :el tableteo de la lluvia; oyó el tableteo de un carruaje que debía cruzar ya la glorieta del jardín, y se asomó .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

table

ta ble /téɪb (ə )l /〖語源は 「平らな板 」〗名詞 複 ～s /-z /1 a. C テーブル , 食卓 ; 作業台, 手術 [ゲーム ]台 (!主に食事用だが, 会議 トランプ 書き物など日常の活動に用いるものもいう; →desk ) ; (レストランなどの )席 ▸ book a table for dinner at eight (レストランに )8時に夕食の席を予約する ▸ “A table for two , please. ”(レストランで )「2人分の席をお願いします 」▸ a pool [billiard ] table ビリヤード台 ▸ get [go, come ] back to the (negotiating ) table 再び交渉の席に着く 表現 食卓での表現 ▸ clear the ～(食後に )食卓を片づける ▸ set [｟英 ｠lay ] the ～食卓を整える ▸ rise from the ～(食事の )席を立つ ▸ sit (down ) at the ～食卓の席に着く b. 〖形容詞的に 〗テーブルの, 卓上の .2 C 表 , 一覧表 ; 目録 ;〘 コンピュ 〙表, テーブル ; 九九の表 〘12 ×12まである 〙▸ See Table 4 on page 25 .25ページの表4をご覧ください ▸ a table of contents 目次 ▸ know [learn ] one's four times table 4の段の九九ができる [を覚える ]3 〖the /a ～; 集合的に; ｟主に英 ｠では単複両扱い 〗(食事 会議などで )テーブルを囲む人々 ▸ There was laughter from the whole table .満座の人々から笑い声があがった 4 〖the /a ～〗食事, 料理 .5 C 碑文, 銘文 ; 碑 [銘 ]文を刻んだ石 [木 ]板 (tablet ).6 C 高原, 台地 (tableland ).at the t á ble = ｟英 かたく ｠at t á ble 食事中で [に ], 食卓について .br ì ng A to the t á ble A 〈議案 〉を会議に出す .dr ì nk A under the t á ble ｟話 ｠(飲み比べで )A 〈人 〉を負かす, 酔いつぶれさせる .l à y A on the t á ble 1 ｟米 ｠A 〈議案 考えなど 〉を棚上げにする, 無期延期にする .2 ｟英 ｠A 〈議案 考えなど 〉を審議する, 上程する .t ù rn the t á bles 【人と 】形勢を逆転させる ; 【人に 】仕返しをする «on » (!受け身も可能 ) .under the t á ble ｟くだけて ｠1 不正に, わいろとして, こっそり .2 (食後に )酔いつぶれて .w à it t á ble (s )｟主に米 ｠ [at t á bles ｟英 ｠]ウエイターとして働く, 給仕係をする .動詞 他動詞 1 ｟米 ｠〈議案 計画など 〉を棚上げする, 無期延期にする .2 ｟英 ｠〈提案 要求など 〉を審議する, 上程する .3 …をテーブルに置く .4 ｟かたく ｠…を (一覧 )表にする .～́ d à ncing (ナイトクラブなどの )テーブルダンス 〘ダンサーが客席近くのテーブルの上でセクシーな踊りをする 〙.～́ kn ì fe テーブルナイフ .～́ l à mp 電気スタンド .～́ l ì nen (テーブルで使う )布類 〘テーブルクロス ナプキンなど 〙.～́ m à nners 〖複数扱い 〗テーブルマナー (╳ table mannerとしない ).～́ m à t テーブルマット .～́ n à pkin テーブルナプキン .～́ s à lt 食卓塩 .～́ t à lk 食卓での雑談 .～́ t è nnis 卓球, ピンポン (ping-pong ).～́ t ò p テーブルの表面, 卓上 .～́ w ì ne テーブルワイン 〘食事中に飲むワイン 〙.

 

tableau

tab leau /tǽbloʊ /〖＜フランス 〗名詞 複 ～x /-z /, ～s C 1 活人画 (tableau vivant ) 〘生きた人々が名画や歴史的場面を再現する 〙.2 (歴史的場面などの )絵画, 彫刻 ; 絵画的描写 .3 驚くべき状況, 劇的場面 .～̀ c ú rtains 〘劇 〙引き幕 .

 

tablecloth

t á ble cl ò th 名詞 C テーブルクロス .

 

table d'hôte

ta ble d'hôte /tɑ̀ːb (ə )l-dóʊt /〖＜フランス 〗名詞 複 tables- /発音同 /, ～s C 定食 ; 〖形容詞的に 〗定食の (↔à la carte ).

 

tableland

table land /téɪb (ə )llæ̀nd /名詞 C 高原, 台地 .

 

tablespoon

t á ble sp ò on 名詞 C 1 ｟主に英 ｠テーブルスプーン, 大さじ 〘大皿から個人の皿に分ける時に用いる; →spoon 〙.2 テーブルスプーン [大さじ ]1杯 (分 ) 〘teaspoonの3倍の量; ｟略 ｠tbs (p )〙.3 ｟米 ｠(中型の食事用 )スプーン .

 

tablespoonful

t á ble spoon f ù l /-fʊ̀l /名詞 複 ～s, tablespoonsful ＝tablespoon 2 .

 

tablet

tab let /tǽblət /〖table (テーブル )et (小さい )〗名詞 複 ～s /-ts /C 1 錠剤 ▸ take [╳drink ] three vitamin tablets a day 1日にビタミン剤を3錠飲む ▸ in tablet form 錠剤で ▸ on tablets 薬を服用中で .2 ｟米 ｠〖通例 ～s 〗(はぎ取り式の )メモ帳, 便箋 （びんせん ）(｟英 ｠pad ).3 〘コンピュ 〙タブレット 〘ペン型の器具を用いる入力機器 〙.4 (石けん 菓子などの )1片, 1かけら ;〘 建 〙笠石 .5 銘板, 刻板 〘銘文を刻んだ石や金属の板で記念碑 壁などにはめる 〙.6 (古代人の )書き板 〘粘土 石 木などを用いた 〙.

 

tableware

t á ble w à re 名詞 U 食卓用食器類 .