チャンス
チャンス 1 chance 機会 。特に ,あることをするのに絶好の時期 。好機 。「―を逃す 」「シャッター -―」
チャンスボール
チャンスボール 4 〔 chance +ball 〕球技で ,有利な状況を生む球 。
チャンスメーカー
チャンス メーカー 4 〔 chance +maker 〕スポーツなどで ,得点を挙げる機会をつくる選手 。
チャンスロス
チャンスロス 4 〔 chance +loss 〕 →機会ロス
チャンス (an ) opport ú nity, a chance . (!(1 ) 日本語の 「チャンス 」は 前の方に相当する場合が多い. (2 ) 後の方が偶然性が高い ) (⇨機会 )▸ 絶好のチャンス a golden opportunity / an ideal chance .▸ 一生に一度の [千載一遇の ]チャンス the chance [opportunity ] of a lifetime / a once-in-a-lifetime chance [opportunity ].▸ チャンスに強い打者 a clutch hitter .▸ チャンスがある have a chance 〘of; to do 〙 / have an opportunity 〘for, of; to do 〙.▸ チャンスを作る create a chance .▸ チャンスをつかむ [得る ]seize [get ] a chance .▸ チャンスを逃がす miss a [one's ] chance .▸ チャンスに三振する strike out in a clutch situation .▸ 君にもう一度チャンスを与えよう I'll give you another [one more ] opportunity .▸ チャンスが来たんだ .見送るわけにはいかない I've got [╳I got ] an opportunity . I can't pass it up .▸ 彼はとても才能があるもの ,きっといつかチャンスがめぐってくるわ He's so talented . I'm sure he's going to get a (big ) break someday . (!break は 「(成功する )機会 」の意の口語 ) チャンスメーカー a player who sets up the table / a table-setter ⦅和製語 ⦆a chance maker .