New American Oxford Dictionary
compadre
com pa dre |kəmˈpädrā kəmˈpɑdreɪ | ▶noun ( pl. compadres ) informal a way of addressing or referring to a friend or companion. ORIGIN mid 19th cent.: Spanish, literally ‘godfather, ’ hence ‘benefactor, friend. ’ Compare with compère and gossip .
Oxford Dictionary
compadre
compadre |kɒmˈpɑːdreɪ | ▶noun ( pl. compadres ) informal, chiefly US a way of addressing or referring to a friend or companion. ORIGIN Spanish, literally ‘godfather ’, hence ‘benefactor, friend ’. Compare with compère and gossip .
Spanish Dictionary
compadre
compadre nombre masculino 1 Padrino de un niño respecto a los padres y madrina de este .2 Padre de un niño respecto a los padrinos de este .3 coloquial Apelativo con el que se llaman los hombres entre sí :hombre, compadre, ¿tú por aquí? 4 RPlata Hombre que actúa de una manera prepotente y es provocador, pendenciero y presumido :el guarda esperaba con cara de pocos amigos, retacón y compadre .SINÓNIMO compadrito . VÉASE jueves de compadres . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín eclesiástico compater, compatris ‘padrino ’, derivado de pater , patris. De la familia etimológica de padre (V.).
compadrear
compadrear verbo intransitivo 1 Tratarse familiarmente, llamándose mutuamente compadre .2 Entablar una amistad, en especial cuando se hace con fines ilícitos .3 RPlata Tener una actitud prepotente y presumida alardeando de lo que se posee o se es .
compadreo
compadreo nombre masculino Unión de personas para ayudarse mutuamente .SINÓNIMO compadraje .
compadrería
compadrería nombre femenino Relación que se establece entre compadres o amigos .