Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
Duden Dictionary

Durchlauf

Durch lauf Substantiv, maskulin , der |D u rchlauf |der Durchlauf; Genitiv: des Durchlauf [e ]s, Plural: die Durchläufe 1 a das Durchlaufen 1b das Wasser wird in zwei Durchläufen auf über 50 °C erhitzt b EDV das Ablaufen eines Programms im Computer von Anfang bis Ende 2 a Rundfunk, Fernsehen das Vorspielen eines aufgenommenen Beitrages vor der Instanz, die die Sendeerlaubnis erteilt nach dem Durchlauf erhob der Intendant Einspruch b Rundfunk, Fernsehen das vorherige Durchproben, Durchspielen vor der eigentlichen Livesendung trotz einiger Proben missglückte der erste Durchlauf ziemlich 3 Sport Durchgang 2 ein kurzer Abfahrtslauf mit zwei Durchläufen

 

durchlaufen

durch lau fen starkes Verb |d u rchlaufen |1 a Perfektbildung mit »ist « sich laufend 1a durch, zwischen etwas hindurchbewegen er lief einfach [durch die Absperrung ] durch b Perfektbildung mit »ist « (von flüssigen Stoffen ) sich laufend 9 durch etwas hindurchbewegen; durchrinnen, durchsickern der Kaffee ist noch nicht ganz [durch den Filter ] durchgelaufen 2 Perfektbildung mit »ist « laufend durchkommen 4 sie ist eben hier durchgelaufen 3 Perfektbildung mit »ist « (eine bestimmte Zeit, Strecke ) ohne Unterbrechung laufen wir sind vier Stunden, bis zum nächsten Dorf durchgelaufen 4 Perfektbildung mit »ist « Ballspiele an der gegnerischen Abwehr vorbeilaufen, sie überlaufen der Mittelstürmer lief frei durch 5 Perfektbildung mit »hat « durch vieles Laufen verschleißen er hat die Schuhe durchgelaufen | durchgelaufene Sohlen 6 Perfektbildung mit »ist « (von Bauteilen u. Ä.) von der einen bis zur anderen Seite einer Wand, Fassade o. Ä. durchgehen 2c der Fries läuft unterhalb der Fenster durch | meist im 1. Partizip ein durchlaufendes Sims

 

durchlaufen

durch lau fen starkes Verb |durchl au fen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 (eine bestimmte Strecke ) laufend 1a zurücklegen er durchlief die 800 m in weniger als zwei Minuten 2 a (ein Gebiet ) laufend 1a durchqueren die ganze Stadt, den Wald durchlaufen | figurativ die Flüssigkeit durchläuft ein Kühlsystem b sich durch etwas hindurchbewegen die Flüssigkeit durchläuft ein Kühlsystem 3 gehoben (von Empfindungen, Gemütsbewegungen ) plötzlich durch den ganzen Körper hindurch spürbar werden ein Schauder durchlief mich 4 hinter sich bringen, absolvieren 1a sie hat alle kaufmännischen Abteilungen durchlaufen 5 (einem Ablauf, Prozess o. Ä.) unterzogen werden das Projekt hat viele Stadien durchlaufen | das Produkt durchläuft mehrere Qualitätskontrollen, ehe es das Werk verlässt

 

Durchlauferhitzer

Durch lauf er hit zer Substantiv, maskulin , der Durchlauf-Wassererhitzer |D u rchlauferhitzer |mit Gas oder Elektrizität betriebenes Gerät, in dem Wasser beim Durchlaufen erhitzt wird

 

Durchlaufprobe

Durch lauf pro be Substantiv, feminin Theater , die |D u rchlaufprobe |Probe, bei der ein Stück ohne Unterbrechung ganz gespielt wird

 

Durchlauf-Wassererhitzer

Durch lauf-Was ser er hit zer Substantiv, maskulin , der Durchlauferhitzer |Durchlauf-W a ssererhitzer |mit Gas oder Elektrizität betriebenes Gerät, in dem Wasser beim Durchlaufen erhitzt wird